Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acucharada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACUCHARADA EM ESPANHOL

a · cu · cha · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUCHARADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acucharada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACUCHARADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acucharada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acucharada no dicionário espanhol

A definição de acucharada no dicionário é semelhante à pá de uma colher. En el diccionario castellano acucharada significa de forma parecida a la pala de una cuchara.

Clique para ver a definição original de «acucharada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACUCHARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACUCHARADA

acubilar
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACUCHARADA

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Sinônimos e antônimos de acucharada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACUCHARADA»

acucharada forma parecida pala cuchara verboru vocabulario lengua cakchiquel casarse asir menor hedad enpuñar mano parar tutor ierto estar corba despearse pantorrilla ombre çerrar acucharada cosa manco coxo humilde estudios platería eloy estas piezas eran cuenco circular tenían serpiente cabezas pesaban marco probablemente para mismo servicio otra quot medalla medio apenas nbsp registro trimestre colección memorias historia anteriores cortos gruesos compuestos tarsos segundo termina

Tradutor on-line com a tradução de acucharada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACUCHARADA

Conheça a tradução de acucharada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acucharada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acucharada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acucharada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chopped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spooned
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجاربه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ложечке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spooned
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spooned
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cueillie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spooned
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelöffelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spooned
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spooned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spooned
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spooned
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spooned
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gezdirilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spooned
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spooned
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ложечці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spooned
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spooned
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spooned
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spooned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoret enkelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acucharada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACUCHARADA»

O termo «acucharada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acucharada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acucharada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acucharada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACUCHARADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acucharada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acucharada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acucharada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACUCHARADA»

Descubra o uso de acucharada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acucharada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Casarse. Asir. Menor de hedad. Enpuñar. Casarse. Mano; Parar. Tutor. Ierto estar. Corba; Despearse; Pantorrilla. Ombre. Çerrar. Acucharada cosa; Manco. Coxo. Humilde. Coxo. Acucharada cosa. Manco. Acucharada cosa. Coxo. Manco .
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Estudios de platería: San Eloy 2006
Estas piezas eran de cuenco circular, tenían un asa o dos en forma de serpiente o de serpiente con dos cabezas, y pesaban un marco, probablemente para el mismo servicio que otra "acucharada" con una medalla en medio de apenas un ...
‎2006
3
Registro trimestre: ó Colección de memorias de historia, ...
Los dos anteriores son cortos y gruesos compuestos de dos tarsos, de los que el segundo termina, dilatándose en forma algo cóncava ó acucharada, y rodeado este 6rgano por una pestaña de corditas. Los del medio son delgados, pero ...
‎1832
4
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
611 acucharada: Con forma de cuchara. 4" El presente episodio coincide con otros tantos de los. días se embarcaron, dándoles muchos dones, y se tornaron a sus tierras, donde todo el tiempo de su vida guardaron el amistad y no uvo año ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
5
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
M. — Perforó en parte la plancha i rebotó dejando una escavnciou acucharada, de 6 centímetros de hondura. \. — Dobló por el medio una plancha superior, la escoplo i reventó fracturundo la boca del cañón de a 12 libias sobre cubierta; ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
6
Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia
mente. Los dentículos superiores de cada hilera del labio superior y los inferiores de cada hilera del labio inferior son alargados, aunque comparativamente todos ellos son alargados y finos con la cabeza acucharada y alrededor de 13 ...
Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004
7
La magna y canonica cirugia
En la campanilla, para cortarla, con el cortan te, y la cánula acucharada. En el cuello fe . hazen cauterios para los sedales con tena cas,y aguja asedalada.poí detras en la ho- lluela, para diuertir las materias de los ojoSjConlo lolo Lanfranco  ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
La Primera parte de la quarta de la Choronica de el ...
En medio el patio cftaua vna mantes, y lo mefmo eran los ricos cer- pila muy grande acucharada de oro, y cillos,y collar de fus hermofos pechos marmor , que derramaua de fi mucha y cinta de fu eflxemado talle,q parecía agua:efta pila ...
Feliciano de Silva, 1551
9
La enciclopedia de la salud
En un cuarto de litro de agua hirviendo se añade un acucharada de dicha mezcla, se hierve durante un minuto, se cuela y se añaden el zumo de medio limón, una cu- charada de miel y veinte gotas de extracto de avena. Tomar tres tazas al ...
Marta Lladó, 2009
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
M. M. CUCHARA , ACUCHARADA. Botánica. Se ha adoptado esta palabra en la botánica para designar la figura cóncava de ciertas partes de las plantas , tales como los pétalos y las hojas. M. M. .- '., CUCHILLO DE FUEGO , HIERRO ...
François Rozier, 1799

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACUCHARADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acucharada no contexto das seguintes notícias.
1
La última de la Temporada Grande fue toda de altibajos
Zapote, negro bragado de 522 kilogramos y acucharada cornamenta, fue la primera suerte de Pablo Hermoso de Mendoza, quien buscó a un toro que no ... «La Razon, fev 16»
2
Video resumen del último festejo del ciclo encastes I LAS-VENTAS …
Reunido, hondo y de cornamenta acucharada, el tercero no acabó de entregarse en la muleta del sevillano Miguel Ángel Delgado. Consintió al animal primero ... «Mundotoro.com, set 15»
3
Zarzuela con pescado y marisco a la crema de ajo
Mezclar el pescado y el marisco con el guiso anterior y dar un hervor de 3 minutos. Servir bien caliente y decorar con un acucharada de crema de ajo y perejil. «RTVE, set 13»
4
Oreja de ley para Arturo Saldívar
Colorado y de cara abierta y acucharada. Siempre frenado de manos. Aguilar se lo brindó al presidente del Atlético de Madrid. Lo abrió por estatuarios y lo ... «El Mundo.es, mai 13»
5
Infumable miurada
Debutaban los miuras en Fallas, y en el segundo ya se había torcido el debut: el cárdeno claro de acucharada cornamente galopó como un espejismo antes de ... «El Mundo.es, mar 13»
6
¡Feliz con su debut!
Ahora a descansar acucharada". "Noche brillante" cuenta con las actuaciones de Gachy Roldán, Miguel Tessandori, Saúl, Gabriela Flores y Florencia Amigo, ... «Diario de Cuyo, jan 13»
7
Herido Nazaré, que corta una oreja como Esaú
Imponente testa acucharada y en puntas de diamante. Serio y en hechuras. Salvador Cortés marcaría ya en las verónicas al por mayor lo que sería una ... «El Mundo.es, abr 12»
8
Dos estocadas de Manzanares
Mora siempre por fuera. No evitó el punteo de la muleta con la muleta yerta. El segundo lucía su cara acucharada. Sus pitones por delante y su poca fuerza. «El Mundo.es, mai 11»

IMAGENS SOBRE «ACUCHARADA»

acucharada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acucharada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acucharada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z