Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltrekordhalterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTREKORDHALTERIN EM ALEMÃO

Weltrekordhalterin  [Wẹltrekordhalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTREKORDHALTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltrekordhalterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTREKORDHALTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltrekordhalterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weltrekordhalterin no dicionário alemão

forma feminina para o recorde mundial. weibliche Form zu Weltrekordhalter.

Clique para ver a definição original de «Weltrekordhalterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTREKORDHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTREKORDHALTERIN

Weltraumstation
Weltraumteleskop
Weltraumwaffe
Weltregion
Weltreich
Weltreise
Weltreisende
Weltreisender
Weltrekord
Weltrekordhalter
Weltrekordinhaber
Weltrekordinhaberin
Weltrekordler
Weltrekordlerin
Weltrekordversuch
Weltreligion
Weltrevolution
weltrevolutionär
Weltruf
Weltruhm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTREKORDHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Weltrekordhalterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTREKORDHALTERIN»

Weltrekordhalterin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden weltrekordhalterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch wiktionary Nominativ Weltrekordhalterinnen Genitiv Frau Beispiele diesem Turnier wird auch antreten Julia plecher Plecher „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Sportstudentin Thüringen sprintet Meter High Besser augsburger allgemeine Speth holt Weltmeisterschaft England Silber Falken unterstützt hammerwurf betty heidler Frankfurterin Betty Heidler zeigt amtierende nicht Wettkampf Hammer hängt sondern diesen Deutschen latein Formen Latein Poppy älteste lebende katze welt Rede aktuellen heftigsten lebenden Katzenalter Jahre Menschenjahren etwa geht ruhestand fürstenfeldbruck Ruhestand recommendbutton_count Puchheim ihrer Strickleidenschaft Irmgard Kargl Guinnes Buch Marathon halle blinde läuft gegen Sept Blinden Regina Vollbrecht lief beim Mitteldeutschen

Tradutor on-line com a tradução de Weltrekordhalterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTREKORDHALTERIN

Conheça a tradução de Weltrekordhalterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltrekordhalterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltrekordhalterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界纪录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

récord mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقم القياسي العالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировой рекорд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recorde mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব রেকর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

record du monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltrekordhalterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界記録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dunia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ lục thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக சாதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक विक्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dünya rekoru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

record del mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekord świata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світовий рекорд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

record mondial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμιο ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreldrekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

världsrekord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdensrekord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltrekordhalterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTREKORDHALTERIN»

O termo «Weltrekordhalterin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltrekordhalterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltrekordhalterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltrekordhalterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTREKORDHALTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltrekordhalterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltrekordhalterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltrekordhalterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTREKORDHALTERIN»

Descubra o uso de Weltrekordhalterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltrekordhalterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachdidaktik Philosophie
Den Deutschen Rekord hält die frühere Weltrekordhalterin Heike Drechsler mit 7, 48 Metern. 5 Die hier verwendeten Anführungszeichen dienen der wörtlichen Wiedergabe. Dazu § 89 der Deutschen Rechtschreibung: «Mit Anführungszeichen ...
Jonas Pfister, 2014
2
Einfach gesund bleiben: warum L-Carnitin für Frauen so ...
Astrid. Benöhr. Das Geheimnis des Erfolges Die Gesamt-Weltrekordhalterin im Triathlon Astrid Benöhr über ihre Erfahrungen mit Nahrungsergänzungen und L- Carnitin Astrid Benöhr. Jahrgang 1957. l ,66 m/ 50 kg. ist Mutter von drei Kindern  ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2005
3
Wie wir uns täglich die Zukunft versauen: Raus aus der ...
Sylvia Andonie aus Mexiko ist die Weltrekordhalterin im »Double Deca Ultratriathlon«.Dasist einUltratriathlon,einIronman mal zehn (deca) mal zwei ( double), also ein 20facher (!) Ironman: 76 Kilometer schwimmen, 3 600 Kilometer Radfahren ...
Pero Micic, 2014
4
Tischtennis FC Gundelfingen
Sportplaketten in Gold: Maren Chudasch (Schützenverein 1754), Deutsche und Bayerische Meisterin Blankbogen; Gerda Pamler (WasserskiClub Fetzersee), Weltmeisterin Springen, Weltrekordhalterin Slalom; Patrick Schalamon, Taekwondo ...
Günter Förg, 2012
5
Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes
Matthias de Zordo Betty Heidler Weltmeister 2011 Robert Harting Weltmeister 2009, 2011 Weltrekordhalterin Spitzenleistung verbindet. kostenfreies Internet- Konto mit DKB-VISA-Card hohe Zinsen auf der DKB-VISA-Card, täglich verfügbar  ...
6
Dänemark
... Sunden an Jütlands Ostküste oder rund um Fünen, aber Kinderkram gegenüber der Weltrekordhalterin Fundy Bay an der kanadischen Ostküste: Bis zu 21 m Tidenhub misst man dort. Springtiden und Nipptiden Schwankungen sind normal.
Hans Klüche, 2010
7
Wir sind die Nacht: Roman
Noraklang jetzt ein bisschen unwillig. »Wie sichzeigt, nicht ganzzu Unrecht.Was bist du eigentlich? Weltrekordhalterin in der Disziplin ›Wie bringe ichmich in möglichst große Schwierigkeiten‹?« Bevor Lena eine weitere Frage stellen konnte, ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
8
Psychologie der Höchstleistung: Dem Geheimnis des Erfolges ...
Die Weltrekordhalterin im Marathon mit 2:21,45 Std (Boston-Marathon), Uta Pippig, sagte einmal über ihr Training: Das Beste am Training ist die Dusche danach. Das eigentliche Training ist extrem hart und anstrengend, muss extrem hart und ...
Michael Draksal, 2005
9
Kulturgeschichte des Sports: Vom antiken Olympia bis zur ...
Ihre Bestleistung über 100 Meter liegt bei 10,74 Sekunden. Fraser konnte diese Zeit von 1996 erst 2009 mit 10,73 unterbieten. Weltrekordhalterin bleibt mit weitem Abstand die glamouröse US-Läuferin Florence Griffith-Joyner, die bei einem ...
Wolfgang Behringer, 2012
10
Werde ein geschmeidiger Leopard: Die sportliche Leistung ...
Der Super Couch Stretch ist die Lieblingsmobilisation von Laura Phelps Sweatt, Schwergewichtlerin, World Champion, Weltrekordhalterin und eine der großartigsten Kraftathletinnen unserer Generation. Daher nennen wir den Super Couch ...
Kelly Starrett, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTREKORDHALTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltrekordhalterin no contexto das seguintes notícias.
1
Doppel-Olympiasiegerin Ecker-Rosendahl enttäuscht von IOC-Chef ...
Dazu würde gehören, so die einstige Weitsprung-Weltrekordhalterin, "dass man versucht, die Doper rauszuhalten. Dass das nicht ganz gelingt, ist klar, aber ... «Eurosport.de, jan 17»
2
Harrison startet ebenfalls beim INDOOR MEETING Karlsruhe
... Meter Hürden verpflichten konnte, verspricht so einiges: Beim INDOOR MEETING werden die Weltrekordhalterin Susanna Kallur, die Weltrekordhalterin über ... «abseits-ka, jan 17»
3
Gehirnerschütterung bei Eisschnelllauf-Weltmeisterin Bowe
Die 28 Jahre alte Weltrekordhalterin über 1000 Meter hat sich im Juli bei einem Trainingsunfall auf einem Eishockeyfeld eine Gehirnerschütterung zugezogen. «t-online.de, out 16»
4
Alexandra Meixner: „So knackte ich den Weltrekord“
Erstellt am 07. September 2016, 05:00. von Maximilian Köpf. Weltrekordhalterin .... Weltrekordhalterin. Alexandra Meixner: „So knackte ich den Weltrekord“. «NÖN.at, set 16»
5
Olympia 2016 in Rio - Gewinner & Verlierer: Harrison mit Sportsgeist ...
Was wäre zu erwarten von einer Weltrekordhalterin, die nicht für Olympia qualifiziert ist und dann zusehen muss, wie ihre drei Teamkolleginnen zu Gold, Silber, ... «Eurosport.de, ago 16»
6
Olympiasieg mit 16 Jahren: Penny Oleksiak ist Rios Golden Girl
Sie wendete nur an siebter Stelle, schnappte sich dann aber eine Konkurrentin nach der anderen und ließ die Weltrekordhalterin hinter sich - ähnlich wie es ... «swimsportnews, ago 16»
7
Doping: Gewichtheberin suspendiert
Taiwans ehemalige Weltrekordhalterin im Gewichtheben, Lin Tzu-chi, wurde wegen eines positiven Doping-Tests von den Olympischen Spielen in Rio de ... «Sport1.de, ago 16»
8
Ruth ist jetzt Weltrekordhalterin
Schmid ist jetzt offiziell Weltrekordhalterin für die längste Schiri-Karriere einer Frau. 40 Jahre und 174 Tage sind vermerkt. «Ich habe es nicht geglaubt, bis ich ... «BLICK.CH, jun 16»
9
Dopingskandal um Dibabas Trainer
Dibaba ist Weltmeisterin und Weltrekordhalterin über 1500 m (3:50,07 Minuten) und wurde 2015 zur Weltsportlerin des Jahres ausgezeichnet. «Sport1.de, jun 16»
10
Viele Laufstile sind lächerlich und schlecht
Selbst bei Spitzenläuferinnen sieht nicht immer alles aus wie im Lehrbuch: Die Marathon-Weltrekordhalterin Paula Radcliffe war (auch) wegen ihrer ruckartigen ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltrekordhalterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltrekordhalterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z