Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almarraza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMARRAZA

La palabra almarraza procede del árabe hispánico almarášša, la cual a su vez procede del árabe clásico miraššah.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALMARRAZA EM ESPANHOL

al · ma · rra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMARRAZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almarraza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMARRAZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almarraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almarraza no dicionário espanhol

A definição de almarraza no dicionário de Português é um vaso de vidro, semelhante a um jarro, perfurado pela barriga, e usado para polvilhar ou regar. En el diccionario castellano almarraza significa vasija de vidrio, semejante a la garrafa, agujereada por el vientre, y que servía para rociar o regar.

Clique para ver a definição original de «almarraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMARRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
craza
cra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMARRAZA

almarada
almarbatar
almarbate
almarcha
almario
almarjal
almarjo
almaro
almarrá
almarraja
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado
almática
almatriche
almatroque
almatroste
almazara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMARRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinônimos e antônimos de almarraza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMARRAZA»

almarraza vasija vidrio semejante garrafa agujereada vientre servía para rociar regar signos agujereado empleada como regadera almeja nombre común varios moluscos lamelibranquios viven fondos fangosos ríos valvas gruesas distintos colores nbsp lengua castellana almajo almarraes instrumentos alija algodon almarraja almarraza cierta así almártaga óxido plomo conocido litar girio plata nuevo portátil francés compendio instrument

Tradutor on-line com a tradução de almarraza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMARRAZA

Conheça a tradução de almarraza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almarraza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almarraza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

almarraza
1.325 milhões de falantes

espanhol

almarraza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Almarraza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almarraza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almarraza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almarraza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almarraza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almarraza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almarraza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almarraza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

almarraza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almarraza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almarraza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almarraza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almarraza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almarraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

almarraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almarraza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almarraza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almarraza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almarraza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almarraza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almarraza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almarraza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almarraza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almarraza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almarraza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMARRAZA»

O termo «almarraza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almarraza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almarraza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almarraza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almarraza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMARRAZA»

Descubra o uso de almarraza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almarraza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signos
almarraza. /. Vasija. de. vidrio con el vientre agujereado, empleada como regadera. almeja /. Nombre común de varios moluscos lamelibranquios, que viven en los fondos fangosos del mar y de los ríos, de valvas gruesas de distintos colores ...
2
Diccionario de la Lengua castellana
Almajo. ALMARRAES, s. m.pL Los instrumentos con que se alija el algodon. ALMARRAJA , v ALMARRAZA, s. f Cierta v así ja de vidrio. ALMÁRTAGA, s. f Es la cal ú óxido de plomo conocido con el nombre de litar' girio de plata ñ de oro.
‎1826
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Almarraes , s. m. pl. instrument pour peigner le colon Almarraja y Almarraza, s. f. arrosoir de terre Almarral , s. m. certaine mesure pour la terre Almártaga, Almártega y Almár- tiga, s. f. litharge \\ licou Almastigado , da, a. оù il entre du mastic ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALMARRAZA, s.f V. Almarraxa. ALMARTAGA , s. f. Litharge , {dette oxide de plomb demi-vitreux. || Licou de cheval. ALMARTEGA, s i- Litharge , glcttc. ALMARTIGA , s. f. (v.) Licou. ALMASTEC, s. m. (<□.) V. Almáciga. ALMÁSTIGA , s.f. (»•.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Pedazo de tierra baja que prodnce mncbas yerbas, y principalmente almarjo. ALMARJO, s. /Almajo. ALMARRAES, s. m.pl. I-os instrumentos con que se alija el algodon. ALMARRAJA , v ALMARRAZA , s. / Cierta vasija de vidrio. ALMARTAGA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALMARRAZA. f. ALMARRAJA. ALMAIYFAGA. f. Quim. Óxido de plomo en forma de láminas ó escamas muy pequeñas, semividriosas , de color blanco rojizo y algo lustrosas. Comunmente se conoce con el nombre de litargirio de plata ó de  ...
Juan Peñalver, 1845
7
Origenes De La Lengua Española
Almalafa. .". .:'..'A .' Almanaque. Es repertorio. Almandarache. Es parte donde meten navios. Almagra. . . / 'Almartaga. Es efpuma de plomo > o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. Almayx.ar. ,•, . Almarraza. Es redoma. „% Jlmocrebe.
Gregorio Mayáns y Siscar, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana
ALMARRAZA, s. f. V. almarraja. ALMÁRTAGA, s. f. Quim. Litargii-io, óxido de plomo en forma de láminas vidriosas. || Cabezada curiosa , para tener los caballos asidos. ALMARTEGA, 8. f. V. ALMÁRTAGA por óxido, etc. ALMARTIGA , s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Ortografia dela lengua castellana
... alhondigue- 10. alhori € alhoriz. alhorma, alhorre, alhorza. alhostlgo. alhoz. alhucema, aliquanta. aliqúota. alivio,aliviar, alivianar, &c. alixar, alixarar, alfarero , &c. álkali , alkallno, alkérmes. almanak. almarraza. almastéch. almexi ó almexía.
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
MORRALLAS, s. f. de las cabalcaduras. Cabezada. Capistrum. morrallas , las que s' posan ais gossos perqué no mosseguen. Bozal. Capistrum. MORRA TXA. s. f. vas de vidre clos rodejat de brocs per espargir aygua. Almarraja, almarraza.
Joaquin Esteve, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almarraza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almarraza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z