Baixe o aplicativo
educalingo
masseur

Significado de "masseur" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASSEUR

From French masser to massage.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASSEUR EM INGLÊS

mæˈsɜː


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Masseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSEUR EM INGLÊS

Massagem

A massagem é a manipulação de camadas superficiais e profundas de músculo e tecido conjuntivo usando várias técnicas, para melhorar a função, auxiliar no processo de cicatrização, diminuir a atividade reflexa muscular, inibir a excitabilidade do motor-neurônio, promover o relaxamento e o bem-estar, e como um recreativo atividade. A palavra vem da massagem francesa "fricção de amassar", ou de massa árabe que significa "tocar, sentir ou lidar" ou de massa latina que significa "massa, massa", cf. Verbo grego μάσσω "para manusear, tocar, trabalhar com as mãos, amassar a massa". Em distinção, a palavra antiga grega para massagem era anatripsis, e o latim era frictio. A massagem envolve trabalhar e agir sobre o corpo com pressão estruturada, não estruturada, estacionária ou em movimento - tensão, movimento ou vibração, feita manualmente ou com auxílio mecânico. Os tecidos alvo podem incluir músculos, tendões, ligamentos, fáscia, pele, articulações ou outro tecido conjuntivo, bem como vasos linfáticos ou órgãos do sistema gastrointestinal. A massagem pode ser aplicada com as mãos, dedos, cotovelos, joelhos, antebraço ou pés.

definição de masseur no dicionário inglês

A definição de massagista no dicionário é um homem que dá massagens, especialmente como uma profissão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MASSEUR

chasseur · connoisseur · douceur · serr · serre · sir · traceur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MASSEUR

massed · massed practice · massedly · Massenet · masseranduba · masses · masseter · masseteric · masseuse · Massey · massicot · massier · massiest · massif · Massif Central · massification · Massilia · Massine · massiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MASSEUR

affaire d´honneur · affaires d´honneur · amateur · auteur · Bonheur · chauffeur · Coeur · confiseur · danseur · diseur · entrepreneur · friseur · grandeur · hauteur · longueur · monsieur · Pasteur · poseur · premier danseur · voyeur

Sinônimos e antônimos de masseur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MASSEUR»

masseur · target · crossword · clue · saves · goal · kinésithérapeute · étude · wiki · pronunciation · coco · martin · massage · manipulation · superficial · deeper · layers · muscle · connective · tissue · using · various · techniques · enhance · function · healing · process · masseur · wiktionary · plural · masseurs · feminine · masseuse · trésor · langue · française · informatisé · digitized · merriam · webster · whose · give · massages · full · practices · defined · language · learners · translations · define · provides · profession · occupation · origin · confused · noun · cambridge · university · press · audio · more · person · people · british · england · players · treat · smally · bath · what · spas · about · male · therapist · find · need · know · where · them · mystic · imdb · directed · ismail · merchant · puri · james · aasif · mandvi · ayesha · dharker · trinidad · frustrated · writer · supports · himself · american · macmillan · accent · amazon · ball · health · personal · care · ultimate · self · neck · shoulders · designed · known · swedish · works · townsville · remedial · deep · specialises · therapies ·

Tradutor on-line com a tradução de masseur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASSEUR

Conheça a tradução de masseur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de masseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masseur» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

按摩师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

masajista
570 milhões de falantes
en

inglês

masseur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मालिशिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

массажист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

massagista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবাহক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

masseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tukang urut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Masseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マッサージ師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안마사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Masseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn ông đấm bóp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயன்முறையாளரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालिश करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

masör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

massaggiatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

masażysta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

масажист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maseur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massören
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «masseur».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre masseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MASSEUR»

Descubra o uso de masseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Mystic Masseur
The Mystic Masseur, V. S. Naipaul’s first published novel, is the story of the rise and rise of Ganesh, from failed primary school teacher and struggling masseur to author, revered mystic and MBE – a journey equally memorable for its ...
V. S. Naipaul, 2012
2
Haunts Of The Black Masseur: The Swimmer as Hero
Haunts of the Black Masseur is Charles Sprawson's famous study of swimming in which he - as an obsessional swimmer and diver - explores the meaning that different cultures have attached to water.
Charles Sprawson, 2009
3
The Mystic Masseur ; &, Miguel Street
Naipaul's clarity of style, humorous touch and powerful characterization are all in evidence in this, his first book. Funny, touching and perceptive, this novel is a wonderful introduction for readers new to Naipaul's writing.
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, 2002
4
Critical Companion to Tennessee Williams
visit to the baths, the Black Masseur fractures his leg, and Burns cries out in anguish. His howl echoes through the building and draws the attention of the manager. When the manager discovers the numerous bruises on Burns's small, willing ...
Greta Heintzelman, Alycia Smith Howard, 2009
5
On the Margins: The Art of Exile in V.S. Naipaul
Recounting a healer and guru's rise to power in colonial Trinidad, The Mystic Masseur refers to a historical period extending from the 1920s or 1930s into the 1950s, beginning before the changes alluded to in The Suffrage of Elvira and ...
Timothy Weiss, 1992
6
New York Magazine
Haunts of the Black Masseur: The Swimmer as Hero, by Charles Sprawson. Pantheon; 307 pages; $23. SWIMMING — AS SPORT AND MYTH — IS THE subject of Charles Sprawson's elegant essay on the cultural and psychological meaning ...
7
Super Masseur
A black masseur, Clark, with a perfect super muscular body, reports to her door, and they spend a weekend together as he shows her the benefits of investing in the weekend package.
Chara Gladey, 2012
8
World View in Pre-revolutionary Iran: Literary Analysis of ...
Iranian masseur. The masseur and the narrator start talking and it turns out that the masseur has stayed in Iran for one and a half years. When the narrator discovers that the European masseur has worked in Iran as an adviser for almost all ...
Claus V. Pedersen, 2002
9
V. S. Naipaul: A Materialist Reading
nence from masseur to mystic to the position of an MBE (Member of the British Empire), one of the highest honors a colonial subject could hope to achieve. As in Miguel Street, the characters in The Mystic Masseur are not well developed.
Selwyn Reginald Cudjoe, 1988
10
Forbidden Fruit and Other Stories
The oldest of men tell the tale of the rise of a dormant zib and the subsequent downfall of a great masseur, whose delicate yet potent hands succeeded in kneading out every pain and calamity that ailed the noble and corrupt flesh of his  ...
Pablo La Rosa

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masseur no contexto das seguintes notícias.
1
Euro zone's have-nots ask: why should Greece get more than us?
Sixty-year-old Vargova, and her husband, who works as a masseur, have sold their four-room apartment in Nitra and moved to a cheaper ... «Reuters, jul 15»
2
Chinese Internet sector has changed, says former-executive of …
Today in China, one can arrange online a specific time and place to pick up one's food, or even meet a masseur, he said at the FutureChina ... «The Straits Times, jul 15»
3
An Evening of Plays Based on Tennessee Williams Stories Set for at …
PEN/Laura Pels Award-winner Marcus Gardley's adaptation desire quenched by touch (adapted from Desire and the Black Masseur) is a ... «Broadway World, jul 15»
4
Lemonade to Help the Lighthouse
Lemonade stands are a long-standing summer tradition for young entrepreneurs. Diana and Nicki Masseur of Chilmark and New York city have ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, jul 15»
5
Jenny Eclair admits 'hiring a nanny left me a decade behind as a …
The reply was: 'Bribing my nanny, Dominique, to stay with me. I would buy her a live-in masseur and a Jacuzzi if I could. I would be lost without ... «Daily Mail, jul 15»
6
Sydney in trouble, unbeatable Hawks, Clarko on rules, Bucks on …
“It's not just waiting for your senior coach to point out the standards of your club … it's getting your 45th player or your masseur or your boots ... «Perth Now, jul 15»
7
Jwala Gutta's story another eye-opener in India's Olympic preparations
I have my own physio, own masseur and I have to pay for it. There is a lot of expenditure that Ashwini and I bear on our own, which people are ... «IBNLive, jul 15»
8
Dzamefe Commissions Report is Spurious
... so mischievous in their report towards the GFA for coming out in their report to even referred an equipment officer as a masseur to darken the ... «GhanaWeb, jul 15»
9
MICHAEL MOYNIHAN: Games we play aren't just the obvious ones
... books of all time — Charles Sprawson's study of the history and practice of swimming, Haunts of the Black Masseur: The Swimmer As Hero. «Irish Examiner, jul 15»
10
Chris Froome and Sky are in exalted company when it comes to …
The constant sniping – today a masseur who once worked at US Postal, tomorrow who knows what – is the price the team should acknowledge ... «The Guardian, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/masseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT