Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuckerkuchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUCKERKUCHEN EM ALEMÃO

Zuckerkuchen  [Zụckerkuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUCKERKUCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuckerkuchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUCKERKUCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuckerkuchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zuckerkuchen

bolo de manteiga

Butterkuchen

O bolo de açúcar ou o bolo de açúcar é um dos "produtos assados" e é um bolo de massa feito com massa de levedura com uma camada de pedaços de manteiga e açúcar. Na massa, os flocos de manteiga formam as vacas típicas após o cozimento. Muitas vezes, as folhas de amêndoas torradas ou nozes picadas são espalhadas no bolo. Ocasionalmente, o bolo também recebe enchimento de creme ou frutas. O bolo de manteiga inteira da folha de bolo de manteiga é uma parte popular da mesa de café do norte da Alemanha, como também é conhecido na Holanda e na Dinamarca. No sul da Alemanha é parte da cozinha doméstica e também é oferecido em cafés. Na Baixa Saxônia e na Vestefália, o buttercake também é parte integrante de todos os festivais familiares importantes: é servido para o parto, para confirmação, para casamento e para funeral, e, por conseguinte, às vezes como um bolo de joia e dor ou bolo de enterro. Localmente, os bolinhos de manteiga são espalhados sobre o açúcar com uma mistura de canela-canela e temperados com cardamomo em Mecklenburg. Butterkuchen oder Zuckerkuchen gehört zu den „Feinen Backwaren“ und ist ein Blechkuchen aus Hefeteig mit einer Auflage aus Butterstückchen und Zucker. Auf dem Teig bilden die Butterflocken nach dem Backen die typischen Kuhlen. Häufig werden geröstete Mandelblättchen oder gehackte Nüsse auf den Kuchen gestreut. Gelegentlich erhält der Kuchen auch Creme- oder Fruchtfüllungen. Ganzer Butterkuchen vom Blech Butterkuchen ist ein beliebter Bestandteil der norddeutschen Kaffeetafel, ebenso ist er in den Niederlanden und Dänemark bekannt. In Süddeutschland ist er ein Bestandteil der häuslichen Küche und wird auch in Kaffeehäusern angeboten. In Niedersachsen und Westfalen ist der Butterkuchen darüber hinaus auch fester Bestandteil aller wichtigen Familienfeste: er wird zur Kindstaufe serviert, zur Konfirmation, zur Hochzeit und zur Beerdigung, und deshalb zuweilen als Freud-und-Leid-Kuchen oder Beerdigungskuchen bezeichnet. Regional wird Butterkuchen statt nur mit Zucker mit einer Zucker-Zimt-Mischung bestreut, in Mecklenburg mit Kardamom gewürzt.

definição de Zuckerkuchen no dicionário alemão

coberto com uma camada consistindo principalmente de açúcar, bolo plano. mit einer vorwiegend aus Zucker bestehenden Schicht bedeckter, flacher Kuchen.
Clique para ver a definição original de «Zuckerkuchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUCKERKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUCKERKUCHEN

Zuckerharnruhr
Zuckerhut
zuckerig
Zuckerkand
Zuckerkandis
zuckerkrank
Zuckerkrankheit
Zuckerkringel
Zuckerkrümel
Zuckerl
Zuckerlecken
Zuckerlösung
zuckerlrosa
Zuckermasse
Zuckermelone
zuckern
Zuckerplätzchen
Zuckerpuppe
Zuckerraffinade
Zuckerraffinerie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUCKERKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinônimos e antônimos de Zuckerkuchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUCKERKUCHEN»

Zuckerkuchen zuckerkuchen einfach mandeln butter backen hefeteig Wörterbuch ohne hefe omas schmand Butterkuchen oder gehört „Feinen Backwaren Blechkuchen Hefeteig einer Auflage rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden blech hausmittel frag mutti Lebkuchen Blech Fantakuchen Kartoffelbrot Mandelkuchen Zwetschgenkuchen Sächsischer plötzblog selbst gutes brot Sept Wenn Erzgebirge unterwegs gibt häufig wegen seiner Einfachheit schmeckt Dünner kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung Rezept Essen trinken sächsischer rezept für Trinken Kategorien Eier Getreide Milch Milchprodukte Nachtisch Dessert Für lecker befunden butterkuchen Bisher kannte doch Butterkuchen beim Bäcker Supersüß trocken Kein Grund eine kleine

Tradutor on-line com a tradução de Zuckerkuchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUCKERKUCHEN

Conheça a tradução de Zuckerkuchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuckerkuchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuckerkuchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

糖蛋糕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastel de azúcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sugar cake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी केक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعكة السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сахар торт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolo de açúcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিনি পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâteau de sucre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kek gula
190 milhões de falantes

alemão

Zuckerkuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュガーケーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설탕 케이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cake gula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்க்கரை கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर केक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeker kek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torta di zucchero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

placek cukier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цукор торт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tort de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέικ ζάχαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suiker koek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sockerkaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sukker kake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuckerkuchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUCKERKUCHEN»

O termo «Zuckerkuchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuckerkuchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuckerkuchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuckerkuchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUCKERKUCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuckerkuchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuckerkuchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuckerkuchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUCKERKUCHEN»

Descubra o uso de Zuckerkuchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuckerkuchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
König. Zuckerkuchen. und. die. kleine. Su-Sahna. In einem vergessenen Winkel, ganz, ganz hinten in der Welt, liegt mitten in einem Wald aus Mandelbäumen ein ebenso kleines wie hübsches Königreich: Die Mandolei. Leider ist dieses Land ...
Barbara Avato, 2014
2
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände
Orangen-Zuckerkuchen. * _ Anieß-Zuckerkuchen. Angelika-Zuckerkuchen. Rofen -Zuckerkuchen. Alle diefe Kuchen unterliegen derfelben Bereitungsweife (fiehe den vorhergehenden). um dem Wohlgefchmack zu huldigt-n, hat man ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
3
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände: Anweisung zur ...
Nach dem Auskühlen wird die Papier-Capsel aus einander gebogen, und der schöne äußerst leichte Leib Zucker in Stücken zerschlagen. Orange n- Zuckerkuchen. Anieß- Zuckerkuchen. Angelika-Zuckerkuci>en. Rosen- Zuckerkuchen.
F. G. Zenker, 1834
4
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
ZUCKERKUCHEN. Schneller Kuchen mit Schmand Im Harz werden Sie viele Bäckereien finden, die den „Echten Harzer Schmandkuchen“, oder Zuckerkuchen oder Zuckerkuchen mit Flott als ihre Spezialitäten anbieten. Dort sind sie richtig.
Reiner Langwald, 2010
5
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Pflaumen-/Zuckerkuchen Zutaten pro Rezept: GrundrezeptHefe-Teig: 480g Weizenmehl Type 550 (32 KE), 1 Prise Salz, 40g Frische Hefe, 80g Isomalt (4 KE ), 200ml Milch (1,5 % Fett), 100g Margarine/Butter, 1 Ei. Belag für Pflaumenkuchen: ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
6
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Zuckerkuchen. Weisse Zuckerkuchen zu Rnlul Menlh. pip. verkauft gegen hure Zahlung xi Pfd. 7 und 7;} Sgr. der Apotheker Bembde in lieldrungen, Reg-Bezirk Erfurt. Eine mir gesandte Probe entspricht billigen Anforderungen.
‎1853
7
Kuchenrezepte
Zuckerkuchen. ZutatenfürdenTeig 1 Pck.Backpulver 2 Tassen Buttermilch 4 Eier 5 Tassen Mehl 2 Tassen Zucker Zutaten für den Belag 200 g Butter 2 Tassen Kokosraspel 50 g Zucker Zubereitung In einer Rührschüssel Zucker und Eier ...
Gerhard Köhler, 2014
8
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
... WillenWer jeden Tag Zuckerkuchen ißtj Zuckerkuchen früh und natürlich auch wider ihr eignes Bewußtfeinj aus dem Ernfi Mittags und Abends Zuckerkuchen- fiir den wird zulegt unrettbar in das Komifche, das Lächerliche fallen.
‎1842
9
Die Biene ...
_ _ Begin-den hielt. fo befchloß fie. fich diefe bee *gliiekte Nebenbuhlerin vom Halfe zu fchafi'e'n, „ "In diefer Abficht ließ. fie kleine Zuckerkuchen (pa-inline) machen. und wählte einen jungen Abbe'. der fehr gut mahlt. zum Werkzeug ihrer  ...
‎1809
10
Stettinisches Kochbuch für junge Frauen, Haushälterinnen und ...
auf andel« Alt Gahnwaffeln Zuckelwaffel» Zuckerwaffeln «uf «ndere Art Zuckerkuchen » Zuckerkuchen < Kleine Zuckerkuchen Zuckerstrauben Die Butter abzuklären, backen will Vutterteig » l Butterteig auf »nd«l« Alt » Mürber Teig ...
‎1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUCKERKUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuckerkuchen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Wohlgenuss für Körper und Geist
Ein Birnenmus, mit Butter, Wein und Galgant (eine Art Thai-Ingwer) gekocht, beschloss das Menü nebst einem Zuckerkuchen. Auf Luthers Lieblingsspeise ... «Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Gerülpster Eintopf
Kulinarische Alternative: Rindersuppe in der Zuckerkuchen schwimmt, darauf Nudeln mit Tomatensauce, Curry-Reis und Kartoffelplätzchen. Ebenfalls im Topf: ... «Dewezet.de, jan 17»
3
Feier in Kirchrode: Hochbahnsteig Großer Hillen ist in Betrieb
(PresseBox) (Hannover-Kirchrode, 09.12.2016 ) Mit Zuckerkuchen, Heißgetränken und dem Weihnachtsmann wurde heute nach langer Bauzeit die ... «PresseBox, dez 16»
4
Jugendliche bauen Lehmbackofen selbst
„Wir freuen uns sehr, auch weitere Dinge wie Sucuk-Pizza, Flammkuchen und Zuckerkuchen in unserem eigenen Ofen zu backen“, kündigen die beiden ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
5
Berlin-Moabit: Ralf und Florian backen wie vor 200 Jahren
Dazu Brötchen und Uckemärker Zuckerkuchen. Ein 750-Gramm Brot kostet 4,50 Euro. Wer mag, kann vor Ort auch einen Kaffee trinken, im Sommer soll ein ... «B.Z. Berlin, out 16»
6
Zuckerfest Kita Kunterbunt freut sich über Zuckerkuchen-Geld
Fast 600 Stück Zuckerkuchen waren am Sonnabendvormittag in kürzester Zeit verkauft worden. Oberbürgermeister Christian Thieme (CDU) bedankte sich bei ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
7
Zeitzer Zuckerfest Essen für einen guten Zweck
Die Besucher des Zeitzer Zuckerfestes haben wieder fleißig Zuckerkuchen gekauft. 1.150 Euro kamen zusammen. Dafür stand man aber auch schon vor 10 Uhr ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
8
Der Zuckerkuchen kommt frisch aus dem Holzofen
Im Kuhstall wurde der schon berühmte Ohnhorster Zuckerkuchen im Holzbackofen gebacken. Vor dem Stall gab es Kartoffeln mit Stippe und Bratwurst. «Gifhorner Rundschau, set 16»
9
Püttlingen bereitet sich aufs Rocco vor
Zusätzlich habe der Chef extra für die Gäste ein Festivalpaket geschnürt, in dem neben Brötchen und Baguette auch ein Zuckerkuchen enthalten ist. Das werde ... «SR.de, ago 16»
10
Alles aus dem Backofen – nur Wein aus Rheinhessen
Zuckerkuchen klassisch oder aus Brotteig sowie frisches Bauernbrot mit Quark oder Streichwurst und Buttermilch boten die Damen des Katholischen ... «OberpfalzECHO, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuckerkuchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuckerkuchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z