Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zodiakallicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZODIAKALLICHT

griechisch-lateinisch-neulateinisch; deutsch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZODIAKALLICHT EM ALEMÃO

Zodiakallicht  [Zodiaka̲llicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZODIAKALLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zodiakallicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZODIAKALLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zodiakallicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zodiakallicht

luz zodiacal

Zodiakallicht

A luz zodiacal é um fenômeno luminoso permanente muito fraco no céu, que pertence aos fenômenos astronômicos. O encanamento é limitado ao ambiente da eclíptica, o zodíaco. A luz zodiacal é formada pela reflexão e espalhamento da luz solar nos componentes da nuvem de gás e poeira, que circunda o sol como uma fatia fina no plano planetário. A luz do zodíaco envolve todo o céu ao longo da eclíptica. Perto do sol a uma distância de alguns graus, fala-se da Coroa F. Você se junta à luz do zodíaco. Ele passa para a ponte leve, que leva - exatamente oposta à luz do sol - ao contraste. Das Zodiakallicht ist eine äußerst schwache permanente Leuchterscheinung am Himmel, die zu den astronomischen Erscheinungen gehört. Die Leuchterscheinung ist auf die Umgebung der Ekliptik, den Zodiak, begrenzt. Das Zodiakallicht entsteht durch Reflexion und Streuung des Sonnenlichts an den Bestandteilen der Gas- und Staubwolke, die die Sonne als dünne Scheibe in der Planetenebene umgibt. Das Zodiakallicht umspannt den gesamten Himmel entlang der Ekliptik. Nahe der Sonne bis zu einer Entfernung von wenigen Grad spricht man von der F-Korona. Ihr schließt sich das Zodiakallicht an. Es geht über in die Lichtbrücke, die – genau gegenüber zum Sonnenstand – zum Gegenschein führt.

definição de Zodiakallicht no dicionário alemão

luz fraca na direção do zodíaco, que pode ser observada no céu da noite na primavera e no céu da manhã no outono. schwacher Lichtschein in Richtung des Tierkreises, der im Frühjahr am Abendhimmel, im Herbst am Morgenhimmel zu beobachten ist.
Clique para ver a definição original de «Zodiakallicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZODIAKALLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZODIAKALLICHT

Zobel
Zobelfell
Zobelpelz
Zober
Zoccolo
zockeln
zocken
Zocker
Zockerin
Zockerpapier
zodiakal
Zodiakus
Zoe
fchen
Zofe
Zofendienst
Zoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZODIAKALLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Zodiakallicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZODIAKALLICHT»

Zodiakallicht wörterbuch Grammatik zodiakallicht eine äußerst schwache permanente Leuchterscheinung Himmel astronomischen Erscheinungen gehört Umgebung Ekliptik Zodiak begrenzt entsteht durch Reflexion Streuung Sonnenlichts Bestandteilen Staubwolke Sonne dünne lauf sonne erde sterngucker klaren Nächten erstrahlt manchmal Horizont seltsamer Lichtkegel Sterngucker Bayerischen Rundfunks Geisterhaftes himmelslichter scilogs heutige astronomische Bild Tages zeigt Leuchterscheinung solcher Pracht sehr selten sehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache event herzberger teleskoptreffen Gegenschein wirklich günstigen Standorten beobachten sind zudem diesem Zeitfenster häufig gutes Wetter herrscht Gesellschaft für bildung astronomisches Phänomen heutzutage Lichtverschmutzung nicht mehr können alters universal lexikon academic dictionaries Richtung Sonne nimmt Intensität Hauptlichts totalen Sonnenfinsternissen beobachtet werden kann Alexander wünsche arcor kegelförmige Aufhellung mondlosen Abenden Februar März oder bedeutet fremdwörter http licht ausgehender kegelförmiger längs Tierkreises Tierkreislicht wetterlexikon griech

Tradutor on-line com a tradução de Zodiakallicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZODIAKALLICHT

Conheça a tradução de Zodiakallicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zodiakallicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zodiakallicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄道光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luz zodiacal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zodiacal light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राशिचक्रीय प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء فلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зодиакальный свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luz zodiacal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাশিচক্রসংক্রান্ত আলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lumière zodiacale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cahaya zodiak
190 milhões de falantes

alemão

Zodiakallicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄道光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황도광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zodiacal cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng hoàng đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செக்கர் வான் ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राशिचक्राचे प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burçlara ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luce zodiacale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światło zodiakalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зодіакальний світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumina zodiacala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωδιακός φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterrebeeld lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zodiakalljuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zodiaklyset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zodiakallicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZODIAKALLICHT»

O termo «Zodiakallicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zodiakallicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zodiakallicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zodiakallicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZODIAKALLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zodiakallicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zodiakallicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zodiakallicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZODIAKALLICHT»

Descubra o uso de Zodiakallicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zodiakallicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Zodiakallicht
Schmid untersucht in diesem Buch das Wesen sowie die kosmische oder tellurische Stellung des Zodiakallichts. Nachdruck des Originals von 1928.
Friedrich Schmid, 2012
2
Skylab:
Das Zodiakallicht rund um die Ekliptik und der Gegenschein der Sonne, ver- ursacht durch Staub im Sonnensystem, sollten so genauer bestimmt werden. Das Instrument konnte auch zur Beobachtung des Nachtleuchtens der Atmosphäre ...
Bernd Leitenberger, 2011
3
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie
sah ich am Morgcnhimmel ein prachtvoll glänzendes Zodiakallicht. Die Grenzen waren: Obere: 180°, + 36°; 170°, +37"; 160», +36°; 150»*, -f 50°; 140°, +34°; 130° , +31°; 120», +26». Spitze: 114°, +22°. Untere: 120°, +11°; 130°, +4°; 140°, —1° ...
‎1850
4
UNTERHALTUNGEN
machte, fortwährend den Himmel und von 9 bis 11 Uhr auf der Fahrt von Kehl bis Karlsruhe den nordwestlichen Himmel, ohne eine mir auffallende Helligkeit wahrgenommen zu haben. IL Zodiakallicht. Das Zodiakallicht wurde ohne ...
‎1854
5
Physikalisches Wörterbuch; oder, Erklärung der vornehmsten ...
Verschiedene neue Naturforscher nehmen im Gege^theile an, daß das so genannte Zodiakallicht bloß ein luftige«, feuriges Wesen sey, welches die Natur eines Nordlichtes habe, und sich oft zuletzt in ein wahres Nordlicht «man» dere » ).
Johann Karl Fischer, 1798
6
Entwicklungsgeschichte des Kosmos
Schon im Jahre 1856 hat Professor Heis die Ansicht ausgesprochen, das Zodiakallicht möge vielleicht ein nebelartiger Ring sein, der innerhalb der Mondbahn um die Erde circulire. Später gelangte ein anderer thatiger Beobachter des ...
Hermann J. Klein, 2014
7
Grundriss der Experimentalphysik: Zum Gebrauch beim ...
Zodiakallicht. Dem Sonnensystem zugehörig, im Uebrigen jedoch ihrer Natur nach ganz räthselhaft ist eine Lichterscheinung, welche sich uns bisweilen in der mittleren nördlichen Breite an hellen Frühlingsabenden nach Sonnenuntergang,  ...
Emil Carl Georg Gustav Jochmann, Oswald Hermes, 1877
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Zodiakallicht. Zodiakallicht ist zwar schon feit fast M Jähren bekannt, aber über dessen Wesen ist man noch keineswegs einig. Das Stu» dium dieser Erscheinung kann natürlich nur von denjenigen Beobach» tern verfolgt werden, welch« in ...
Froriep, 1833
9
Ausführliche physische Geographie und Atmosphärologie; oder, ...
Das Zodiakallicht oder Thierkreislicht besteht aus ei, nem weißen, ungefähr in der Richtung des Thierkreises spitzig am Himmel hinlaufenden schimmernden Streifen, den man zuweilen im Frühjahr deS Abends am westlichen , im Herbst des ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1837
10
Elemente Der Astronomie und Mathematischen Geographie
Zodiakallicht. 63 bildete. In ungeahnter Großartigkeit wiederholte sich dies Phänomen im Novemher 1833, wo auf einem Flächenr aum von 4 Mill. Quadratkilometer zw1schen 9 Uhr abends und 7 Uhr morgens etwa eine halbe Million ...
O. Hermes, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZODIAKALLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zodiakallicht no contexto das seguintes notícias.
1
Lichtverschmutzung
Doch auch dort leuchten Gas- und Staubpartikel im All, man nennt das Zodiakallicht und Airglow. Noch eine ärgerliche Störung: die Sterne. zur Startseite. «Süddeutsche.de, dez 16»
2
Wie der Stern von Bethlehem entstand
Was das Himmelsspiel noch mystischer erscheinen lässt: das Zodiakallicht, ähnlich dem Lichtkegel einer Taschenlampe, das durch winzige, das Sonnenlicht ... «Kurier, dez 16»
3
Der Stern von Bethlehem, die Geschichte eines Wunders
Dieses Zodiakallicht schimmerte am 12. November 7 vor Christus über Bethlehem, in Form eines schwachen, zarten Lichtkegels, der von Jupiter auszugehen ... «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, dez 16»
4
Astronomische Beobachtungen – wie funktionieren die eigentlich?
Außerdem gibt es das Zodiakallicht. Die Planeten unseres Sonnensystems laufen alle ungefähr in derselben Ebene um die Sonne. In dieser Ebene befinden ... «SciLogs, nov 16»
5
Zeit für Nachtschwärmer
Das Zodiakallicht und der Gegenschein, der Schimmer des Staubs in unserem Sonnensystem, können hier beobachtet werden, genauso wie der schwache ... «Bayernkurier, ago 16»
6
Geschichte: Farbenfrohe Lichtbrücke zur 200-Jahr-Feier in ...
Zodiakallicht, Rheinhessen, Lichtinstallation, Jeweils, Rochusberg, Geometrische ... Rochusberg · Urkunde · Weinbergen: Weitere Themen (10): Zodiakallicht. «FOCUS Online, jan 16»
7
Die falsche Dämmerung
Dann verläuft die Ebene unseres Sonnensystems steil zum Horizont. Das Zodiakallicht kann so hell wie die Milchstraße scheinen. Es setzt sich selbst gegen ... «Deutschlandfunk, mar 15»
8
Zodiakallicht in fernen Sternsystemen beobachtet!
Zodiakallicht in fernen Sternsystemen beobachtet! Ein internationales Astronomenteam konnte kürzlich mit dem Very Large Telescope der ESO in der ... «Raumfahrer.net, nov 14»
9
Das Zodiakallicht
Allerdings braucht es schon ein geschultes Auge, um das Zodiakallicht nicht mit dem normalen Dämmerungslicht zu verwechseln. Charakteristisch ist ein breiter ... «Spektrum.de, set 14»
10
Wasserfall im Zodiakallicht
Nicht der Sonnenaufgang beleuchtet hier die Landschaft mit Wasserfall, sondern das Zodiakallicht: Das schwache Leuchten, das durch Reflexion des ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zodiakallicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zodiakallicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z