Baixe o aplicativo
educalingo
Westbindung

Significado de "Westbindung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WESTBINDUNG EM ALEMÃO

Wẹstbindung


CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTBINDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Westbindung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WESTBINDUNG EM ALEMÃO

integração Ocidental

Westintegration refere-se aos cargos de política externa, de segurança e econômica na relação da República Federal da Alemanha com os Estados Ocidentais desde a sua fundação até os tratados de Paris e a conquista da soberania em 1955. As principais medidas são: ▪ Acordo de Petersberg ▪ Co-fundação do Montanunion ▪ Buscando uma comunidade de defesa europeia ▪ Adesão à UEO ▪ Adesão à OTAN ▪ Tratado de amizade franco-alemão ...

definição de Westbindung no dicionário alemão

compromisso político com as potências ocidentais.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESTBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESTBINDUNG

West Virginia · West-Coast-Jazz · West-Ost-Verkehr · Westafrika · westafrikanisch · Westaustralien · westaustralisch · Westberlin · Westberliner · Westberlinerin · Westblock · westdeutsch · Westdeutsche · Westdeutscher · Westdeutschland · Weste · Westen · Westend · Westenfutter · Westentasche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESTBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinônimos e antônimos de Westbindung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESTBINDUNG»

Westbindung · westbindung · deutschland · wörterbuch · konrad · adenauer · Westintegration · bezeichnet · außen · sicherheits · wirtschaftspolitischen · Weichenstellungen · Verhältnis · Bundesrepublik · Deutschland · westlichen · Staaten · ihrer · Gründung · Pariser · Verträgen · Erlangung · Souveränität · Wesentlichen · gehören · dazu · folgende · Maßnahmen · Petersberger · Abkommen · stiftung · haus · geschichte · bundesrepublik · Photo · Unterzeichnung · Römischen · Verträge · Karikatur · Jupp · Wolter · Seit · Gründung · versucht · Bundesrepublik · Durch · Bundeskanzler · Adenauers · Politik · integrierte · sich · nach · politischen · ökonomischen · distanz · beunruhigt · politik · Führende · Politiker · fürchten · eine · Abkehr · traditionellen · transatlantischen · Verhältnis · nachhaltig · schaden · könnte · anfänge · europäischen · einigung · Juni · vorliegende · Publikation · thematisiert · Einbindung ·

Tradutor on-line com a tradução de Westbindung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WESTBINDUNG

Conheça a tradução de Westbindung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Westbindung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Westbindung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

西方关系
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lazos occidentales
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Western ties
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पश्चिमी संबंधों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاقات الغربية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

западные связи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

laços ocidentais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশ্চিম বন্ধন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

liens occidentaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hubungan barat
190 milhões de falantes
de

alemão

Westbindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

西ネクタイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서양의 관계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hubungan Western
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối quan hệ của phương Tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேற்கத்திய உறவுகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पश्चिम संबंध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Batı bağları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legami occidentali
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zachodnie krawaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

західні зв´язку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

legăturile de Vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δυτική δεσμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Western bande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

västerländska band
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestlige bånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Westbindung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESTBINDUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Westbindung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Westbindung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Westbindung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESTBINDUNG»

Descubra o uso de Westbindung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Westbindung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Beurteilung der Westbindung der Bundesrepublik ...
P' III. 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 Die Beurteilung der Westbindung bis zur Wiedervereinigung Kontinuität der Westbindung von Adenauer bis Kohl Haltung der überregionalen Tages- und Wochenpresse Infragestellung der ...
Thomas S. Fischer
2
Modell Deutschland: Erfolgsgeschichte oder Illusion?
Andreas Rödder Westbindung und transatlantische Allianz ... die Blaupause seiner späteren Außenpolitik, vor allem mit dem Vorrang des sicherheitspolitischen Ziels der Westbindung vor dem nationalpolitischen Ziel der Wiedervereinigung.
Thomas Hertfelder, Andreas Rödder, 2007
3
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
Ob Adenauers Variante der Westbindung zu ihrem Abschluss geführt werden konnte, so wie es im Oktober 1954 durch die Pariser Verträge geschah, entschied sich im Wahljahr 1953. Die dominierenden Themen waren außenpolitische3, und ...
Nikolaus Jackob, 2007
4
Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die ...
Das Thema dieser Arbeit lautet „Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955.“ Ich werde den Zusammenhang zwischen den sicherheitspolitischen ...
Regina Theopold, 2007
5
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
CHARISMA. UND. VERGEMEINSCHAFTUNG: ZUR. WESTBINDUNG. DER. DEUTSCHEN. IM. KALTEN. KRIEG. Andreas W. Daum Der bereits in der altchristlichen Terminologie verwandte Begriff des „Charismas" ist bekanntlich von Max ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004
6
Deutschland und der Westen im 19. und 20. Jahrhundert
Christian. Tuschhoff. Wiederbewaffnung,. Westbindung. und. Wiedervereinigung. Konstitution,. nachholende. Entwicklung. und. Rekonstitution. deutscher. Sicherheitspolitik. nach. 1949. Der Kalte Krieg ist vorüber. Diese historische Phase in ...
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1993
7
Die Kritik Gustav Heinemanns an Konrad Adenauers ...
Die B.A.-Arbeit befaßt sich nicht in erster Linie mit Gustav Heinemann während seiner Amtszeit als erster sozialdemokratischer Bundespräsident (1969-1974), sondern mit Heinemann als Antipode Konrad Adenauers in der Debatte um ...
Christian Chmel, 2008
8
Die USA und Deutschland: Politik der Westintegration 1945-1955
(aus der Einleitung) Wie sah Deutschlands „Weg in den Westen“ aus und war er wirklich so geplant und geradlinig, wie er auf den ersten Blick erscheint?
Samuel Greef, 2008
9
Marshallplan und westdeutscher Wiederaufstieg: Positionen, ...
V. Die. Absicherung. der. Westbindung. VII. Die sozioökonomischen Wirkungen VIII. Der Beitrag zum Wirtschaftsaufschwung III. wurde) beinhaltete jedoch keineswegs eine Vorentscheidung für diejenige politische Lösung, die schließlich mit ...
Hans-Jürgen Schröder, 1990
10
Die FDP und die deutsche Aussenpolitik: eine Analyse ...
Die Westbindung der Bundesrepublik, d.h. die Stärkung der westeuropäischen Zusammenschlüsse, die enge deutsch-amerikanische und deutsch-französische Partnerschaft, war die wichtigste Säule der liberalen Außenpolitik. 2. Während ...
Denise Dittrich, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESTBINDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Westbindung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Türkei verabschiedet sich von Europa
Zwar muslimisch - aber auch mit starker Westbindung. Einerseits immer wieder von Gewalt und Chaos geschüttelt - andererseits erstaunlich stabil. Hier ein ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Zwischen Gewalt und Autoritarismus
Die Westbindung der Türkei sei wichtig für Deutschland und Europa, kommentiert Reinhard Baumgarten im Deutschlandfunk. Der gegenwärtige Flirt mit ... «Deutschlandfunk, dez 16»
3
Georgien vor der Parlamentswahl
Sowohl der Georgische Traum als auch die Nationale Bewegung streben eine Westbindung Georgiens an, eine Mitgliedschaft in der EU und in der NATO. «Deutschlandfunk, out 16»
4
Ohne TTIP alles Nazi: Wie Transatlantiker à la Joschka Fischer um ...
Sein flammender Appell für die „Westbindung Europas“ wird natürlich gewürzt mit allerhand Erinnerungen an die Zeit, als Amerika noch einfach gut sein konnte. «RT Deutsch, out 16»
5
So wurde Willy Brandt von US-Diensten bezahlt
Doch Deutschlands Beitritt zum Europarat, vor allem aber ein Beitritt zu einer Montanunion würden eine klare Westbindung des Landes nach sich ziehen – und ... «The European, set 16»
6
De Maizière: Merkel nicht verantwortlich für AfD-Aufstieg
"Und Skepsis gegenüber der Westbindung, gegenüber der EU und eine besondere Nähe zu Putin war nie Politik der CDU!" Zur Frage, ob Merkel erneut als ... «Web.de, set 16»
7
Die deutsche Außenpolitik unter Merkel
Konrad Adenauer nutzte die Gunst der Stunde zur Westbindung, Willy Brandt zur Entspannung mit dem Osten und Helmut Kohl zur Wiedervereinigung. «Tagesspiegel, ago 16»
8
„Der Streit macht es allen an der Basis schwer“
Die Tradition von Westbindung, von europäischer Orientierung, von Respekt vor anderen Religionen, auch von gesellschaftlichem Zusammenhalt, all das steht ... «Tagesspiegel, jun 16»
9
Anti-USA - pro Russland: Ein AfD-Mitglied vom Bodensee fordert ...
Die AfD hadert mit der Westbindung Deutschlands. Führende Köpfe sind Wolfgang Gedeon und Markus Frohnmaier: Einer verfasst ein Anti-Nato-Papier, der ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
10
Wie die AfD die aktuelle Bundesrepublik abschaffen will
Auch die von Adenauer eingeleitete Westbindung will die AfD abschmelzen. In der Nato will die Partei Deutschland zwar belassen, allerdings fordert sie eine ... «Süddeutsche.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Westbindung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/westbindung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT