Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuckerlecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUCKERLECKEN EM ALEMÃO

Zuckerlecken  [Zụckerlecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUCKERLECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuckerlecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUCKERLECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuckerlecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuckerlecken no dicionário alemão

Frases, provérbios, provérbios não são doces. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkein Zuckerlecken sein.

Clique para ver a definição original de «Zuckerlecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUCKERLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUCKERLECKEN

Zuckerhut
zuckerig
Zuckerkand
Zuckerkandis
zuckerkrank
Zuckerkrankheit
Zuckerkringel
Zuckerkrümel
Zuckerkuchen
Zuckerl
Zuckerlösung
zuckerlrosa
Zuckermasse
Zuckermelone
zuckern
Zuckerplätzchen
Zuckerpuppe
Zuckerraffinade
Zuckerraffinerie
Zuckerrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUCKERLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Zuckerlecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUCKERLECKEN»

Zuckerlecken Grammatik zuckerlecken wörterbuch Kein kein zuckerschlecken sein redensarten index REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN etwas Leben Zuckerschlecken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Seefahren sprichwörter Werner Richey Hans Parczyk Sprichwörter Redensarten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Traducción inglés alemán traducción Aleman consulte también keine keins klein Kien spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS leben polnisch kostenlosen Polnisch Weitere andere wörter

Tradutor on-line com a tradução de Zuckerlecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUCKERLECKEN

Conheça a tradução de Zuckerlecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuckerlecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuckerlecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

糖舔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lamer el azúcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sugar licking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी चाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعق السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сахар облизывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamber açúcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিনি পরাজয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

léchage de sucre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gula menjilat
190 milhões de falantes

alemão

Zuckerlecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂糖をなめます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설탕을 핥아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilat gula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liếm đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்க்கரை நக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeker yalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leccare lo zucchero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizanie cukru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цукор облизування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lingere de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλείψιμο ζάχαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suiker lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

socker slick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sukker king
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuckerlecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUCKERLECKEN»

O termo «Zuckerlecken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuckerlecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuckerlecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuckerlecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUCKERLECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuckerlecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuckerlecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuckerlecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUCKERLECKEN»

Descubra o uso de Zuckerlecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuckerlecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Absatz haben/(finden) cakewalk itls.th. is no cakewalklnot that easy]not a bag of laughs Zuckerlecken: das/etw. ist kein Zuckerlecken/(Zuckerschlecken) calamity it's a disaster]catastrophelcalamity]... TrauersM es ist ein (wahres/...) Trauerspiel ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Zuckerlecken: das/etw. ist kein Zuckerlecken/(Zukkerschlecken) ugs – ... etw. zu tun ..., das ist kein Spaß zuckersüß: zuckersüß reagieren/... ugs ... Die junge Frau Schreiber hat doch bis gestern nur unerzogen, ja patzig mit dir geredet – und ...
Hans Schemann, 2011
3
Bd. Weib bis Zwug. Zusätze und ergänzungen
615 Zuckerballen _ Zuckerlecken 33 Zuviel Zucker verdirbt keine Brühe. '34 Bist nit vün Zücker. (JM-dennen. Warschau.) anul` an jemand, der sich weigert, irgendwohin zu gehen, weil es regne. Du bist ja nicht von Zucker, duss dich der ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1880
4
2 Lustspiele: 1 Damon. 2. Die alte Jungfer. Frankfurt (usw.) ...
Sie denken-wer weißf was für Zuckerlecken ben einem-Manne ifi. Das Unglück_ hal. Sie fo lange verfchont *-4' _ .e . Ghldinn. Ach! papl. papl pay-l .Wenn man fich das Unglück nicht xfelber zuzieht. Der Mann zifi' einmal Herr '-77 , JrauGrdnr.
Gotthold-Ephraim Lessing, 1775
5
Der Minister und der Leib-Schneider: ein tragikomisches ...
denn in dem Augenblicke fiel ihm überdieß sein noch dürftigerer Nachbar ein, welcher ihn gewiß, was man sagt, mit Zuckerlecken für einige Groschen des Tags, seine im Collegio ihm zugethcilten, ot^er daher ihm zugeschickten Hausarbeiten ...
Carl Gottlob Cramer, 1818
6
Das Pentameron
Das ist meiner Treu kein Zuckerlecken, sondern hier handelt es sich um einen Drachen, der mit den Krallen zerreißt, mit dem Kopfe zerschmettert, mit dem Schwanz zerquetscht, mit den Zähnen zerfetzt, mit den Augen vergiftet und mit dem ...
Giambattista Basile, 2013
7
Der Schattenkrieg: Ein Jack Ryan Roman
Ihre Lage war jene, in der man nach einem Strohhalm greift: Das Gefängnis winkte, und beiden war klar, daß es kein Zuckerlecken werden würde. »Nun, was haltet ihr von lebenslänglich?« fragte der Lieutenant ungerührt. »Ihr wißt ja, wie das ...
Tom Clancy, 2012
8
Neue Südseegeschichten: Seereisen zu fernen Inseln im Südpazifik
Hut ab für die Enthusiasten dieser Segelpartie, die bestimmt kein Zuckerlecken wird. Nach dem Essen gibt es wieder folkloristische Einlagen, Musik und Tanz im lokalen Stil. Bild 47: Ballett der Insulaner Und zum Schluß der Vorstellung.
Reinhard Kluge, 2013
9
Des berühmten Ritters Don Quixote von Mancha lustige und ...
ist wahrhaftig kein Zuckerlecken. Wenn nur noch die Kerle , die die Historienbücher machen , etwan sageten: Der oder jener Ritter hat das und das Abentheuer bestanden, aber mit Hülfe dessen und dessen , feines Stallmeisters , ohne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1753
10
Wer Nicht Geht, Kehrt Nicht Heim
Wie auch, bei meinen Eltern mit über 60 Ehejahren, die nicht immer ein Zuckerlecken waren und oft mit Entbehrungen, Verlusten und ohne Anleitungen und echten Vorbildern gelebt wurden bzw. werden mussten! Ja, es wiederholt sich, wie ...
Roland Gampp, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUCKERLECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuckerlecken no contexto das seguintes notícias.
1
Piets irre Pleiten
Piet Palme ist vierzehn, und das Leben ist alles andere als ein Zuckerlecken. Glücklicher Weise jedoch besitzt Piet ein Pad, einen Notizblock, auf den er ... «ARD.de, fev 17»
2
Tomi Ungerer: Ein menschenfreundlicher Kosmopolit aus dem Elsass
Schon seine Kindheit unter der deutschen Besatzung war kein Zuckerlecken und auch danach war Ungerer in seinem Leben keineswegs immer auf Rosen ... «Badische Neueste Nachrichten, fev 17»
3
Cheryl hat klare Vorstellungen von Kindererziehung
Schon damals war für die jetzige "One Direction"-Freundin klar: "Ich werde meine Kinder definitiv wissen lassen, dass das Leben kein Zuckerlecken ist und ja, ... «ProSieben, jan 17»
4
Pfarrer Mario Kaufmann (SCJ) verabschiedet sich aus der Pfarrei ...
... Ulmener Pfarreiengemeinschaft Dank zu sagen, obwohl es nicht immer nur Zuckerlecken, sondern auch viele schwierige Phasen zu überstehen gab. «Eifel Zeitung, jan 17»
5
Wer folgt auf Dr. Schummer?
... Gesundheitsleistungen in den Verhandlungen mit der CNS ein. Der Job ist alles andere als ein Zuckerlecken. Bislang hatte ihn Dr. Claude Schummer inne. «Luxemburger Wort, dez 16»
6
DDG vergibt Medienpreise 2016 auf der Diabetes Herbsttagung in ...
„Kein Zuckerlecken“ ist der Titel des in der WELT am Sonntag am 03.01.2016 publizierten Artikels. Dem Autor, Dr. Jörg Zittlau, gelingt es, in einem leicht ... «Diabetes-Kids.de, nov 16»
7
General Guisan würde Augen machen
Er zeigt auf seinem Rundgang auf einen Stand mit süssen Naschwaren, wohl weil der Job als Verteidigungsminister nicht immer eitel Zuckerlecken ist. «Der Bund, out 16»
8
Kämpfen bis zum Ende
Dafür müssen diese aber zuerst noch drei Mal überzeugen: zu Hause gegen Servette und Lausanne und am Schluss in Freiburg – das wird kein Zuckerlecken. «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
9
Ski-Karriere des Sohnes dominiert das Familienleben
... Yannic Geiger von Sportgeschäften, Skiherstellern, Freunden und Eltern unterstützt wird, ebenso wie von der Skizunft Lahr, ist sein Leben kein Zuckerlecken. «Badische Zeitung, fev 16»
10
Weißes T-Shirt und blutverschmiertes Schlagzeug
Rasch wurde Wanke zufolge deutlich, dass das Tourleben für die Rockstars wahrlich kein Zuckerlecken war. Zwei junge Frauen, die zur Begleittruppe gehörten, ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuckerlecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuckerlecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z