Baixe o aplicativo
educalingo
albarsa

Significado de "albarsa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALBARSA

La palabra albarsa procede de origen incierto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALBARSA EM ESPANHOL

al · bar · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBARSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Albarsa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALBARSA EM ESPANHOL

definição de albarsa no dicionário espanhol

A definição de albarsa no dicionário de Português é uma cesta em que o pescador carrega suas roupas e utensílios.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALBARSA

adversa · comparsa · conversa · corsa · dispersa · diversa · farsa · inmersa · inversa · marsa · mersa · morsa · persa · perversa · reversa · tersa · transversa · traversa · universa · viceversa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALBARSA

albaricoquero · albarigo · albarillo · albarino · albariño · albariza · albarizo · albarrada · albarrán · albarrana · albarránea · albarráneo · albarranía · albarraniega · albarraniego · albarranilla · albarraz · albarrazada · albarrazado · albatoza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALBARSA

aversa · bolsa · casa · causa · cosa · defensa · dextrorsa · empresa · esa · esposa · hermosa · introversa · judeoconversa · medersa · mesa · pasa · prensa · rosa · trasversa · ursa

Sinônimos e antônimos de albarsa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALBARSA»

albarsa · canasta · lleva · pescador · ropa · utensilios · oficio · habla · cultura · popular · rincón · ademuz · drae · define · así · según · dcech · jofaina · señala · diversos · lugares · hablantes · península · sustantivo · nbsp · enciclopedico · absurdo · alazor · dícese · dicha · albaladejo · alba · dejó · tendrá · buscarse · otra · amiga · digo · albardilla · ardilla · levanta · todos · días · albarsa · cual · llevan · pescadores · marítimo · además · voces · donde · hace · fuego · enemigo · cada · cofa · toma ·

Tradutor on-line com a tradução de albarsa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALBARSA

Conheça a tradução de albarsa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de albarsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albarsa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

albarsa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

albarsa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Albarsa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

albarsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

albarsa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

albarsa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

albarsa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

albarsa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Albarsa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

albarsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

albarsa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

albarsa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

albarsa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

albarsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Albarsa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

albarsa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

albarsa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

albarsa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

albarsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

albarsa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

albarsa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

albarsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

albarsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

albarsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

albarsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

albarsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albarsa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBARSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de albarsa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «albarsa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre albarsa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALBARSA»

Descubra o uso de albarsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albarsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
M4 Que el DRAE (s.v. albarsa) define así: 'Canasta en que lleva el pescador su ropa y los utensilios del oficio'. 5I5 Según el DCECH (s.v. jofaina), que señala su uso en diversos lugares castellano- hablantes de la Península. 516 Sustantivo y  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALAZOR: Dícese del ala de dicha ave. ALBALADEJO: Si Alba la dejó tendrá que buscarse otra amiga. ¡Digo yo! ALBARDILLA: Ardilla que se levanta todos los días con el alba. ALBARSA: Canasta en la cual llevan todos los pescadores ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... de donde se hace fuego al enemigo. Cada cofa toma la denominación del palo á que pertenece. En lo antiguo era redonda, ó formaba un circulo perfecto.= Fr. ffun«.=Ing. 7bp.=It. Coffa. COFAZO. s. m. Ptsc. V. Albarsa. COFIA, s. f. Art. y Tact.
José de Lorenzo, 1864
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... abitón, abrumar, acoderar, adámico, aferravelas, afoscarse, afuscarse, ahorcaperro, ahumar, albarsa o albarza, alcoba, alcoholar, alotar, alunamiento, alunar, ancorel, antepecho, apagar, apopar, apostadero, arboladura, arenar, arrambaje, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ALBARSA, s. f. ALBARZA. ALBARZA, s. f. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. ALBABAIRIA, s. f. Especie de urna perforada en que los arabes quemaban perfumes. [l Horno en gua Ergiaraban ciertas viandas.
Luis Marty Caballero, 1864
6
El secreto del gazpacho
Obviamente, las cervezas dela caja vacía estaban fermentando alegremente enla tripadel chófer, queno paraba dedar vivasa España, a Marruecos,al Real Madrid y alBarsa.Los vehículos quevenían de frente sorteabancomopodían altaxienel ...
Gervasio Posadas, 2012
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Albarsa. copea, f. El café. .cofeáceas. f. pl. Plantas, enyo «poes el café. copí, m. Germ. El alfiler. cofia, f. Ttedecilla para sujetar □ Pelo. II Gorro, papalina ó tocado Je niuger. И Anal. Redaño. || Membrana que cubre la cabeza del feto. cofín, m.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. 2V. Especie de embarcación pequeña ...
‎1831
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Albarsa.- Canasta en la que lleva el pescador su ropa y utensilios de trabajo. Albedro.- Madroño. Albérchigo.- Especio de melocotón o albaricoque de carne blanca y ligeramente ácida. Alberges.- Aragón.- Albarico- ques. Albilla.- Variedad de ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ALBARSA ó ALBARZA. s. f. Pese. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca. Llámase también cofazo , según alguno de los diccionarios consultados. ALBATOZA. s. f. ant. A. N. Especie de embarcación pequeña con ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

IMAGENS SOBRE «ALBARSA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albarsa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/albarsa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT