Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agarrotamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGARROTAMIENTO EM ESPANHOL

a · ga · rro · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGARROTAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agarrotamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGARROTAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «agarrotamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agarrotamiento no dicionário espanhol

A definição de apreensão no dicionário é ação e efeito de apreensão. En el diccionario castellano agarrotamiento significa acción y efecto de agarrotar.

Clique para ver a definição original de «agarrotamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGARROTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGARROTAMIENTO

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotar
agarrotear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGARROTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de agarrotamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGARROTAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «agarrotamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de agarrotamiento

ANTÔNIMOS DE «AGARROTAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «agarrotamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de agarrotamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGARROTAMIENTO»

agarrotamiento calambre contracción endurecimiento envaramiento rigidez distensión relajación muscular potasio manos piernas causas deporte acción efecto agarrotar cuerpo mente conexión curativa agarrotamiento causado acumulación ácido láctico implica almacenamiento energía mental rígida bloqueada manifestación pautas pensamiento rígidas nbsp tecnología metales para profesionales técnico mecánicas distingue ancho medio fino materiales blandos duros número dientes corte sierra arranque viruta calientan material hoja manual técnica automóvil cojinete árbol resistencia desgaste rozamiento mixto soldadura caso elevada presión superficial alta velocidad deslizamiento entretenimiento reparación motores inspección hayan sido limpiados cuidadosamente pistones serán inspeccionados encontrar ellos posibles rayas señales aplastamiento faldas ranuras segmentos

Tradutor on-line com a tradução de agarrotamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGARROTAMIENTO

Conheça a tradução de agarrotamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agarrotamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agarrotamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

发作
1.325 milhões de falantes

espanhol

agarrotamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seizure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apreensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyitaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschlagnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

押収
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co giật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிமுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sequestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konfiskata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sechestrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσχεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslaglegging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agarrotamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGARROTAMIENTO»

O termo «agarrotamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agarrotamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agarrotamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agarrotamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGARROTAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agarrotamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agarrotamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agarrotamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGARROTAMIENTO»

Descubra o uso de agarrotamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agarrotamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuerpo mente: la conexión curativa
Agarrotamiento: El agarrotamiento muscular causado por la acumulación de ácido láctico implica el almacenamiento de energía mental rígida o bloqueada. El agarrotamiento es la manifestación de pautas de pensamiento rígidas y ...
Debbie Shapiro, 2002
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Se distingue ancho medio fino materiales blandos materiales duros materiales muy duros Número de dientes 18Z/25 mm 24 Z/25 mm 32Z/25 mm Corte de sierra sin agarrotamiento Por arranque de viruta se calientan el material y la hoja de ...
‎1984
3
Manual de la técnica del automóvil
... cojinete ni del árbol), - Resistencia al desgaste (con rozamiento mixto), - Resistencia al agarrotamiento (resistencia a la soldadura con el material del árbol en caso de una elevada presión superficial y una alta velocidad de deslizamiento), ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Inspección. Una vez que hayan sido limpiados cuidadosamente los pistones serán inspeccionados para encontrar en ellos posibles rayas o señales de agarrotamiento, aplastamiento de faldas, ranuras de segmentos desgastadas, roturas o ...
Walter Billiet, 1979
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Este agarrotamiento consiste en que las piezas se sueldan definitivamente entre sí (soldadura por rozamiento). No se debe llegar nunca en los soportes a una fricción seca, sino que habrá que procurar siempre una suficiente lubricación ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Protecciones en las instalaciones eléctricas: evolución y ...
En el caso de motores para aplicaciones especiales (por ejemplo, cargas de gran inercia), el tiempo de arranque puede prolongarse aproximándose al tiempo de seguridad por agarrotamiento, lo que dificulta la discriminación entre ambas ...
Paulino Montane, Paulino Montané Sangrá, 1988
7
Manual práctico de electricidad para ingenieros
hidráulico; para impedir el agarrotamiento durante el funcionamiento y para evitar un desgaste indebido. Para las unidades de salto pequeño y medio los anillos fricción de acero laminado, forjado o moldeado son excelentes. Para impedir el ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Los accesorios de apeo y de raja o hendidura Los más utilizados son: La hoz se usa para desbrozar la vegetación en la proximidad de los árboles a abatir Las cuñas evitan el agarrotamiento del elemento de corte de la motosierra En el apeo ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Sismógrafo. seismometer. Sismómetro. seize. Apoderarse de. Incautarse de. - up . Agarrotarse. seizing. Agarrotamiento, bloqueo. seizure. Agarrotamiento. Apoderamiento. Incautación. ~ of contraband. Incautación de contrabando. Unlawful ~.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Nace un agarrotamiento como por una ofensa, que impide el libre fluir de la caridad, incluso cuando no se originan prejuicios generales. Cada agarrotamiento de esta índole que dejamos seguir en nosotros, que no disolvemos en Jesucristo, ...
Dietrich von Hildebrand, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGARROTAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agarrotamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Un punto tras el armisticio para seguir luchando por el objetivo
Pero sí sería de analizar, por ese camino en el que continuarán los blanquiverdes, el agarrotamiento que mostraron durante una hora. Una tensión que, si por ... «Diario Córdoba, jun 16»
2
Un año de responsabilidad
Es obligado – hasta imperativo - resaltar los desaguisados del gobierno anterior, porque además de su nefasta gestión el grado de agarrotamiento con el que ... «eldiario.es, jun 16»
3
El efecto Zidane, clave en la consecución del título
El grupo abandonó el agarrotamiento que evidenció bajo la tutela de Benítez, aunque no consiguió corregir sus puntos débiles: la irregularidad y la solidez ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
4
Rubén Vega: "De nada sirve mirar más allá si no se gana al Albacete"
... por eso hay que intentar que esa implicación y motivación no se transforme en agarrotamiento, porque somos conscientes que lo tenemos en nuestra mano", ... «La Vanguardia, mai 16»
5
Parkinson: mitos y realidades
... de los mensajes del cerebro que causan los síntomas motores incapacitantes y molestos y así mejoran el temblor, la rigidez, el agarrotamiento, el movimiento ... «La Prensa, mai 16»
6
De reina de la movida a campeona del muermo
Es un hecho que los ciudadanos vintage, los que desde hace tiempo necesitamos cada mañana un buen chute de tres en uno para evitar el agarrotamiento de ... «El Correo Gallego, mar 16»
7
El ejercicio ayuda alivia el dolor de las articulaciones
-El ejercicio alivia el agarrotamiento, que por sí mismo puede ser doloroso. El cuerpo está hecho para moverse. Cuando no se realiza ejercicio, los tendones, ... «ecodiario, jan 16»
8
Los 5 momentos "tierra, trágame" y fuertecitos que puedes vivir …
... nunca ¡TIEEERRA, TRÁAAAGAME! Tironmuscular. El agarrotamiento del dedo gordo del pie es uno de los percances más comunes durante el orgasmo. «Trendencias, dez 15»
9
Resistente como el titanio
... puso remedio mediante una agresiva operación tras el Gran Premio de Qatar para cortar de raíz el dolor y el agarrotamiento que le dejaban sin fuerzas en su ... «El Mundo, set 15»
10
La verdadera enfermedad ósea que padecieron Ramsés II y otros …
La más habitual en esta familia de enfermedades reumáticas es la espondilitis anquilosante, que causa dolor y agarrotamiento en la espalda, y puede llevar a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, out 14»

IMAGENS SOBRE «AGARROTAMIENTO»

agarrotamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agarrotamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agarrotamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z