Baixe o aplicativo
educalingo
bagatelle

Significado de "bagatelle" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAGATELLE

From French, from Italian bagattella, from (dialect) bagatta a little possession, from baga a possession, probably from Latin bāca berry.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAGATELLE EM INGLÊS

ˌbæɡəˈtɛl


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGATELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bagatelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGATELLE EM INGLÊS

Bagatela

Bagatelle é um jogo de mesa coberto de bilhar, cujo objeto é obter uma série de bolas passando por pinos de madeira em furos que são guardados por estacas de madeira; São incorridas penalidades se as cavilhas forem derrubadas. Provavelmente se desenvolveu a partir da mesa feita com os lados levantados para trou madame, que também foi jogado com bolas de marfim e continuou a ser popular no final do século XIX, após o que se desenvolveu em bilhar de bar, com influências do futebol francês / belga billard russe . Uma variante bagatelle usando pinos de metal fixos, billard japonais, eventualmente levou ao desenvolvimento de pachinko e pinball. Bagatelle também está relacionado lateralmente ao mini-golfe.

definição de bagatelle no dicionário inglês

A primeira definição de bagatelle no dicionário é algo de pouco valor ou significado; bagatela. Outra definição de bagatelle é um jogo de tabuleiro em que bolas são atingidas em buracos, com pinos como obstáculos; pinball. Bagatelle também é uma pequena música de luz, especialmente para piano.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BAGATELLE

artel · boatel · botel · brocatel · brocatelle · cartel · clientele · Courtelle · dentelle · floatel · flotel · foretell · hotel · immortelle · Martel · moschatel · motel · muscatel · pointelle · retell

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BAGATELLE

bag · bag and baggage · bag lady · bag moth · bag snatcher · bag-snatching · Baganda · bagarre · bagasse · bagassosis · Bagdad · Bagehot · bagel · bagful · baggage · baggage car · baggage check · baggage checkroom · baggage hall · baggage handler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BAGATELLE

aquarelle · barbastelle · belle · Celle · demoiselle · echelle · gazelle · Helle · La Rochelle · mademoiselle · Meurthe-et-Moselle · mirabelle · Moselle · nouvelle · ritournelle · rondelle · roselle · selle · spirituelle · tagliatelle

Sinônimos e antônimos de bagatelle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BAGATELLE»

bagatelle · menu · restaurant · band · crossword · beethoven · tropicana · neopets · mere · bagatelle · billiards · derived · indoor · table · game · object · which · number · balls · past · wooden · pins · into · holes · that · york · june · renowned · opened · doors · flagship · city · located · former · collective · space · little · west · angeles · boudoir · front · cienega · boulevard · heart · hollywood · october · featuring · gjenåpnet · dørene · januar · lokalene · elegant · pusset · fylt · rekke · spektakulære · kunstverk · norske · internasjonale · kunstnere · village · yelp · reviews · really · doubt · back · again · except · reservations · needed · month · advance · around · lights · define · something · value · importance · trifle · board · having · struck · mall · mauritius · leading · shopping · retail · destination · merges · world · most · desirable · brands · duval · street ·

Tradutor on-line com a tradução de bagatelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAGATELLE

Conheça a tradução de bagatelle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bagatelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagatelle» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

小事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bagatela
570 milhões de falantes
en

inglês

bagatelle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bagatelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء تافه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вещица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bagatelle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তুচ্ছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bagatelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bagatelle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bagatelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バガテル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하찮은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bagatelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc nhỏ mọn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பகாட்டெல்லெ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बॅपटेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önemsiz şey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagattella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bagatelle
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

штучка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bagatelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bagatelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bagatelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagatelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bagatelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagatelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGATELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagatelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bagatelle».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bagatelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAGATELLE»

Descubra o uso de bagatelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagatelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to Play Chess, Billiards, Bagatelle, Whist, Loo, ...
55 HOW TO PLAY BAGATELLE. BAGATELLE may be said to stand in the same position to billiards as draughts do to chess; but as a board is found in most families, as also in a great many houses where there is not room enough for a billiard ...
‎1870
2
F R Elise Bagatelle in a Minor by Ludwig Van Beethoven for ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Ludwig Van Beethoven, 2010
3
Leamington, a poetic bagatelle. By an Annual Visitor
LEAMINGIQN, K '2' A POETIC BAGATELLE. BY AN ANNUAL VISITOR. Rura mihi , etrigui placeant in vallibus amncs, Flumina amem sylvasque inglorius. VIROIL~ “W— NOTTINGHAM : rnxxrsn you was .wmon, BY 1;. a. noarxsox n: ma rovumu ...
‎1811
4
Bagatelle--Guinevere
An astronaut's report on a planet. She is Felice Rothman who was sent by NASA to Planet X to study the inhabitants. A satirical look at a civilization, its attitude to race, feminism and education.
Nancy Bogen, 1995
5
A Flea in Her Rear, Or, Ants in Her Pants: And Other Vintage ...
few moments in uncomfortable silence.] BAGATELLE [finally breaking the silence ]: I hope monsieur is enjoying his dinner. BOISLAMBERT: As much as I can, Bagatelle... Under the circumstances... BAGATELLE: "Circumstances," monsieur?
Norman R. Shapiro, 1994
6
THE GENTLEMAN'S MAGAZINE.
When snarlers cavil at a straw, Till home resembles hell ; In lieu of reason, logic, law, Quote vive la bagatelle. To warm the heart of a curmudgeon, Ill-humour to dispel, Or dulcify spleen, dumps, or dudgeon, Vive, vive, la bagatelle. But when ...
7
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
When snarlers cavil at a straw, Till home resembles hell ; In lieu of reason, logic, law, Quote vive la bagatelle. To warm the heart of a curmudgeon, Ill-humour to dispel, Or dulcify spleen, dumps, or dudgeon, Vive, vive, la bagatelle. But when ...
Edward Cave, John Nichols, 1833
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
1 "am not vet so'par- tial*to my iltill in authorship, as 10 Kel xprv anxioua f>r the vindication of that bagatelle; but, Sir, I trust I may be permitted, with ail due respect, to assure the angry Admirer tif Sir Sidney Smith, that in loyalty to my king, " in ...
9
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
This concluding chapter will demonstrate the application of historically founded performance practices to one piece, Beethoven's Bagatelle Op. 126/5. The first edition of this Bagatelle, shown in Plate V, is followed by a Critical Report on the  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
10
Music in the Early Twentieth Century: The Oxford History of ...
445, 533, 553, 699, 699, 755, 765 axial symmetry and, 390 fugue and, 398, 400 " impressionist" style and, 380- 81, 397 Liszt and, 373 "night music" and, 394 works of Bagatelle, op. 6, no. 2, 388, 389 -90, 391, 394, 398, 499 Bagatelle, op. 6, no.
Richard Taruskin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGATELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bagatelle no contexto das seguintes notícias.
1
50 Cent turns 40 with marathon celebration
... concert tour that wraps up in London on July 17 — continued toasting his milestone age with a boozy brunch at Bagatelle Miami on Sunday. «Page Six, jul 15»
2
Emilia Clarke's 'Terminator Genisys' Premiere Dress: Rocks Red Hot …
... paired the ensemble with Dior shoes and Dior fine jewelry, including the “Rose Dior Bagatelle” in white gold and diamond earrings and ring. «Hollywood Life, jul 15»
3
Cinema Ritrovato: Hudson, Bergman, Keaton – a feast of film under …
... and I enjoyed the shimmering Ruritanian bagatelle La Princesse aux Clowns (1924) far more than perhaps a grown adult should admit. «The Guardian, jul 15»
4
50 Cent turns 40 with a tour and a muscle mag cover; Lisa …
... where he performed Saturday night and was at it again Sunday for an afternoon set at Bagatelle and an evening concert at LIV nightclub. «New York Daily News, jul 15»
5
This week's show includes new music from ambient-house duo The …
... Had This Thing [Sebastian Remix]" (Spinnin' Deep); Miguel Migs, "So Good [Deluxe Main Mix]" (Salted); Robyn & La Bagatelle Magique feat. «NPR, jul 15»
6
Rihanna video concerns parent SARAH VINE as she glorifies …
Like I said, by then it had received 'only' a couple of million hits (a mere bagatelle in terms of the reach of a global 'superstar' such as Rihanna); ... «Daily Mail, jul 15»
7
One and only Maserati Boomerang concept headed for auction
Since then, the vehicle has appeared at the Bagatelle Concours in Paris in 1990, and – with a new owner – at the 1993 Concours Italiana, ... «Gizmag, jul 15»
8
Rollermania at Glenarm
... at this years festival on Saturday 18th July featuring the legendary Bay City Rollers, Bagatelle, Hothouse Flowers, Rob Strong plus supports. «Larne Times, jul 15»
9
How I survived internship after 14 years of worry
For me, that would have been a mere bagatelle compared to the real humiliation of public ignorance. This was my primary argument opposing ... «The News-Press, jul 15»
10
Celebrities Spotted Out and About – Week of July 2
Soccer star Cristiano Rinaldo spotted with friends dining at Bagatelle Miami. Actor Michael B Jordan was spotted at Marquee Saturday night, ... «OK! Magazine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bagatelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bagatelle>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT