ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAPPNEN
mittelhochdeutsch wāpenen, nach der alten Bedeutung »Waffe« von Wappen, ↑Wappen.
O QUE SIGNIFICA WAPPNEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «wappnen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de wappnen no dicionário alemão
para se preparar para algo desagradável ou similar, o que pode acontecer com você, preparar, colocar algo, poder passar por uma situação difícil, perigosa ou similar, para dar a alguém algo que é provável que eles precisem fazer um o difícil e perigoso. Ä. Para poder existir situação. para se preparar para algo desagradável ou similar, que pode ser iminente, prepare, ajusteGrammatikarm. sich auf etwas Unangenehmes o. Ä., was einem möglicherweise bevorsteht, vorbereiten, einstellen etwas aufbieten, um eine schwierige, gefährliche o. ä. Situation bestehen zu können jemandem etwas geben, was er voraussichtlich brauchen wird, um eine schwierige, gefährliche o. ä. Situation bestehen zu können. sich auf etwas Unangenehmes o. Ä., was einem möglicherweise bevorsteht, vorbereiten, einstellenGrammatiksich wappnen.
Clique para ver a
definição original de «wappnen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WAPPNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wappne
du wappnst
er/sie/es wappnt
wir wappnen
ihr wappnt
sie/Sie wappnen
Präteritum
ich wappnte
du wappntest
er/sie/es wappnte
wir wappnten
ihr wappntet
sie/Sie wappnten
Futur I
ich werde wappnen
du wirst wappnen
er/sie/es wird wappnen
wir werden wappnen
ihr werdet wappnen
sie/Sie werden wappnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewappnt
du hast gewappnt
er/sie/es hat gewappnt
wir haben gewappnt
ihr habt gewappnt
sie/Sie haben gewappnt
Plusquamperfekt
ich hatte gewappnt
du hattest gewappnt
er/sie/es hatte gewappnt
wir hatten gewappnt
ihr hattet gewappnt
sie/Sie hatten gewappnt
Futur II
ich werde gewappnt haben
du wirst gewappnt haben
er/sie/es wird gewappnt haben
wir werden gewappnt haben
ihr werdet gewappnt haben
sie/Sie werden gewappnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wappne
du wappnest
er/sie/es wappne
wir wappnen
ihr wappnet
sie/Sie wappnen
Futur I
ich werde wappnen
du werdest wappnen
er/sie/es werde wappnen
wir werden wappnen
ihr werdet wappnen
sie/Sie werden wappnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewappnt
du habest gewappnt
er/sie/es habe gewappnt
wir haben gewappnt
ihr habet gewappnt
sie/Sie haben gewappnt
Futur II
ich werde gewappnt haben
du werdest gewappnt haben
er/sie/es werde gewappnt haben
wir werden gewappnt haben
ihr werdet gewappnt haben
sie/Sie werden gewappnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wappnte
du wappntest
er/sie/es wappnte
wir wappnten
ihr wappntet
sie/Sie wappnten
Futur I
ich würde wappnen
du würdest wappnen
er/sie/es würde wappnen
wir würden wappnen
ihr würdet wappnen
sie/Sie würden wappnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewappnt
du hättest gewappnt
er/sie/es hätte gewappnt
wir hätten gewappnt
ihr hättet gewappnt
sie/Sie hätten gewappnt
Futur II
ich würde gewappnt haben
du würdest gewappnt haben
er/sie/es würde gewappnt haben
wir würden gewappnt haben
ihr würdet gewappnt haben
sie/Sie würden gewappnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wappnen
Infinitiv Perfekt
gewappnt haben
Partizip Präsens
wappnend
Partizip Perfekt
gewappnt
SINÔNIMOS DE «WAPPNEN» EM ALEMÃO
As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wappnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de wappnen
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAPPNEN»
wappnen
einplanen
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Wappnen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
„wappnen
canoo
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Dict
sich
dict
Deutschwörterbuch
etwas
Bewältigung
einer
schwierigen
Situation
Notwendigen
ausstatten
eine
drohende
Auseinandersetzung
gewappnet
sein
refl
2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAPPNEN»
Citações e frases célebres com a palavra
wappnen.
Von allen mir bekannten Philosophien ist der Stoizismus die attraktivste. Er ist eine harte Philosophie, aber eine brillante Art, mit der Welt zu verhandeln. Stoizismus ist die Möglichkeit, sich gegen das Schicksal zu wappnen.
Man muß sich mit einem heilsamen Argwohn gegen die unbedacht schnelle Vorwärtsbewegung, gegen jede Prahlsucht usw. wappnen, man muß an die Überprüfung jener Schritte nach vorn denken, die wir jede Stunde verkünden, jede Minute machen, um dann jede Sekunde ihre Unhaltbarkeit, ihre Unsolidität, ihre Unverständlichkeit zu beweisen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAPPNEN»
Descubra o uso de
wappnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
wappnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Aus der primären temporalen Bedeutung sobald, sooft< entwickelte sich die in
der Gegenwartssprache auf die Konjunktion wenn festgelegte konditionale ,falls,
unter der Bedingung, dass<. wappnen: Das heute in der Regel als Reflexivum ...
2
Der Weg zum Doktortitel: Strategien für die erfolgreiche ...
Fazit: Wie. Sie. sich. wappnen. können. Das erste Kapitel hat Ihnen vor Augen
geführt, dass Sie einiges auf sich nehmen müssen, wenn Sie sich für eine
Promotion entscheiden beziehungsweise schon entschieden haben. Der Weg
zum ...
Helga Knigge-Illner, 2002
3
Bevor es zu spät ist: Wie sich Familien für einen Pflegefall ...
Wie sich Familien für einen Pflegefall wappnen können Svetlana Habicht /
Gerhard Habicht. Svetlana Habicht Gerhard Habicht BEVOR ES ZU SPÄT IST
Wie sich Familien für einen Pflegefall wappnen können Svetlana Habicht
Gerhard ...
Svetlana Habicht / Gerhard Habicht, 2014
4
Dr. Johann Albrecht Bengels Sechzig erbauliche Reden über ...
Wie große Urfache haben wir. uns zu wappnen mit der Kraft Gottes. daß wir
mögen im Stand fein zu fagen: Der in uns ift. ift größer. denn der in der Welt ift;
und zu beten: Gott der Vater und Iefus Ehriftus und Heiliger Geift wohn uns bei.
nnd laß ...
Johann Albrecht Bengel, 1870
5
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: THARA Teil III – „Für immer treu“
Solange sie sich wappnen gegen vermutete Bedrohung, Solange sie sich
wappnen gegen vermutete Bedrohung, Solange sie sich wappnen gegen
vermutete Bedrohung, Solange sie sich wappnen gegen vermutete Bedrohung,
werden das ...
6
Erfolgreich starten: Top-Tools für neue Führungskräfte
Sie müssen die verbleibende Zeit also effektiv nutzen, um sich für einen
glänzenden Start zu wappnen. Dazu brauchen Sie: ▻ Tipps, wie Sie sich im
neuen Umfeld schnell zurechtfinden, ▻ Shortcuts, um schnell an wichtige
lnformationen zu ...
7
Professionelles Verkaufen: Kundenerwartungen ...
wappnen? Bieten Sie von sich aus niemals einen Rabatt an. Sie fordern Kunden
indirekt auf, weiter zu verhandeln. Wenn Sie schon einen günstigeren Preis
anbieten können, denken viele Kunden, ist da noch mehr Spielraum drin. Zudem
...
8
Rasant entspannt: Die besten Minuten-Übungen gegen Alltagsstress
Gezielte. Fingerübungen. wappnen. gegen. Krankheiten Beanspruchung: Sie
haben keine ernsthaften Beschwerden, fühlen aber zu Nur gesunde Hände
können viel leisten Gezielte Fingerübungen wappnen gegen Krankheiten.
9
Excel für Fortgeschrittene am Beispiel der ...
Wappnen. gegen. Fehler. Situation: Im Verlauf des Erlernens von Excel folgt
SVerweis häufig gleich auf den Umgang mit Zellen und Formeln. Problem:
SVerweis erfordert eine große Routine in der Verarbeitung von Daten. Abhilfe:
Folgende ...
10
Friedensgutachten 2014: des Bonn International Center for ...
wappnen. für. die. Herausforderungen. Die gegenwärtige Lage nötigt die
Europäer zu verstehen, dass ihre Region in der Nähe eines Krisenbogens im
Osten und im Süden liegt und dass sie mit ge- meinsamen und nationalen
Politiken für ...
Ines-Jacqueline Werkner, Janet Kursawe, Margret Johannsen, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAPPNEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
wappnen no contexto das seguintes notícias.
BKA-Chef will Deutschland für "Terror 4.0" wappnen
Gefährder sollen länderübergreifend nach demselben Maßstab eingestuft werden - das fordert BKA-Chef Holger Münch in einem Gastbeitrag im SPIEGEL. «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
Wappnen für die Aufstiegs-spiele
Den Sieg gegen den direkten Verfolger SF Friedrichshafen brachte eine starke und konstante Mannschaftsleistung. Alle Schrezheimer Herren spielten zwischen ... «Schwäbische Post, fev 17»
Wappnen für die Rückrunde
Wappnen für die Rückrunde. Das Transferfenster ist geschlossen und nun müssen die Trainer ihre verfügbaren Spieler auf eine erfolgreiche Rückrunde ... «Südwestpresse Neckar Chronik, fev 17»
Tipps für Familien: So wappnen Sie Ihre Kinder für die vernetzte Welt
Das Internet ist für die meisten Kinder etwas Allgegenwärtiges. Aber sie verkennen viele Gefahren. Sie als Eltern können - ja müssen - Ihren Kids helfen. «Antenne Bayern, jan 17»
Fluchtinseln und Bunker: So wappnen sich US-Milliardäre gegen ...
Firmenchefs und Top-Manager aus der IT- und Finanzindustrie in Kalifornien und New York wappnen sich gegen Umweltkatastrophen bzw. Bürgerkriege, bei ... «Sputnik Deutschland, jan 17»
Wappnen für den großen Umbau
Das „Baustellenteam“ von „Haag aktiv“mit Christian Flamm (von links), Josef Sax, Christina Mayerhofer und Thomas Sax. Bauer. © OVB. Erfreuliche Resonanz ... «Oberbayerisches Volksblatt, jan 17»
Städte wappnen sich mit zusätzlichem Personal für Landtagswahl
Mehrere Städte in Nordrhein-Westfalen wappnen sich mit zusätzlichem Personal für die Landtagswahl im Mai. So stellt die Stadt Köln 87 Mitarbeiter ein, die ... «RP ONLINE, jan 17»
NATO und EU wappnen sich gegen Cyber- Angriffe
Nach Überzeugung der US- Geheimdienste hat Russland mit Cyber- Attacken aktiv in den US- Präsidentschaftswahlkampf eingegriffen. In Europa werden die ... «Krone.at, jan 17»
Schweiz soll sich gegen Blackout wappnen
Deshalb sei es wichtig, sich für ein solches Szenario zu wappnen. Die Sicherheitsverbundsübung 2014 habe gezeigt, dass Bund und Kantone gut vorbereitet ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
Mit eigener Waffe vor Gefahr wappnen
Der Wunsch, sich dagegen zu wappnen, ist gestiegen, sagte Polizeidirektor Diethard Jungermann.“ Der Polizei bereitet diese Entwicklung allerdings Sorge. «Westfalenpost, jan 17»
