Baixe o aplicativo
educalingo
Werksgelände

Significado de "Werksgelände" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERKSGELÄNDE EM ALEMÃO

Wẹrksgelände


CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKSGELÄNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Werksgelände e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WERKSGELÄNDE EM ALEMÃO

definição de Werksgelände no dicionário alemão

Site de uma planta.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERKSGELÄNDE

Ausstellungsgelände · Baugelände · Fabrikgelände · Firmengelände · Flughafengelände · Freigelände · Gelände · Hafengelände · Industriegelände · Klinikgelände · Messegelände · Olympiagelände · Schifflände · Schulgelände · Testgelände · Trainingsgelände · Universitätsgelände · Vereinsgelände · Vorgelände · Übungsgelände

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERKSGELÄNDE

Werkschau · Werkschließung · Werkschule · Werkschulheim · Werkschutz · werkseitig · Werksfahrer · Werksfahrerin · Werksferien · Werksgarantie · Werkskindergarten · Werksküche · Werksleiterin · Werksmannschaft · Werkspionage · Werksschließung · Werksschutz · Werkstatt · Werkstattbühne · Werkstätte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERKSGELÄNDE

Aufmarschgelände · Außenstände · Eisenbahngelände · FKK-Gelände · Fabriksgelände · Festungsgelände · Hände · Hügelgelände · Landstände · Lebensumstände · Lände · Rebgelände · Siedlungsgelände · Versuchsgelände · Werftgelände · Werkgelände · bände · fände · stände · wände

Sinônimos e antônimos de Werksgelände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERKSGELÄNDE»

Werksgelände · wörterbuch · werksgelände · basf · plan · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Zink · Überzug · Epoxidharz · Deckbeschichtung · First · Solar · geliefert · wurden · führte · Duktus · Außendienst · Berlin · Verneinung · öffentlichem · straßenverkehr · einem · Straßenverkehr · Maßgeblich · Bereich · sich · ereignet · haben · soll · pons · Übersetzungen · PONS · Verhaltensvorschriften · voestalpine · Allgemeines · gilt · StVO · eine · Geschwindigkeitsbegrenzung · geltenden · rechtslexikon · öffentlicher · Verkehrsraum · Unfallflucht · Unfälle · Polizei · aufzunehmen · sind · hängt · Erdgasanlagen · Betreiber · organisatorische · Pflichten · denen · DVGW · diversen · Angeboten · Hilfsmitteln · unterstützt · Betriebsordnung · tätig · werdende · Friedrichshafen · Standorte · Schweinfurt · Ahrweiler · Bielefeld · Eitorf · Troisdorf · Für · Auftragnehmer ·

Tradutor on-line com a tradução de Werksgelände em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERKSGELÄNDE

Conheça a tradução de Werksgelände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Werksgelände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Werksgelände» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

工作场所
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funciona locales
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

works premises
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिसर में काम करता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعمل أماكن العمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

работы помещений
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trabalha instalações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাঙ্গনে কাজ করে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

travaux locaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berfungsi premis
190 milhões de falantes
de

alemão

Werksgelände
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

施設を作品
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

건물을 작동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dianggo latar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các công trình cơ sở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வளாகத்தில் வேலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आवारात कार्य करते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

binayı işleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opere locali
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

działa lokali
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

роботи приміщень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lucrări premise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκαταστάσεις λειτουργεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werk perseel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fungerar lokaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fungerer lokaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Werksgelände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERKSGELÄNDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Werksgelände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Werksgelände».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Werksgelände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERKSGELÄNDE»

Descubra o uso de Werksgelände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Werksgelände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Haftung unter Arbeitskollegen und verwandte Tatbestände
Derjenige nämlich, der in ein Werksgelände einfährt, unterstellt sich der Organisationsmacht des Arbeitgebers, weil dieser kraft seines Hausrechts darüber zu bestimmen hat, wer mit welchen Fahrzeugen zu welchen Zwecken in das ...
Christian Rolfs, 1995
2
Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung
Nach Einführung der Betriebssicherheitsverordnung traten bei den Betreibern von lndustrieanlagen Unsicherheiten auf, unter welche Regelung die Gasanlagen auf Werksgelände fallen. Vom DVGW wurde eindeutig herausgearbeitet, dass ...
Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009
3
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Parkplätze/Parkhäuser/Tankstellen/Werksgelände Auf öffentlichen Parkplätzen, in Parkhäusern und auf einem Tankstellengelände 153 obliegen dem Fahrer gesteigerte Sorgfaltspflichten. Für Ein- und Ausfahrende gilt der Grundsatz der ...
‎2009
4
Logistische Entscheidungsprobleme in der Praxis: Festschrift ...
Entwurf des konzeptionellen Simulationsmodells 3.1 Abgrenzung des Simulationssystems Der LKW-Verkehrsfluss auf dem vorgestellten Werksgelände soll modelliert werden. Als Systemgrenze wird der in Abbildung 6 gezeigte Ausschnitt ...
Joachim Scheja, Günther Diruf, 2005
5
Das Mannesmann-Engagement in Brasilien von 1892 bis 1995: ...
Evolutionspfade internationaler Unternehmenstätigkeit aus wirtschaftshistorischer Sicht Frank J. Nellissen. beiten im Juli 1954 800 m3 Erde bewegt.20" Besondere Probleme bereitete dabei ein sechs Meter tiefes Moor auf dem Werksgelände.
Frank J. Nellissen, 1997
6
Arbeitsschutzmanagement
Werksverkehr 8.1 Auf dem Werksgelände gelten die Regeln der Straßenverkehrsordnung. Die angegebene Höchstgeschwindigkeit ist einzuhalten. Mofas, Mopeds und Motorräder dürfen das Werksgelände nicht befahren. 8.2 Fahrzeuge, die ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
7
TRFL - Technische Regeln für Rohrfernleitungsanlagen: ...
1.2.3 1.3 Werksgelände Werksgelände im Sinne dieser Regel sind die Grundstücke, die zu einem oder mehreren gewerblichen oder industriellen Betrieben gehören und deren Zwecken dienen. Das Werksgelände muss erkennbar von der ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2011
8
RFID in Der Baulogistik: Forschungsbericht Zum Projekt ...
Forschungsbericht Zum Projekt Integriertes Wertschöpfungsmodell Mit RFID in Der Bau- und Immobilienwirtschaft Manfred Helmus, Anica Meins-Becker, Lars Laußat, Agnes Kelm. 5. Warenausgang Werksgelände der Fa. Alho Beim ...
Manfred Helmus, Anica Meins-Becker, Lars Laußat, 2009
9
Prüfungsvorbereitung Bilanzbuchhalter: Gezielt Das Lernen, ...
Aufgabe Werkleistung Die Finne Wiedmann hat drei neue Werksgelände erworben, eines in Zürich (Schweiz), eines in Strasbeurg (Frankreich) und eines in Karlsruhe. Sie beauftragt die Gertenbaufirma Gerd Grünlich GmbH mit Sitz in ...
Manfred Wünsche, 2009
10
Emissionsrechte, Energie und Produktion: Verknappung der ...
Verknappung der Umweltnutzung und produktionswirtschaftliche Planung Wolf Fichtner. Metallhydroxidschlämme Kammerfilterpresse auf dem Werksgelände, Stückgut, Transport zu SITA, Lagerung, Weitertransport als Sammelgut Lagerung  ...
Wolf Fichtner, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERKSGELÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Werksgelände no contexto das seguintes notícias.
1
Vermisster HSV-Mitarbeiter: Polizei durchsucht Werksgelände
Zeugen sagten den Beamten, Kraus könnte sich im Hamburg-Veddel auf einem großen Werksgelände an der Brandeburger Straße aufhalten. Beamte der ... «TAG24, jan 17»
2
200000 Euro Schaden | Lkw auf Werksgelände ausgebrannt
Wiesbaden – Zwei Lkw wurden bei einem Brand auf einem Werksgelände völlig zerstört. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung. In der Nacht brannten die ... «BILD, jan 17»
3
25-Pfund-Granate auf Werksgelände gesprengt
Bremen Auf dem Mercedes-Werksgelände in Bremen-Sebaldsbrück wurde heute an der Martensstraße eine 25-Pfund-Granate gefunden. Sie wurde am ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
4
Biber, Füchse, Falken: Wilde Tiere auf dem Werksgelände heimisch
Es ist so still, als sei die Zivilisation ganz weit weg. Im Nordwesten des Werkgeländes bei Volkswagen in Wolfsburg gibt es eine Ecke, in der die Natur regiert. «Wolfsburger Allgemeine, jan 17»
5
Kässbohrer vergrößert das Werksgelände
Ideal für Wartungsarbeiten in unwegsamem Gelände: Mit dem Powerbully will Kässbohrer die Abhängigkeit vom Schnee verringern. Kässbohrer. Laupheim sz ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
6
Bauunternehmen Dobler will neue Zufahrt zu Werksgelände in ...
Verkehr · An der Verkehrsführung zwischen Augsburger Straße und der Straße Am Bahndamm in Kaufbeuren deuten sich Veränderungen an. «all-in.de - Das Allgäu Online!, dez 16»
7
Remondis muss Schlacke entfernen
Die Entsorgungsfirma Remondis muss die Hochofenschlacke vor ihrem Werksgelände entfernen oder die Fläche versiegeln. Das hat die Regionsverwaltung ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
8
Ursache für Explosion auf Werksgelände weiterhin unklar
Erst Tage nach der Explosion konnten Ermittler und Sachverständige mit ihrer Arbeit an der Unglücksstelle im BASF-Werk Ludwigshafen beginnen. Noch gibt es ... «Handelsblatt, out 16»
9
Schadstoffe am Werksgelände
Am Rande des BASF-Werksgeländes sah das anders aus. Dort wurden die erhöhten Werte gemessen. Neben dem krebserregenden Stoff Benzol wurden noch ... «Bergsträßer Anzeiger, out 16»
10
Mehrere Vermisste nach Explosion auf BASF-Werksgelände
Zwei Unfälle mit mehreren Verletzten haben die Produktion des Chemieriesen am Hauptstandort Ludwigshafen lahmgelegt. Nachdem es gegen Mittag während ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Werksgelände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werksgelande>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT