Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wartungsintervall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARTUNGSINTERVALL EM ALEMÃO

Wartungsintervall  [Wạrtungsintervall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARTUNGSINTERVALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wartungsintervall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARTUNGSINTERVALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wartungsintervall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

manutenção

Wartung

De acordo com a norma DIN 31051, as medidas são tomadas como manutenção com o objetivo de atrasar a desmontagem do estoque de desgaste existente da unidade de visualização. É aplicado durante o uso de um objeto. A manutenção é realizada de acordo com regras técnicas ou um regulamento de fabricação. Isso significa que o escopo da manutenção já está definido na decisão de compra. Deve ser feita uma distinção entre a manutenção, que pode ser projetada de acordo com as especificações e o escopo do operador / engenheiro de manutenção. A manutenção geralmente é realizada em intervalos regulares e muitas vezes por pessoal qualificado. Desta forma, pode ser assegurada uma vida útil mais longa possível e um baixo desgaste nos objetos que estão sendo mantidos. A manutenção de especialistas geralmente é um pré-requisito para a garantia. Als Wartung werden gemäß DIN 31051 Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie wird während der Nutzung eines Objekts angewandt. Die Wartung wird nach technischen Regeln oder einer Herstellervorschrift durchgeführt. Damit wird im Rahmen der Kaufentscheidung bereits der Umfang der Wartung festgelegt. Zu unterscheiden ist die Instandhaltung, die in Art und Umfang vom Betreiber/ Instandhalter nach seinen Vorgaben gestaltet werden kann. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen und häufig von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt. So kann eine möglichst lange Lebensdauer und ein geringer Verschleiß der gewarteten Objekte gewährleistet werden. Fachgerechte Wartung ist oft auch Voraussetzung zur Gewährung der Gewährleistung.

definição de Wartungsintervall no dicionário alemão

Período entre duas manutenção consecutiva. Zeitraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Wartungen.
Clique para ver a definição original de «Wartungsintervall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARTUNGSINTERVALL


American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Fall
Fạll 
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Hall
Hạll 
Intervall
Intervạll
Mall
Mạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Recall
[riˈkɔːl]
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
Zeitintervall
Ze̲i̲tintervall
all
ạll 
mall
mạll
small
[smɔːl] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARTUNGSINTERVALL

Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Warthe
Wartin
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
Wartungshalle
wartungsintensiv
Wartungskosten
Wartungspersonal
Wartungsvertrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARTUNGSINTERVALL

Abfall
Anfall
Ausfall
Einzelfall
Fußball
Handball
Kristall
Metall
Netball
Notfall
Paintball
Pall
Softball
Stall
Unfall
Verkehrsunfall
Vorfall
Zufall
on call
überall

Sinônimos e antônimos de Wartungsintervall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARTUNGSINTERVALL»

Wartungsintervall wartungsintervall ford focus feuerlöscher Wörterbuch fiesta fiat opel insignia astra peugeot renault megane Wartung werden gemäß Maßnahmen Verzögerung Abbaus vorhandenen Abnutzungsvorrates Betrachtungseinheit verstanden wird während Nutzung eines Objekts angewandt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexikon autoversicherung vergleich nichts anderes Zeitraum dessen Ende Wartung Fahrzeugs sollte diesem longlife setzen audi motor talk Habe jetzt einen Oelwechsel Longlife danach entsprechende Menütaste gedrückt Menü zeigt Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen Inspektion wiki Inspektionen erfolgen einem Hersteller vorgegebenen Inspektionsintervall Serviceintervall skoda octavia forum autoplenum Diese andere Fragen SKODA Octavia Forum beantwortet spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen rettungswesten adac Vorgeschriebenes zwei Jahren gilt Westen zurück dass sogar erste abgelaufen strom alpentourer europas Strom suzuki wartung Noch

Tradutor on-line com a tradução de Wartungsintervall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARTUNGSINTERVALL

Conheça a tradução de Wartungsintervall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wartungsintervall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wartungsintervall» em alemão.

Tradutor português - chinês

维护间隔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intervalo de mantenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maintenance interval
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखरखाव अंतराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاصل الزمني الصيانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интервал между регламентными работами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intervalo de manutenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ ব্যবধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intervalle d´entretien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selang penyelenggaraan
190 milhões de falantes

alemão

Wartungsintervall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メンテナンス間隔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지 보수 간격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interval pangopènan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng thời gian bảo trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராமரிப்பு இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखभाल मध्यांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakım aralığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intervallo di manutenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interwał konserwacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтервал між регламентними роботами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interval de întreținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάστημα συντήρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderhoud interval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhållsintervall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlikeholdsintervall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wartungsintervall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARTUNGSINTERVALL»

O termo «Wartungsintervall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wartungsintervall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wartungsintervall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wartungsintervall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARTUNGSINTERVALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wartungsintervall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wartungsintervall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wartungsintervall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARTUNGSINTERVALL»

Descubra o uso de Wartungsintervall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wartungsintervall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxiskurs Projektmanagement: Mit einfachen Mitteln gezielt ...
Wartungsintervall. Das Elend mit den Abweichungen — Das Wartungsintervall: die beste Waffe gegen Abweichungen. Weisungskompetenz. Lassen Sie sich nicht von Widerständen überraschen — Machen Sie aus Gegnern Verbündete ...
Patrick Schmid, 2013
2
Exchange Server 2000: installieren, konfigurieren, ...
Thomas Joos. Registerkarte Datenbank (Richtlinie) Auf der Registerkarte Datenbank (Richtlinie) (siehe Abbildung 6.27) können Sie das Wartungsintervall des Speichers einstellen. tiqensr haften für Ale Ernst dwgen für Giennverle ( Rchtfc»e) ...
Thomas Joos, 2003
3
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
RDAK[1] : = 1: RDAK[2] := 0: RDAK[3] := 0: # Anzahl Komponenten in kalter Redundanz (Default: 0)» RWIH[1] := 1: RWIH[2] : = 2: RWIH[3] := 2: # Anpassungsfaktor für das Wartungsintervall von Komponenten in heißer Redundanz (De fault: 1)» ...
Alexander Baumeister, 2008
4
Praxiskurs Projektmanagement: Projekte aktiv gestalten ; mit ...
Wartungsintervall: die. beste. Waffe. gegen. Abweichungen. 80 Prozent aller Abweichungen können Sie mit einer guten Vorbereitung von vornherein vermeiden. Mit den restlichen 20 Prozent müssen Sie umgehen können. Die meisten ...
‎2009
5
Bundesarbeitsblatt
(Die Verfügbarkeit beschreibt den Zeitanteil, währenddessen verwertbare Meßwerte zur Beurteilung des Emissionsverhaltens einer Anlage anfallen.) 1.1.9 Das Wartungsintervall der Meßeinrichtung ist zu ermitteln und anzugeben. 1.1.10 Die ...
Germany (West), Jochen Dieckmann, Karlheinz Kibele, 1983
6
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Üblich ist auch, den Verbrauch auf 100 Stunden Betriebszeit zu beziehen. Der so genannte „Streckenverbrauch" (Ölverbrauch pro Fahrstrecke) w ird immer öfter auf das Wartungsintervall, z. B. 10.000 km, bezogen. Letzteres ist deshalb von ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
7
Internationale Rechnungslegung: IFRS Praxis
Die Nutzungsdauer für die Wartungskomponente entspricht dem Wartungsintervall. Nach erfolgter Wartung sind die angefallenen Kosten zu aktivieren und erneut über die Nutzungsdauer (das Wartungsintervall) abzuschreiben. Der Buchwert ...
Michael Buschhüter, Andreas Striegel, 2009
8
Arbeitsschutz von A-Z 2014: Fachwissen im praktischen ...
... Wartung Der Wartungsfaktor ist abhängig von: o Lampen und Leuchtenart Staub- und Verschmutzungsgefahr der Umgebung Wartungsmethode o Wartungsintervall Da die betriebsbedingten Einflüsse bei der Planung oft nicht bekannt sind, ...
Thomas Pfeiffer, Josef Sauer, 2013
9
Das Nagios / Icinga Kochbuch:
... erreichbar r (recover) Wechsel von d, u zu OK Wechsel von w, c, u zu OK f( flapping) Zustand wechselt häufig (Flattern) Zustand wechselt häufig (Flattern) s ( scheduled) konfiguriertes Wartungsintervall konfiguriertes Wartungsintervall Wenn ...
Timo Kucza, Ralf Staudemeyer, 2012
10
Ölkreislauf von Verbrennungsmotoren: Mit 6 Tabellen
Funktionskennwerte eines Ölfilters: □ Laufzeit (Wartungsintervall) □ Druckverlust (Ölversorgung) □ Filterfeinheit (Verschleißschutz) Die Entwicklung der Filterfeinheiten in den letzten Jahren zeigt eine Tendenz zu feineren Filtermedien.
Michael Berg, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARTUNGSINTERVALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wartungsintervall no contexto das seguintes notícias.
1
A400M müssen nach zwei Tagen Flug in die Werkstatt
Für die A400M-Kunden sind die kurzen Wartungsintervalle hinderlich, weil sie den Einsatz der Transporter für längere, weitreichende Missionen nahezu ... «DIE WELT, set 16»
2
Motorschäden: ADAC Truck-Service rät zur Einhaltung der ...
„Bei den von den Herstellern vorgegebenen Wartungsintervallen gibt es keine üppigen Toleranzen. Wer das rote Warnlämpchen leuchten lässt oder den ... «kfz-anzeiger, fev 16»
3
Windenergie: Enercon krempelt Wartungskonzept um
Dadurch ändert Enercon sein grundlegendes Wartungsintervall von viertel- auf halbjährlich. Künftig werden daher im Abstand von sechs Monaten eine ... «IWR, set 15»
4
Discovery Sport kriegt Spar-Diesel des Jaguar XE
Vielfahrer werden sich zudem über die von 25.000 auf 34.000 Kilometer verlängerten Wartungsintervalle freuen. Die neuen Ingenium-Diesel ersetzen die alten ... «Auto News, abr 15»
5
Suzuki Serviceintervalle
Gute Nachrichten für Vielfahrer: Suzuki verlängert die Wartungsintervalle für viele Modelle ab dem Modelljahr 2015 von 6.000 auf 12.000 Kilometer. «1000ps.at, mar 15»
6
Neuer Mitsubishi L200
Dazu kommen verlängerte Wartungsintervalle (Ölwechsel jetzt alle 20.000 anstatt 15.000 km), das wartungsfreie Automatikgetriebe und umfassende ... «VerkehrsRundschau, fev 15»
7
Autokauf: Wartungsintervalle sind bei PKW-Garantie genau ...
Beim Landgericht Landshut (55 O 3030/13) ging es um eine vom KFZ-Hersteller ausgesprochene Fahrzeug-Garantie gegen Durchrostung. Die Entscheidung ist ... «ferner-alsdorf.de, set 14»
8
Neuer Mercedes Vito fährt auf Angriff
... haben die Stuttgarter den neuen Vito 5,5 Millionen Testkilometer abspulen lassen und sich letztlich entschlossen, die Wartungsintervalle auf 40.000 Kilometer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 14»
9
Diese Autos müssen am häufigsten in die Werkstatt
Beim Kauf eines Autos gilt es, nicht nur auf den Kaufpreis zu achten. Bei den Wartungsintervallen gibt es große Unterschiede. Welche Autos am häufigsten in ... «WirtschaftsWoche, jun 14»
10
Der große Report: Inspektion und Wartung: Kostenfalle Inspektion ...
Es ist eines der Dinge, das Ihnen Autoverkäufer nicht gerade unter die Nase reiben: Bei den Wartungsintervallen gibt es große Unterschiede zwischen den ... «FOCUS Online, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wartungsintervall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wartungsintervall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z