Baixe o aplicativo
educalingo
aglomerado

Significado de "aglomerado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGLOMERADO

La palabra aglomerado procede del participio de aglomerar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGLOMERADO EM ESPANHOL

a · glo · me · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGLOMERADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aglomerado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGLOMERADO EM ESPANHOL

Aglomerado

Um aglomerado é uma rocha ígnea vulcânica formada quase inteiramente de pedaços angulares ou arredondados de lava, de várias formas e tamanhos; Estão associados a fluxos de lava que são expulsos durante erupções vulcânicas. Alguns grupos de geólogos aglomerados como bombas, blocos e brechas. Parecem conglomerados sedimentares, mas sua origem é completamente diferente. As bombas vulcânicas são expulsas no estado líquido, tornando-se esféricas na solidificação e os blocos vulcânicos brotam como peças sólidas. Durante a aglomeração e solidificação dos fragmentos angulares, também conhecidos como piroclásticos, é que os aglomerados são formados.

definição de aglomerado no dicionário espanhol

A primeira definição de aglomerado no dicionário da academia real da língua espanhola é prisma feito em molde com carvão e alcatrão, que é usado como combustível. Outro significado de aglomerado no dicionário é lascas de madeira prensadas e misturadas com cola. Aglomerado é também produto obtido por aglomeração.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGLOMERADO

abanderado · acelerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGLOMERADO

agitadamente · agitado · agitador · agitadora · agitanada · agitanado · agitanar · agitante · agitar · aglomeración · aglomerante · aglomerar · aglutinación · aglutinador · aglutinadora · aglutinante · aglutinar · aglutinina · aglutinógeno · agnación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGLOMERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Sinônimos e antônimos de aglomerado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGLOMERADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aglomerado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGLOMERADO»

aglomerado · conglomerado · precio · pintar · geologia · urbano · hidrofugo · mercadolibre · tablero · roca · ígnea · volcánica · formada · casi · totalmente · trozos · angulares · redondeados · lava · variadas · formas · tamaños · están · asociados · flujos · expulsados · durante · erupciones · volcánicas · algunos · primera · lengua · española · prisma · hecho · molde · carbón · piedra · menudo · alquitrán · combustible · otro · plancha · madera · prensados · mezclados · cola · aglomerado · producto · obtenido · cómo · restaurar · reparar · muebles · toque · reparacion · tableros · material · resistente · cual · puede · sufrir · graves · daños · superficie · dada · facilidad · ralla · abolla · rompe · suele · cubrirse · chapa · nbsp · tecnología · mueble · para · obras · interiores · sólo · deben · emplearse · planchas · clase · emisión · mecanizado · pueden · aserrar · cepillar · fresar · pulir · máquinas · herramientas · carpintería · mesas · sillas · maderas · falsas · enchapado · considerados · artificiales · imitan · textura · consistencia · otras · nobles · pino · roble ·

Tradutor on-line com a tradução de aglomerado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGLOMERADO

Conheça a tradução de aglomerado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aglomerado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aglomerado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

团聚
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aglomerado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agglomerate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समुच्चयित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

агломерированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aglomerado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিণ্ডীভূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agglomérée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

agglomerated
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

agglomerierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凝集
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

agglomerated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông kết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

agglomerated
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

agglomerated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aglomere
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agglomerato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aglomerowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

агломерований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aglomerate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσωματωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agglomererad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agglomerert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aglomerado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGLOMERADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aglomerado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aglomerado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aglomerado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGLOMERADO»

Descubra o uso de aglomerado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aglomerado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE TABLEROS DE AGLOMERADO El aglomerado no es un material muy resistente por lo cual puede sufrir graves daños en su superficie. Dada la facilidad con que se ralla, se abolla o se rompe, suele cubrirse con una chapa ...
Alan Smith, 1995
2
Tecnología de la madera y del mueble
Para muebles y obras interiores sólo deben emplearse planchas de aglomerado de la clase de emisión E1 (E2-1 , E3-1 ). Mecanizado Las planchas de aglomerado se pueden aserrar, cepillar, fresar y pulir con las máquinas y herramientas ...
‎1996
3
Carpintería: Mesas Y Sillas
Maderas. falsas. El aglomerado y el enchapado son considerados maderas falsas o artificiales ya que imitan la textura y la consistencia de otras maderas nobles, como el pino y el roble.
Germán S. Heiss, 2006
4
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
Base de granulado de caucho aglomerado con po- liuretano. Capa final o base de proyección de granulado EPDM con poliuretano puro. Espesor estándar 13 mm (hasta 25 mm en zonas de refuerzo). Cumple todas las especificaciones de la ...
‎1987
5
de La Pobreza a la Indigencia En El Aglomerado Gran Rosario
El problema de medici n de la pobreza se asienta en primer t rmino en la identificaci n de los pobres dentro de la poblaci n total y en segundo t rmino, en la construcci n de ndices a partir de la informaci n disponible de los mismos.
Nora Mabel Lac Prugent, 2012
6
Diccionario forestal
Se opone a saltas que aglutinante designa el conjunto no cultivado, pastos y landas. aglomerado. Conjunto homogéneo o heterogéneo de materiales reunidos, amontonados y adheridos o soldados entre sí. II (Geolog.) Roca constituida por ...
S. E. C. F., 2005
7
Supuestos de contabilidad de gestión
Coste unitario: Mueble salón madera = 13.323.660 / 600 = 22.206,1 u.m./u Mueble cocina madera = 3.567.665 / 800 = 4.459,58 u.m./u Mueble salón aglomerado = 8.515.505 / 400 = 21.288,76 u.m./u Mueble cocina aglomerado = 2.612.041 ...
‎1999
8
Frida Kahlo
Óleo sobre aglomerado, 27.8 x 19.5 cm. Museo Dolores Olmedo Patiño, ciudad de México. Autorretrato con mono, 1940. Óleo sobre aglomerado, 55.2 x 43.5 cm. Colección privada, Estados Unidos. La columna rota, 1944. Óleo sobre tela ...
Gerry Souter, 2011
9
Manual de aislación térmica
El aglomerado debe aplicarse en forma que cubra totalmente la superficie a aislar, sin dejar espacio alguno al descubierto. Cuando quede un espacio más reducido que el tamaño de una plancha, debe aserrarse ésta cuidadosamente con ...
Anatolio Ernitz, 1955
10
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
Sin embargo, la temperatura de la superficie del aglomerado asfáltico, para una insolación y un viento dados, tiene una variación mucho más importante que la temperatura de la superficie del hormigón a causa del color negro del pavimento  ...
Georges Jeuffroy, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGLOMERADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aglomerado no contexto das seguintes notícias.
1
El aglomerado es como un bizcocho
«Fabricar aglomerado é parecido a facer un biscoito. Porque se mestura determinados ingredientes, faise en quente, e cando se enfría queda compacto e ... «La Voz de Galicia, jun 16»
2
Quadrilha envolvida em tiroteios no Aglomerado da Serra é presa
Uma das quadrilhas que atuavam no Aglomerado da Serra, o maior conjunto de favelas de Belo Horizonte, foi desmantelada pela Polícia Civil. O grupo é ... «Estado de Minas, mai 16»
3
Hubble detecta aglomerado de estrelas-monstro milhões de vezes …
Hubble detecta aglomerado de estrelas-monstro milhões de vezes mais brilhante que o Sol. As nove estrelas massivas possuem 100 vezes a massa do Sol e ... «VEJA.com, mar 16»
4
En 12 años el índice de pobreza en el aglomerado Posadas cayó …
El Instituto Provincial de Estadística y Censos difundió un informe de la situación de la pobreza e indigencia multidimensional en la provincia de Misiones. «Noticiasdel6.com, fev 16»
5
Polícia Civil prende chefe do tráfico no Aglomerado da Serra
A Polícia Civil de Minas Gerais prendeu os suspeitos de serem chefes do tráfico de drogas no aglomerado da Serra, Cleiton dos Santos Silva, conhecido como ... «Estado de Minas, fev 16»
6
Facções em guerra no Aglomerado da Serra usam rádio para …
A ocupação, por dezenas de policiais militares, de vias, becos e praças que são pontos-chave para traficantes do Aglomerado da Serra, o maior conjunto de ... «Estado de Minas, fev 16»
7
Anulan la licencia de obra a una planta de aglomerado en Sariego
La magistrada del Juzgado Contencioso-Administrativo ha estimado el recurso presentado por la Asociación de Empresarios de la Carretera del Principado de ... «El Comercio Digital, jan 16»
8
Depois de tiroteio, tropas da PM ocupam o aglomerado da Serra
O aglomerado da Serra, na Região Centro-Sul de BH, foi ocupado na manhã desta sexta-feira pela Polícia Militar (PM), depois de uma semana tumultuada na ... «Estado de Minas, jan 16»
9
Ortigueira proyecta mejoras de aglomerado o recogida de aguas en …
Algo más del 55 % de los 450.759 euros de contribución total se gastarán en el aglomerado de viales en las parroquias de Ladrido, Barbos, Senra, Mera de ... «La Voz de Galicia, jan 16»
10
Industria invertirá US$300 mil en un aglomerado productivo de una …
El Ministerio de Industria anunció que invertirá en el desarrollo del Aglomerado Productivo de empresas proveedoras de bienes y servicios de la cuenca ... «AméricaEconomía.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «AGLOMERADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aglomerado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aglomerado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT