Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agujuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGUJUELA

La palabra agujuela procede del diminutivo de aguja.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGUJUELA EM ESPANHOL

a · gu · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUJUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agujuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUJUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «agujuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agujuela no dicionário espanhol

A definição de agujuela no dicionário de Português é um pouco maior que o rumo. En el diccionario castellano agujuela significa clavo poco mayor que la tachuela.

Clique para ver a definição original de «agujuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGUJUELA


bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGUJUELA

aguja
agujadera
agujal
agujar
agujazo
agujerar
agujerear
agujero
agujeta
agujetera
agujetería
agujetero
agujón
aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar
agusanarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGUJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de agujuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGUJUELA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «agujuela» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de agujuela

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGUJUELA»

agujuela aguja clavo poco mayor tachuela pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia dioscórides claudio macé valencia äß agujasipor donde algunos llaman aculabas quiere comida scaníice optaciones hígado reßituys buena color rofiro enxuga llagases conuemenie nbsp granada cajín tolerancia cabe ante agravio porque mordedura resulta irritante como arrebatos eximia señora drusila clavar cualquier cristiano mismo acontece moro

Tradutor on-line com a tradução de agujuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGUJUELA

Conheça a tradução de agujuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agujuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agujuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

agujuela
1.325 milhões de falantes

espanhol

agujuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Needle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agujuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agujuela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

agujuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agujuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agujuela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agujuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agujuela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agujuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agujuela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agujuela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agujuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agujuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agujuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agujuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agujuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agujuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agujuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

agujuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agujuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agujuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agujuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agujuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agujuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agujuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUJUELA»

O termo «agujuela» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agujuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agujuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agujuela».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agujuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGUJUELA»

Descubra o uso de agujuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agujuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Dioscórides Claudio Macé ((Valencia)). ft#a äß agujasipor donde algunos la llaman Aculabas quiere de^ir agujuela. Comida la*Scaníice ab ш optaciones del hígado , reßituys fu buena color al rofiro enxuga las llagases muy conuemenie a L I ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
2
Granada cajín
Tolerancia no cabe ante el agravio porque su mordedura resulta tan irritante como los arrebatos de mi eximia señora Drusila; al clavar su agujuela a cualquier cristiano, y lo mismo acontece con moro que con judío, sean sufrientes o no, más ...
Salvador García Aguilar, 1990
3
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Que cs. ver vnpedaçòdepiedrairnanarraer el. axéro , ò el agujuela.del iclox , co-, rrìo lâ arrae con fUcrça ; que ruerça? Sccretà Q-Jal csf Nadie Ja íabe \ ft no Du» s -que la puíb* : , [ Ella misma cs la fuerçá de amor, qtiando el otro pisa verde ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... zarzuela. zorruela. de 4' abejuela. agalluela. agujuela. abatdela. alcohela. aldehuela. aldiyuela. alfoijuela. aihajuela. almocela. alpistela. ampolluela. arandela. arañuela. armelluela. artesuela. atochuela. babosuela. bagatela. batehueia.
A. GRACIA, 1829
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
... ciertos palillos muy derechos,/ puntiagudos, à manera de agujas, por donde algunos la llaman Acula , que quiere decir agujuela.Comida la Scan- dice abre las opilaciones del hígado, »eftituye fu buena color al roftro , enjuga las llagas, ...
Dioscòrides Pedani, 1733
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gs. qufra. Compuesto de partes parecidas á las agujas , por ejemplo el antimonio. Agullos. Obeloidcs. T. AGUJUELA. f. d. agujica. | clavo de ala DE MOSCA. T. AGUL. m. Arbolito espinoso de Arabia y Persia , cuyas hojas parecidas á las de la ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la rima
Agujuela. Albardcla. Alela. Aleonela. Aldehuela. Alforjuela. Alhajuela. Almocela. Alpistela. Amartela. Ampolluela. Amuela. Anchuela. Anhela. Apela. Arandela. Arañuela. Arela. Armelluela. Arrodela. Arroyuela. Artesuela. Atalayucla. Atochuela.
Juan Landa, 1867
8
La espesura del amor dios: Cuaresma y Pascua 2009
... sujetadores de la carne viva, sierras, y hierro al rojo vivo sobre la llaga abierta y purulenta; que le dijo el cirujano que cerrase los ojos y fuese valiente, como Catalina, su madre, le decía, cuando el niño se había clavado una agujuela...
Rafael Prieto, 2009
9
Diccionario valenciano-castellano
Agujica, lia, ta, agujuela. Agilítela ((') ques' posa per adórn en lo pit y al- tres parís . Alfiler. Agulló. Agujón. Q Aguijón, en algunas acepciones. Agalló (7) del mongo de les dones. Rascador. Agulloneja. V. Aguja. Agullonejar. V. Agujar, y sus ...
José Escrig y Martínez, 1871
10
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
ITgüIarum offTcina . täberna. Agujetero, lTgülarius, ii. ITgüIarum venditor, Agujón, äcus grandior. [öpTfex. Agujuela. äcTcüla, аз. Aguosidad, lvmpha, аз, fique us humor. Aguoso, äquosus. Agur. väle. Agusanado, vermTcíilatus. Aguianarsc ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agujuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agujuela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z