Baixe o aplicativo
educalingo
alechugado

Significado de "alechugado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALECHUGADO

La palabra alechugado procede del participio de alechugar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALECHUGADO EM ESPANHOL

a · le · chu · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALECHUGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alechugado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALECHUGADO

abogado · agregado · apagado · averrugado · cargado · centrifugado · conjugado · conyugado · delegado · delgado · encargado · entarugado · entregado · jugado · juzgado · lechugado · llegado · obligado · pagado · verdugado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALECHUGADO

alebrije · alebronar · alebronarse · aleccionador · aleccionadora · aleccionamiento · aleccionar · alece · aleche · alechigar · alechugar · alecrín · alectomancia · alectomancía · alectoria · aleda · aledaña · aledaño · álef · alefangina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALECHUGADO

ahogado · alargado · amargado · arriesgado · bragado · cagado · colgado · drogado · embargado · envigado · gado · hígado · legado · ligado · negado · pegado · plagado · plegado · prolongado · recargado

Sinônimos e antônimos de alechugado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALECHUGADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alechugado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ALECHUGADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «alechugado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALECHUGADO»

alechugado · acanalado · doblado · escarolado · planchado · plegado · rizado · liso · cuello · juan · correa · adorno · hecho · lienzo · siglo · xviii · armadura · usaban · eclesiásticos · siglos · encaje · etcétera · fruncido · moda · usado · alrededor · floresta · dissertaciones · historico · medicas · gues · rededor · como · cages · maragato · aquí · nace · variedad · giros · circumvoluciones · intestinos · poderse · añudar · difinese · assi · dolorifica · peracuta · inte · jlinorum · pasito · nbsp · ensayo · histórico ·

Tradutor on-line com a tradução de alechugado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALECHUGADO

Conheça a tradução de alechugado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alechugado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alechugado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我alechugado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alechugado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Helpless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं alechugado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I alechugado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я alechugado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I alechugado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি alechugado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

J´alechugado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya alechugado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich alechugado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はalechugado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 alechugado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku alechugado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi alechugado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் alechugado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी alechugado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben alechugado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I alechugado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I alechugado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я alechugado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I alechugado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα alechugado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek alechugado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag alechugado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg alechugado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alechugado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALECHUGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alechugado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alechugado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alechugado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALECHUGADO»

Descubra o uso de alechugado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alechugado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Juan Correa
Adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y alechugado. Siglo XVIII. Armadura del cuello que usaban los eclesiásticos. Siglos XVIII al XX. Adorno de tul, encaje, etcétera, plegado o fruncido que por moda se ha usado alrededor del cuello.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
gues al rededor de fel , como lo alechugado de los en- cages en un maragato , y de aquí nace la variedad de giros, ò circumvoluciones de los, intestinos, y el no poderse añudar. Difinese assi : Dolorifica , & peracuta inte'. Jlinorum pasito , in ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, 1743
3
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
Es fuero de Castiella que todo fijo- «dalgo que sea mannero, seyendo sano puede dar lo suyo á quien «quisiere é venderlo. Mas de que fuere alechugado* de enfermedad , acuitado de muerte , onde moriere , non puede dar mas «del quinto ...
Francisco Martinez Marina, 1808
4
Varia comensuracion
... cubierto como la cabeza de un simple pelo blanco , con un collar de pequeñas plumas blancas y rizadas por baxo del cuello, que forman un especie* de alechugado: el iris de sus ojos es de un color amarillo que tira á roxo : el pico y la piel ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Gorguera , lechuguilla ,' cuello alechugado, que se usaba antiguamente. u (fivm) Empaiizada con las puntas de los maderos hácia uera. - FRAISÉ, ÉE, p. p. v. Fraíser. n adj. Engorgetado, alechugado , puesto en empaIizada. *FRAISEMENT  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fresa; gorguera, lechuguilla, cuello alechugado que se usaba antiguamente. || Fresa; la forma de los rodetes de la cabeza de los ciervos y corzos. || Fresa, taladro que sirve para hacer agugeros.- JFralaé, e. adj. y part. pas. de fraistr.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Engorgetado , alechugado , puesto en empalizada. *FRAISEMENT, j. m. Empalizada : el estacado que se pone al derredor de una fuente para resguardo. FRAISER , e. a. (fnrt. ) Empalizar un fortín con las puntas de los maderos hacia fuera.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
... es decir, cubierto como la cabeza de un simple pelo blanco , con un collar de pequeñas plumas blancas y rizadas por baxo del cuello, que forman un especie de alechugado: el iris de sus ojos es de un color amarillo que tira á roxo : el pico  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
9
Diccionario de la lengua castellana
ALECHIGAR , v. a. ant. DulciEcar , suavizar, 'ALECHUGADO, p. p. de alechugar. ALECHUGADO, s. m. PUegues en firma de lechuga. ALECHUGAR , v. a. Disponer en figura de hoja de lechuga. •ALECTO , s. f. Poét. Una de las tres furias.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
Es fuero de Castiella que todo fijo- «dalgo que sea mannero, seyendo sano puede dar lo suyo á quien «quisiere é venderlo. Mas de que fuere alechugado* de enfermedad , acuitado de muerte, onde moriere, non puede dar mas «del quinto ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALECHUGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alechugado no contexto das seguintes notícias.
1
Martes gordo
38) Garantía, respaldo. 39) Planta umbelífera aromática. 40) Adorno del cuello hecho de lienzo plegado y alechugado. 41) Unidad de resistencia eléctrica. «Diario El País, fev 16»
2
El Pepino, un personaje que tiene más de 108 años de vida
plegado y alechugado) en el cuello, que en el traje de los pepinos es una cenefa. Algunas caretas actuales incorporan cuernos que se asemejan a las del ... «Red Erbol, fev 15»
3
El distrito San Pablo-Santa Justa homenajea a 'El Greco'
También habrá actividades infantiles, como el taller de manualidades "Mi Greco particular" y "Cuello alechugado", que comenzará a las 10:30 horas y finalizará ... «Sevilla Actualidad, abr 14»

IMAGENS SOBRE «ALECHUGADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alechugado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alechugado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT