Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esquiraza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESQUIRAZA

La palabra esquiraza procede del italiano schirazzo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESQUIRAZA EM ESPANHOL

es · qui · ra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUIRAZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esquiraza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESQUIRAZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esquiraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esquiraza no dicionário espanhol

A definição de esquiraza no dicionário de Português é um antigo navio de transporte com velas. En el diccionario castellano esquiraza significa antigua nave de transporte con velas cuadras.

Clique para ver a definição original de «esquiraza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESQUIRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESQUIRAZA

esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar
esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESQUIRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
craza
daza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinônimos e antônimos de esquiraza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESQUIRAZA»

esquiraza antigua nave transporte velas cuadras novisimo rima despedaza despicaraza desbraza disfraza dueñaza dulzaza embaza embaraza embraza emplaza enaguaza encapaza enmordaza enlaza eriaza esguaza esquiraza estraza fanfarronaza feaza frentaza galeaza gallinaza manual lengua castellana esquinzar partir trapo para hacer papel esquinzo especie cocodri embarcación trasporte esquita toda piedra divide hojas esquitar perdonar alguna esquivar rehusar nbsp portátil inglés compuesto sobre equip

Tradutor on-line com a tradução de esquiraza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUIRAZA

Conheça a tradução de esquiraza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esquiraza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esquiraza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esquiraza
1.325 milhões de falantes

espanhol

esquiraza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squareness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esquiraza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esquiraza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esquiraza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquiraza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esquiraza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esquiraza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esquiraza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esquiraza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esquiraza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esquiraza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esquiraza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esquiraza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esquiraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esquiraza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esquiraza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esquiraza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esquiraza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esquiraza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esquiraza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esquiraza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esquiraza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esquiraza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esquiraza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esquiraza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUIRAZA»

O termo «esquiraza» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esquiraza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esquiraza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esquiraza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esquiraza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESQUIRAZA»

Descubra o uso de esquiraza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esquiraza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Despedaza. Despicaraza. Desbraza. Disfraza. Dueñaza. Dulzaza . Embaza. Embaraza. Embraza. Emplaza. Enaguaza. Encapaza. Enmordaza. Enlaza. Eriaza. Esguaza. Esquiraza. Estraza. Fanfarronaza. Feaza. Frentaza. Galeaza. Gallinaza.
Juan Landa, 1867
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Esquinzar, n. partir el trapo para hacer papel. (1er. Esquinzo, m. especie de cocodri- Esquiraza , f. antigua embarcación de trasporte. Esquita, f. toda piedra que se divide en hojas. (da. Esquitar, a. perdonar alguna deu- Esquivar, a. rehusar, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
to equip Espolvorizar, ve. to scatter E sq u adrar, га, tosquaie Esquiraza, */. kind of ancient powder Esquadréo, tm. dimension ship Espóndil, em. V. Vertebra Esquadrta, tf. square Esquirla, tf. splinter of a bone Esponjosidad, tf. sponginess ...
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario manual castellano-catalán
Esquinencia , f. escanencia , angina. Esquinzador, m. esquinsador. Esquinzar, v. a. esquinsar. Esquiraza, f. barco de transport. Esquirol, m. Ar. esquirol. Esquitar , v. a. condonar ó perdonar algun deute. Esquivar, v. a. esquivar. \\ r. desdeñarse  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... alcobaza. . al í□o ¡abraza. añagaza. calabaza. esquiraza. gallinaza. hebillaza. matronaza. de.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
alfonbraza. añagaza. calabaza. esquiraza. gallinaza. hebillaza. matrouaza. de 5. coberteraza. Verbos de a. caza. de 3. abraza. embaza. emplaza. enlaza. estraza . destraza. disfraza. remplaza. de 4. adelgaza. amostaza. embaraza. estrapaza.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Esquiraza. f. esquirassa, barco de transport. Esquirol. m. Ar. esquirol. Esquita. f. pedra de fulls. Esquitar. a. condonar ó perdonar algun deute. Esquivar. a. esquivar, evitar. — r. desdeñarse, escusarse. Esquivez. f. esquívela, desdeñ, desapego, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
ESQUIPAZON. S. f. ant. V. Esquifar y esquifazon. ESQUIRAZA. s. f. ant. A. N. Nave de trasporte usada en lo antiguo. esquivar, v. a. PH. y Man. Lo mismo que rehusar. ES-SUESTE, s. m. Pü. Viento y rumbo que media entre el este y el sueste.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Esquinzo, m. Ësp. de serpiente. Esquipar. a. ant. náu. Prevenir de remos y remeros. Esquipazon. ra. ant. náu. Conjunto de remos y remeros. Esquiraza. f. Antigua nave de trasporte. Esquirol, m. pr. Ardilla. Esquisar. a. ant. Investigar. Esquila, f.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
Esquinzo, m. esp. tie serpien- Es^uipar, a. an(. náu. prevenir de temos y remeros. Esquipazon , m. anl. náu. conjunto de remos y remeros. Esquiraza , f. antigua nave de transporte. Esquizar, a. anl. investigar. Esquita , f. piedra que se divide en ...
D. y M., 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquiraza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esquiraza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z