Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hojuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOJUELA

La palabra hojuela procede del diminutivo de hoja; latín foliŏla, plural neutro de foliŏlum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOJUELA EM ESPANHOL

ho · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOJUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hojuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOJUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hojuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hojuela no dicionário espanhol

A primeira definição de floco no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é fruto da frigideira, muito difundido e fino. Outro significado de floco no dicionário é pele ou casca que permanece das azeitonas de chão, e isso é moído novamente. Hojuela também é muito fina, estreita e longa, ouro, prata ou outro metal, que serve para galões, bordados, etc. La primera definición de hojuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruta de sartén, muy extendida y delgada. Otro significado de hojuela en el diccionario es hollejo o cascarilla que queda de la aceituna molida, y que se vuelve a moler. Hojuela es también hoja muy delgada, estrecha y larga, de oro, plata u otro metal, que sirve para galones, bordados, etc.

Clique para ver a definição original de «hojuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOJUELA


agujuela
a·gu·jue·la
bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tajuela
ta·jue·la
tejuela
te·jue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOJUELA

hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso
hojuda
hojudo
hola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de hojuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOJUELA»

hojuela aceite primera lengua española fruta sartén extendida delgada otro hollejo cascarilla queda aceituna molida vuelve moler hojuela también hoja estrecha larga plata metal sirve para galones bordados encyclopedia metòdica fábricas artes oficios parece expresa bastante decir pasada halla ligada hilos pelo urdimbre parezca rizo perfecto menester explicación aclare hecho singular biología celular molecular células intactas sólo fosfolípidos exoplasmática membrana plasmática escindidos fosfolipasas medio circundante fosfolipasa enzima citosólica escinde ciertos nbsp tratado anatomín descriptiva beloso estos médula esta tirante circunscribe hácia atrás

Tradutor on-line com a tradução de hojuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOJUELA

Conheça a tradução de hojuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hojuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hojuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

传单
1.325 milhões de falantes

espanhol

hojuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्रक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

листовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folheto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brochure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Broschüre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーフレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brosur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tờ rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுப் பிரசுரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तपत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

broşür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opuscolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie volantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλλάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pamflet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bipacksedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakningsvedlegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hojuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOJUELA»

O termo «hojuela» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hojuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hojuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hojuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOJUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hojuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hojuela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hojuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOJUELA»

Descubra o uso de hojuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hojuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
95 Parece que no se expresa bastante con decir que la hojuela pasada , y que se halla ligada por dos hilos de pelo, y uno de Urdimbre, parezca ser un rizo perfecto : es menester dar una explicación que aclare un hecho tan singular.
2
Biología celular y molecular
En las células intactas, sólo los fosfolípidos de la hojuela exoplasmática de la membrana plasmática son escindidos por las fosfolipasas del medio circundante . La fosfolipasa C, una enzima citosólica, escinde ciertos fosfolípidos de la hojuela ...
‎2005
3
Tratado de anatomín descriptiva
beloso y de estos á la médula, esta hojuela queda tirante y circunscribe hácia atrás y afuera un espacio que limitan por arriba la cisura media del cerebelo , y por abajo el bulbo raquídeo. Este espacio, que M. Cruveilhier llama subaracnoideo ...
SAPPEY, 1854
4
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
ordinario , pero como los lizos favorecen mucho mas á las que están hechas de hojuela sola , esta se lleva la preferencia. ,, La razón porque las telas fabricadas con solo hojuela , requieren que el derecho esté hacia arriba , y no poderse ...
‎1794
5
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
beloso y de estos á la médula, esta hojuela queda tirante y circunscribe hácia atrás y afuera un espacio que limitan por arriba la cisura media del cerebelo , y por abajo el bulbo raquídeo. Este espacio, que M. Cruveilhier llama subaracnoideo ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854
6
Tratado de anatomia humana
La hojuela anterior al nivel del cartílago cestal 9.° se separa de la posterior, y siu atarse á la arcada de la base del torax, salta por delante del músculo recto, formindo al pasar y al desprenderse de la hojuela posterior, una hendidura por ...
Julián Calleja y Sánchez, 1872
7
Histología
Cuando la membrana se parte, algunas proteínas se mantienen adosadas a la hojuela externa, pero la mayoría queda retenida en la hojuela interna. b. Vista de la membrana plasmática con las hojuelas separadas a lo largo del plano de ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
8
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Comen insectos y frutas. A. Orejas muy grandes; una hojuela en la } Macrotus nariz J Waterhousei. B. Orejas regulares. 1. Hocico alargado; lengua larga; en ambos lados de la punta unas punticas dirigidas hácia atrás. a. Hojuela de la nariz ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1872
9
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
da executar con mas facilidad , los Veedores, dia ochava (z , j\) cincuenta i seis platas de ó personas , que uvieren de reconocer las ro- hojuela , i si fueren de una lanzadera , han de pas , han de medir con un compás la media tener cien ...
‎1775
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
De este modo las dos mitades dé las hojuelas sé aproximan entre sí aj mismo tiempo que la hojuela entera se acerca á la opuesta; y la, hojuela se estiende de nuevo al mismo tiempo que ks hojuela* se separan y repelen. Cada peciolo ...
M. Salacroux, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOJUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hojuela no contexto das seguintes notícias.
1
El precio del cereal en hojuelas que te impactará (+Foto)
El cereal en hojuelas es otro de los productos que sufrió un incremento en los precios y es que ahora se consigue en 1.890,00 bolívares de la marca Kellogg's ... «ACN, ago 16»
2
Alistan compra rápida de hojuela para repartir raciones del ...
La gerente de Desarrollo Social de la Municipalidad de Piura, Brenda Alvarado, informó que organizan un proceso de adjudicación simplificado de 12 días ... «Diario El Tiempo de Piura, jul 16»
3
Piura: Enjuician a exalcaldesa por supuestas deficiencias
Karina Bermeo rubricó el informe 013-2009, relacionado con los procesos de selección para la adquisición del complemento nutricional (hojuela de cebada) ... «Diario Correo, abr 16»
4
Indapro gana licitación para abastecer de hojuelas a los ...
Y continúo con el proceso de apertura de sobre económico de Indapro y esta empresa propuso 434,518.67 por la remesa y a 5.90 el kilogramo de hojuela, con ... «Diario Correo, nov 15»
5
10 cosas realmente extrañas que se han vendido en eBay durante ...
Foto vía hamptonroads.com. Y siguiendo con las comidas milagrosas, esta vez tenemos una hojuela de maíz con forma del estado de Illinois, Estados Unidos. «Gizmodo en Español, set 15»
6
Pinterest: Objetos raros que fueron vendidos por internet (FOTOS)
(Foto; El cálculo renal del actor William Shatner (de Stark trek), en 2006 por. Hojuela de maíz con forma de estado de Illinois (EE.UU.), en 2008 por 1.350 USD. «Perú.com, ago 15»
7
Efectos del agua de avena para adelgazar
Al hervir el agua las hojuelas se ponen pegajosas porque la fibra permanece en la avena y no pasa al agua. Por eso el agua de avena no baja el colesterol, ... «Noticia al Dia, ago 15»
8
Efectos del agua de avena para adelgazar (Dosis)
Al hervir el agua las hojuelas se ponen pegajosas porque la fibra permanece en la avena y no pasa al agua. Por eso el agua de avena no baja el colesterol, ... «Informe21.com, jul 15»
9
Desabastecen programa Vaso de Leche
En el lugar se pudo observar que la hojuela de kiwicha y las latas de leche evaporada no han sido distribuidas a los beneficiarios, pues permanecen ... «Diario Correo, jun 15»
10
Tumbes: investigan presuntas irregularidades en Vaso de Leche
La municipalidad termina adquiriendo a esta empresa hojuela de trigo por S/.44.759 y hojuela de avena cruda por S/.18.500. Además a la empresa Soluciones ... «El Comercio, jun 15»

IMAGENS SOBRE «HOJUELA»

hojuela

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hojuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hojuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z