Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wetterumschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERUMSCHLAG EM ALEMÃO

Wetterumschlag  Wẹtterumschlag [ˈvɛtɐ|ʊmʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERUMSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wetterumschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WETTERUMSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wetterumschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wetterumschlag no dicionário alemão

mudança repentina no clima. plötzliche Veränderung des Wetters.

Clique para ver a definição original de «Wetterumschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERUMSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERUMSCHLAG

Wetterschacht
Wetterschaden
Wetterscheide
Wetterschiff
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERUMSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Wetterumschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERUMSCHLAG»

Wetterumschlag wörterbuch Grammatik wetterumschlag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict reverso Siehe auch Wetterumschwung wetterfühlig Wetterlage Wetterschacht Schlagen anderen Wörterbüchern nach ⇨Wetteränderung französisch pons Übersetzungen Französisch PONS german Translations German Show Send feedback Links fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Zubehör erhältlichen Automatik Steuerungskomponenten bewahren BOXMOBIL Markise Beschädigungen plötzlichem finnisch übersetzen Finnisch Treffer Seite drucken suchen schwedisch Sonderzeichen exakte Schwedisch väderomslag jana nikitin tromsø norway Trondheim dann plötzlich

Tradutor on-line com a tradução de Wetterumschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERUMSCHLAG

Conheça a tradução de Wetterumschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wetterumschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wetterumschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

天气信封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El tiempo envolvente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weather envelope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम लिफाफा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغلف الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Погода конверт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envelope tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়ার খাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enveloppe Météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sampul surat cuaca
190 milhões de falantes

alemão

Wetterumschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天気封筒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 봉투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

envelope weather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong bì thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை உறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान लिफाफा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava zarf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

busta Meteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koperta pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Погода конверт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plic Meteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελο Καιρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer koevert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Väder kuvert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Været konvolutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wetterumschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERUMSCHLAG»

O termo «Wetterumschlag» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wetterumschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wetterumschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wetterumschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERUMSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wetterumschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wetterumschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wetterumschlag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERUMSCHLAG»

Descubra o uso de Wetterumschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wetterumschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
4.3 Meteorologische Einflussgrößen Wetterumschlag Gesundheitliche Beschwerden sowie Verschlechterungen des Befindens werden von der wetterfühligen Bevölkerung am häufigsten (40%) bei Wetterumschwüngen oder bei starken ...
Angela Schuh, 2007
2
Erde und Planeten
5 151 B Wetter- mittleres gesteigertes Abgleiten du'mh Fühn aufkommender Wetterumschlag vollzogener Wetterberuhigung churakter|stik Schonwetter Übersteiger'es Schönwener Wetterumschlag l Wetterumschlag I kalte Biasphüre warme ...
Wilhelm Raith, 2001
3
Boston und Neuengland
Wetterumschlag. inklusive. Wie es mir unterwegs zur MadisonSprings-Hütte noch erging? Irgendwann bog der über die Ostflanke des Mount Washington verlaufende Pfad bergwärts ab. Nicht in Serpentinen, ach was, schnurgeradeaus strebte ...
Ole Helmhausen, 2009
4
Zeitschrift für die Gebiete der Atom- und Strahlungsphysik
umschlages am vierten Tag negativ in Rechnung gesetzt worden." Wie man sieht , ist mit Absicht und zum Nachteil der Methode der am vierten Tag erfolgte Wetterumschlag als negativ gewertet. Das wurde deswegen gemacht, weil schon eine ...
5
Yilligi. Annales
Nun haben weitere Versuche manche Anhaltspunkte geliefert, um feststellen zu können an welchen von diesen vier Tagen der erwartete Wetterumschlag eintreten werde. Es scheint naemlich, dass der Zeitpunkt am Tage, an dem die ...
Ankara Üniversitesi, 1949
6
Astronomische Zeitangaben von Homer bis Theophrast
eTd offensichtlich ein Synonym vondm6 ist); Demosthenes 35, 10, 926. 2) Es wird eher vom Wetterumschlag als von der Phase ab gezählt (in einigen Fällen vielleicht weder genau von der Phase noch genau vom Wetterumschlag ab): Epid.
Otta Wenskus, 1990
7
Georg Michaelis - F_r Staat und Volk. Eine Lebensgeschichte: ...
Der Wetterumschlag hatte die Kongreßmitglieder sehr ernüchtert. Als ich bald nach meiner Ankunft in die Sitzung ging, hörte man allgemeines Schimpfen. Viele haben durch den Wetterumschlag und die veränderte Kost Magenbeschwerden ...
Georg Michaelis, Bj”rn Bedey, 2011
8
Wissenschaftstheoretische Grundlagen sozial- und ...
Psychologe im Fall des Neurotikers bezweifelt: Das zu erklärende Verhalten ( Regentanz bzw.Händewaschen) führt regelmässig nicht zum unterstellten Handlungsziel (Wetterumschlag bzw.Nicht-Krankwerden). Deswegen muss den Akteuren ...
Christian Jakob, 2009
9
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Es konnte jederzeit zu einem Wetterumschlag kommen. Natürlich gab es auch bessere Boote, aber die würden schwieriger zu manövrieren sein. Ein solches wählte Esther jetzt. Navigationsmaterial und Notausrüstungen wurden hoch gereicht ...
Oertig Johann, 2008
10
Georg Michaelis - Für Staat und Volk
Der Wetterumschlag hatte die Kongreßmitglieder sehr ernüchtert. Als ich bald nach meiner Ankunft in die Sitzung ging, hörte man allgemeines Schimpfen. Viele haben durch den Wetterumschlag und die veränderte Kost Magenbeschwerden ...
Georg Michaelis, Björn Bedey, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERUMSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wetterumschlag no contexto das seguintes notícias.
1
Grubenunglück vor 100 Jahren: Es gab wohl sogar 32 Tote
Als am wahrscheinlichsten gilt in puncto Ursache, dass ein Wetterumschlag zur Selbstentzündung von Sprengmitteln geführt hat, die auf der 405-Meter-Sohle ... «Braunschweiger Zeitung, fev 17»
2
Feinstaub-Grenzwerte in Basel überschritten
Da nach dem Wetterumschlag vom Wochenende wieder wärmere Temperaturen und Regen angesagt sind, bleibt wohl Basel von Tessiner Verhältnissen ... «TagesWoche, jan 17»
3
Im Kanton Bern waren Feinstaubwerte zu tief für Sofortmassnahmen
... Aufruf ist laut Nejedly, dass ein Andauern der Feinstaubbelastung zu erwarten ist – doch auf das Wochenende war eben der Wetterumschlag angekündigt. «Der Bund, jan 17»
4
Wasserstände steigen an
Der Wetterumschlag mit Regen und milden Temperaturen sorgt für eine starke Schneeschmelze und steigende Wasserspiegel. Anzeige. Der Wetterumschwung ... «Regenbogen, jan 17»
5
Nepomuks Schutz seit 270 Jahren
Februar 1909, als ein Wetterumschlag mit Regenfällen auf den schneebedeckten, gefrorenen Boden eine Hochwasserkatastrophe auslöste. Es kamen ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, jan 17»
6
Rentnerinnen und Rentner werden nicht mehr älter
Damals gab es wegen der vielen Kondensationskeime sehr viel mehr Nebel, in den Städten herrschte bei Wetterumschlag Smog. Die Lungenkranken hatten da ... «Infosperber, nov 16»
7
Schreiben Sie mir oder ich sterbe - Liebesbriefe berühmter Frauen ...
Ich fühle künftiges Leid in meinem Herzen wie der Kranke den Wetterumschlag. Nur zu gern hätte sie, dass dieser Mann ihr in gleicher Weise zu Füßen läge, ... «WDR Nachrichten, out 16»
8
Im September wird kein Kuhfleisch importiert
Die nächsten Tage und Wochen schon kann jedoch bei einem Wetterumschlag auf Regen und Schnee in den Alpen das Kuhangebot rasant ansteigen. «BauernZeitung Online, ago 16»
9
Die Single-Athleten Lukas Müller und André Jünger finishen ...
Die nächsten 2500 Höhenmeter via die Alpenpässe Nufenen und Furka waren wahrlich kein Zuckerschlecken, zudem brachte ein Wetterumschlag mit Kälte und ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
10
Ist der Mai der neue April?
Jeder Wetterumschlag ist dann ein herber Rückschlag. Vor allem dann wenn das schlechte Wetter am Wochenende stattfindet. Dann kriegt's der Mai auf's Dach, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wetterumschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wetterumschlag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z