Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zersprengung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZERSPRENGUNG EM ALEMÃO

Zersprengung  [Zersprẹngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERSPRENGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zersprengung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZERSPRENGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zersprengung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zersprengung no dicionário alemão

o quebrando; o quebrando. das Zersprengen; das Zersprengtwerden.

Clique para ver a definição original de «Zersprengung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZERSPRENGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZERSPRENGUNG

Zerspaltung
zerspanen
Zerspanung
Zerspanungsmechaniker
Zerspanungsmechanikerin
zerspellen
zerspleißen
zersplittern
Zersplitterung
zersprageln
zerspratzen
zersprengen
zerspringen
zerstampfen
zerstäuben
Zerstäuber
Zerstäubung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZERSPRENGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinônimos e antônimos de Zersprengung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERSPRENGUNG»

Zersprengung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zersprengung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS dispersión tropas Dict dict explosionsartiges auseinandertreiben Kreuzwortlexikon Übersicht ZERSPRENGUNG haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies unvollendeten finals antonio Juni Unvollendeten Miami Thrice scheitern Threepeat besonders James zurückwirft Ergreift Flucht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet disgregac Quickdict disgregación Deutschen universal lexikon deacademic sprẹn gung Zersprengen Zersprengtwerden Abschnitt christlich romantisch gottes gerichte napoleons Napoleons Rückkehr Elba Wiener Kongresses sichtlicher Fingerzeig daß Gott diesem Frieden französischer redensarten index Suchergebnis Keinen

Tradutor on-line com a tradução de Zersprengung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZERSPRENGUNG

Conheça a tradução de Zersprengung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zersprengung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zersprengung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zersprengung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zersprengung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zersprengung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zersprengung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zersprengung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zersprengung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zersprengung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zersprengung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zersprengung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zersprengung
190 milhões de falantes

alemão

Zersprengung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zersprengung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zersprengung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zersprengung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zersprengung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zersprengung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zersprengung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zersprengung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zersprengung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zersprengung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zersprengung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zersprengung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zersprengung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zersprengung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zersprengung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zersprengung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zersprengung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERSPRENGUNG»

O termo «Zersprengung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zersprengung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zersprengung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zersprengung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZERSPRENGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zersprengung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zersprengung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zersprengung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERSPRENGUNG»

Descubra o uso de Zersprengung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zersprengung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jakob Bohme's Sammtliche werke
... in der Zersprengung in unendlich: und in derselben Unendlichkeit des Blickes ist in jedem Anblicke vom Ganzen in die Particular, in jedem Gegenblicke wieder das Centrum einer solchen Geburt wie im Ganzen; und dieselben Particular ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
2
Sämmtliche Werke: ¬Die drei Principien göttlichen Wesens
... in der Zersprengung in unendlich: und in derselben Unendlichkeit des Blickes ist in jedem Anblicke vom Ganzen in die Particular, in jedem Gegenblicke wieder das Centrum einer solchen Geburt wie im Ganzen; und dieselben Particular ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
3
Einleitung zum Wahren und gründlichen Erkänntnis Des grossen ...
tze.n / und, dieselben 1'articular sind die Sin, strenge Boßheit/ sondern für sich ins Centrum nen / und das Gantze ist das Gemüthe / da die der Zersprengung aus der Finsternis ins Licht/ Sinnen von ausgehen / darum sind die Sin- denn im  ...
Jakob Böhme, 1718
4
Über die Wirkung des Feuergewehrs: Für die Königl. ...
Bei der Zersprengung der lopfündigen Granate war der Dampf, nachdem man die Thür öffnete, sehr stark und Anfangs unerträglich; er verlor sich in 6 Minuten theils durch die Thüröffnung, theils durch die Schießlöcher. Die Granate zersprang ...
Gerhard von Scharnhorst, 1813
5
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
gen Gemüthe, welcher das Oenirum der Zersprengung in sich hat, und in der Zersprengung die Scharfe; und derselbe Wille führet den Blick in der Sersprengung ; und die Scharfe der SZerzehrung der Finsterniß ist im Blicke des Willens , und ...
Jakob Böhme, 1730
6
Oekonomische encyklopädie
Man weiß , was für Wir« kungen die Zersprengung der Glaslhränen in einem mit Wasser angefüllten Gefäße hervorbringt. Man weiß, daß ganz Genua geglaubet den Stoß eines Erdbebens zu empfinden, als zur Zeit der Belagerung Ludewigs ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
7
Hannoverisches Magazin
... durch Zersprengung der elektrischen Samm, eine fast vieljöhrige tägliche Erfahrung lungs? oder ErfchütterungSglaser in wahrgenommen zu haben, daß die Ur, Schriften gesagte, und besonders des fache solcher Zersprengung wahrschein ...
8
Annalen der Physik
Zersprengung einer Flasche voll W offer durch einen Entladungsschlag. Man nehme eine Weinflasehe, durchbohre den Boden derselben, welches sich vermittelst eines I^agels, auf den man kleine Schläge thut, bewerk- stelligen lasst , ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1806
9
Theosophia Revelata. Das ist: Alle Göttliche Schriften: ...
... Scharfe des Schalles im heit/ sondern vor sich ins Zentrum der Zerspren- zurück -, Mick des Lichtes ausser der Finsterniß / in der gung aus der Finsterniß ins Licht : den im Lichte sondern Zersprengung in unendlich : und in derselben Un- ist ...
Jakob Böhme, Johann Georg Gichtel, 1715
10
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Glas, 'von derselben Fabrik bezogen, war besser, indem dergleichen Gläser, in welchen schon seit 40 Jahren con— centrirte Säuren aufbewahrt wurden, sich ganz unverän— dert erhalten haben. -———o»>««—— Zersprengung des Glases ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERSPRENGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zersprengung no contexto das seguintes notícias.
1
«Landgericht - Geschichte einer Familie»
... generell steht die geographische und emotionale Zersprengung einer Familie und deren psychologische Folgen im Vordergrund des historischen Zweiteilers. «Quotenmeter, jan 17»
2
Hollandes Absage ist für Frankreich ein historischer Moment
Ein Leben lang habe er sich als Sozialist engagiert, versicherte Hollande, und als solcher werde er sich mit der Zersprengung der französischen Linken nicht ... «DIE WELT, dez 16»
3
Final Fantasy 14: Brief des Produzenten Teil 30 - Release-Termin ...
Mit "Feld der Ehre" (Zersprengung) wird ein neues PvP-Schlachtfeld implementiert, das in Coerthas angesiedelt ist. Auf der Karte soll es drei Punkte geben, die ... «Buffed.de, mai 16»
4
: Die pathologischen Züge des Islamismus
... dass sie ihr »Ich« nach dem Muster des Wahns herstellten: Durch Auflösung, durch Defragmentierung, durch Zersprengung, aber auch durch Hingabe. «Jungle World, dez 15»
5
Zersprengte Farbflächen
Der Effekt: ein lasierender Farbauftrag, der dank der Zersprengung den sich darunter befindenden Farbflächen trotzdem Raum lässt. Das Bild scheint voller ... «taz Hamburg, set 15»
6
Das Überraschungsei
„Erst der Moment der Zersprengung gestattet es dem Einzelnen, sich als Individuum zu begreifen, das spürt, dass es lebt.“ Die Eintönigkeit der immer gleichen ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
7
Die AfD ist der Albtraum der Börsianer
Eine Partei, die die Zersprengung der Euro-Zone fordert, stellt das mühsam Erreichte mutwillig in Frage. Gewinnt sie an Einfluss, dann wird das Vertrauen der ... «Finanzen100, set 13»
8
Fränkies Buhbad und das Festspielklo
Aber der Fränkie glaubt eben auch an das "Welterlösungsmotiv", an die Welt nach der Zersprengung des großen Bogens, der Ideologien, der vermeintliche ... «Cicero Online, ago 13»
9
"Mücken machen mich wütend"
Die Hälfte der tibetischen Bevölkerung lebt in neu aufgeteilten chinesischen Provinzen, die Zersprengung der Gemeinschaft hindert die Menschen daran, ihre ... «WELT ONLINE, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zersprengung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zersprengung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z