Baixe o aplicativo
educalingo
altisonante

Significado de "altisonante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALTISONANTE

La palabra altisonante procede de alti- y sonante.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALTISONANTE EM ESPANHOL

al · ti · so · nan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTISONANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Altisonante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALTISONANTE EM ESPANHOL

definição de altisonante no dicionário espanhol

A definição de sonoridade alta no dicionário é de alta sonoridade. Diz-se, em regra, da linguagem ou estilo em que vozes do mais completo e mais expressas são freqüentemente usadas ou afetadas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALTISONANTE

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · repugnante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALTISONANTE

altipampa · altiplánica · altiplanicie · altiplánico · altiplano · altiricón · altiro · altísimo · altísona · altisonancia · altisonantemente · altísono · altitonante · altitud · altitudinal · altiva · altivamente · altivar · altivecer · altivez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALTISONANTE

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · terminante · tunante

Sinônimos e antônimos de altisonante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTISONANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «altisonante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ALTISONANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «altisonante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALTISONANTE»

altisonante · altísono · engolado · grandilocuente · hinchado · hueco · pomposo · rimbombante · natural · sencillo · palabras · altisonantes · ejemplos · dice · común · lenguaje · estilo · emplean · frecuencia · afectadamente · voces · más · llenas · sonoras · gravisima · mínima · dulce · imaginada · historia · fara · gaelote · gravísima · desarrollo · humano · estudio · ciclo · vital · temas · para · padres · cuando · hijo · hablar · sentimientos · entre · años · mayoría · niños · aprendido · serie · nbsp · bushido · shoshinshu · clase · guerreros · están · gustan · utilizar · unos · bocazas · critican · puede · impresión · parecidos · pero · necesario · comprender · distintos · explicaré · neuman · baretti · spanish · fust · enmohecerse · heder · fústian · fustan ·

Tradutor on-line com a tradução de altisonante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTISONANTE

Conheça a tradução de altisonante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de altisonante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altisonante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

altisonante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

High-sounding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आडंबरपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالية جوا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выспренний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de elevada estatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালভরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ampoulé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Muluk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hochfliegenden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高飛行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공상적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhuwur-mibur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dài dòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர் பறந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उच्च उडून गेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Süslü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pomposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysokim lotu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пишномовний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sforăitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στομφώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë-gevlieg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högtravande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høy-fløyet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altisonante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTISONANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altisonante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «altisonante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre altisonante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALTISONANTE»

Descubra o uso de altisonante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altisonante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
TEMAS PARA PADRES Cuando su hijo usa un lenguaje altisonante J* TEMAS PARA PADRES Hablar de los sentimientos JÍ TEMAS PARA. Entre los 2 y los 4 años, la mayoría de los niños ha aprendido una serie de palabras que sus padres ...
F. Philip Rice, 1997
2
Bushido Shoshinshu
Entre la clase de los guerreros están los que gustan de utilizar un lenguaje altisonante y ser unos bocazas, y los que critican; puede dar la impresión de ser parecidos, pero es necesario comprender que son muy distintos. Me explicaré.
Taira Shigesuke, Thomas F. Cleary, 2005
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Fust, vn. 1. Enmohecerse. 2. Heder. Fústian, ». 1. Fustan, tela de lino y algodon. 2. Palabras retumbantes; estilo altisonante. — a. 1. Hecho de fustan. 2. Altisonante, pomposo, retumbante. Fústianist, ». Escritor en estilo altisonante. Fústic, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Palabras retumbantes ; estilo altisonante. — a. 1. Hecho de fustán. 2. Altisonante, pomposo, retumbante. FÜSTIAHIST, s. Escritor en estilo altisonante. ~ ÍSTIC, *. Fustoc, fustete, palo amarillo, cierta madera amarilla que sirve para los tintes.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Persuasión
altisonante;. mucho. mejor. que decir a cualquier señor X. Un señor X (salvo, quizás, una media docena de nombres de la nación) siempre necesita una explicación. La importancia de un almirante se explica por sí misma y, al mismo tiempo, ...
Jane Austen
6
Comandos en Acción
Con un poco de voluntad e imaginación todo se puede” (p. 292). En pág. 293 se reproduce la continuación de ese virtual monólogo, que concluyó Galtieri. en. tono. altisonante: Notas m Parece ser que las descargas indicadas por Figueroa.
Isidoro J. Ruiz Moreno
7
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
Los epítetos «grandísima» y «altisonante» rinden paródico homenaje tanto al lenguaje de la historiografía como a la idea de don Quijote de que la obra "9 Véanse los pasajes del Persiles II, caps. 7 y 10, citados en los capítulos 2, s. ¡., y 4, s.
Anthony Close, 2007
8
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
Burton y Scott estrecharon en poco tiempo su amistad; no en vano Scott era también un erudito y un arqueólogo aficionado, un «personaje verdaderamente espléndido» que «jamás dijo una palabra altisonante o desagradable, ni realizó  ...
Edward Rice, 2009
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... o scrive sublime Altímetro, s.f. altimetria Altísimo , ma , add. sup aliissimo X m. í 'al- tissimo Altisonante^. altisonante Altísono. na, a.sublim. pomposo [ ramente Altivamente , avv. aliie- Altivarso , v. r. iпsuper- birsi AL T Altivez , s. f. alterela; ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALTISONANTE, adj. de un term. que se aplica al estilo pomposo y retumbante. Alt'tsonans. cerv. Quix. tom. 1. cap. 22. En esta gravísima , altisonante , mínima , dulce é imaginable historia. ALTISONO, NA. adj. (Poet.) Aplícase al poeta ó ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTISONANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altisonante no contexto das seguintes notícias.
1
¡Ya párale Tuca!
... redes sociales en los cuales se ve a Ferretti abajo de su automóvil reclamando con su peculiar lenguaje altisonante al presunto responsable del accidente. «Hoy Los Angeles, jun 16»
2
VIDEO: Revienta el 'Tuca' tras accidente
... redes sociales en los cuales se ve a Ferretti abajo de su automóvil reclamando con su peculiar lenguaje altisonante al presunto responsable del accidente. «Hoy Los Angeles, jun 16»
3
“No %^&}@^* dispares”: ¿Un perico se grabó las últimas palabras …
... declaró a la televisora WOOD-TV que ella es ahora dueña del ave, de nombre Bud, un perico gris africano que ha repetido “no (palabra altisonante) dispares” ... «SinEmbargo, jun 16»
4
Los memes de las elecciones en Durango
Para mostrar el descontento de la ciudadanía hacia el partido en el poder, las imágenes de burla y lenguaje altisonante abundaron en las redes sociales. «Milenio.com, jun 16»
5
Arrivare il Ticino. Mettere in piedi una società finanziaria dal nome …
Mettere in piedi una società finanziaria dal nome altisonante. E sparire lasciando mezzo milione di imposte non pagate. La storia dell'ennesimo Mandrake. «Liberatv.ch, mai 16»
6
Malcorra: "Hay un debate entre legalidad y legitimidad"
"Esta posición de acompañar pero sin ser altisonante tiene que ver con las señales mismas que nos han llegado desde el gobierno y desde la oposición", ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
7
Un sexenio para que se vaya expresión altisonante de los estadios
Estudio de la Fundación Non Violence señala que erradicar el grito ofensivo requerirá de campañas eficientes. GUADALAJARA, JALISCO (06/ABR/2016). «Informador.com.mx, abr 16»
8
El grito de 'Eeeeh pu...' ya no es exclusivo de los aficionados de …
... del equipo visitante, la tribuna contestaba con la palabra altisonante. ... El grito altisonante también se escuchó en el partido de cuartos de final que ... «Publimetro Mexico, mar 16»
9
La locura de la abstención
La denuncia altisonante sobre la mega corrupción en la que se ha querido involucrar hasta el propio presidente Medina ha fracasado, y en este momento el ... «Listín Diario, mar 16»
10
Latinos contra Trump
Sorprende en Alemania la campaña altisonante de Donald Trump; pero según analistas, podría provocar una movilización sin precedentes del voto latino en ... «Deutsche Welle, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ALTISONANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altisonante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/altisonante>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT