Baixe o aplicativo
educalingo
amaestramiento

Significado de "amaestramiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMAESTRAMIENTO EM ESPANHOL

a · ma · es · tra · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAESTRAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amaestramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMAESTRAMIENTO EM ESPANHOL

definição de amaestramiento no dicionário espanhol

A definição de master-training no dicionário é ação e efeito do treinamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMAESTRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMAESTRAMIENTO

amadrinamiento · amadrinar · amadroñada · amadroñado · amaestrada · amaestradamente · amaestrado · amaestrador · amaestradora · amaestradura · amaestrar · amagamiento · amagar · amagatorio · ámago · amago · amainador · amainar · amaine · amaitinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMAESTRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de amaestramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMAESTRAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «amaestramiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMAESTRAMIENTO»

amaestramiento · adiestramiento · aprendizaje · acción · efecto · amaestrar · buen · perro · sencillo · para · comportamiento · with · donna · chandler · program · owners · will · learn · train · their · dogs · just · minutes · amaestramiento · animales · captura · adquisición · instrucciones · táctico · tropa · canario · origen · cruzamientos · colores · niños · difíciles · habituación · determinado · modo · conducta · medios · violentos · incluso · golpes · apoya · quot · reflejos · condiciona · ejemplo · coloca · sobre · planch · nbsp · juego · deseo · suele · recurrir · demasiado · menudo · imitación · propensión · natural · primitiva · común · hombre · simio · tampoco · utilización · dependencia · gregaria · como · medio · educación · inevitable · niño · primer · equitadores · inglés · espãnol · resistencia · entrenamiento · doma · intervalos · agustín ·

Tradutor on-line com a tradução de amaestramiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMAESTRAMIENTO

Conheça a tradução de amaestramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de amaestramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amaestramiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

masterkeying
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

amaestramiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Training
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

masterkeying
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

masterkeying
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

masterkeying
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

masterkeying
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

masterkeying
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

masterkeying
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masterkeying
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

masterkeying
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

masterkeying
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

masterkeying
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masterkeying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

masterkeying
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

masterkeying
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

masterkeying
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

masterkeying
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Masterkeying
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

masterkeying
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

masterkeying
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

masterkeying
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του βασικού κλειδιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masterkeying
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudnyckel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masterkeying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amaestramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMAESTRAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amaestramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amaestramiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amaestramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMAESTRAMIENTO»

Descubra o uso de amaestramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amaestramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
With Donna Chandler's program, pet owners will learn to train their dogs in just minutes a day.
Donna Chandler, 2004
2
Los niños difíciles
Amaestramiento, habituación a un determinado modo de conducta con medios violentos, incluso golpes. El adiestramiento se apoya en la ley de los "reflejos condiciona dos"; ejemplo en animales: Si se coloca un oso sobre una planch:t de  ...
Hans Zulliger, 1986
3
En el juego del deseo
se suele recurrir demasiado a menudo) a la imitación, propensión natural primitiva común al hombre y al simio, ni tampoco al amaestramiento y a la utilización de la dependencia gregaria como medio de educación. Es inevitable que un niño ...
Françoise Dolto, 1983
4
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... amaestramiento adiestramiento de resistencia, entrenamiento de resistencia, doma de resistencia, amaestramiento de resistencia adiestramiento en intervalos , entrenamiento en intervalos, doma en intervalos, amaestramiento en intervalos  ...
Maria Belknap, 2006
5
Agustín Nieto Caballero y el proceso de apropiación del ...
Según Nieto Caballero, lo que ocurre con frecuencia es que confundimos el amaestramiento con la educación. Y no es lo mismo amaestrar que educar: "El amaestramiento es, pues, una perfecta tarea de especialización prematura, tan ...
Julio Santiago Cubillos Bernal, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
león, Nombr. de Christ. lib. i. fol. 1 3 . "Es cosa digna de considerar el amaestramiento secreto del Espíritu Santo, mend. Guerr. de Gran, lib. a. Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en algunas , criado debaxo del amaestramiento de dos grandes capitanes. AMAESTRAR, v. a. Enseñar ó adiestrar. Doceret erudire. saav. empr. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Psicología de la educación psicomotriz
En los débiles profundos, toda acción educativa debe ir precedida de un periodo preparatorio, parecido al amaestramiento. Este "amaestramiento" de base es absolutamente necesario, debe ser llevado pacientemente y, pese a todo, sin ...
Antonio Mesonero Valhondo, 1994
9
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Esta «autoridad» está íntimamente vinculada al amaestramiento: «porque les enseñaba como quien tiene autoridad» (1,22)41. La primera vez que Jesús se refiere a su autoridad fue durante las controversias en Galilea (2,10). Pero sólo al ...
Ciro Quispe López, 2012
10
Tierra nueva
donde manifiestamente se trata del amaestramiento de un profeta recibido como un don de Dios, pues Yahvé le comunica su Espíritu (cfr Is 42, 1 ; 61, 1 ; y en el primer Isaías: 11,2). "En tal sentido —sigue explicando Porúbcan— deberá ser ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMAESTRAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amaestramiento no contexto das seguintes notícias.
1
Tesa Assa Abloy conmemora su 75º aniversario con una jornada de …
En la segunda parte del evento, los asistentes visitaron los diferentes departamentos de la fábrica de Irun dedicados al amaestramiento, la ingeniería mecánica, ... «Interempresas, jun 16»
2
En el país de los tuertos, Andalucía invisible
Si la vida no fuera un continuo proceso de amaestramiento, si quienes llegan a las más altas responsabilidades lo hicieran gracias a comunicar sin tapujos su ... «eldiario.es, jun 16»
3
Cómo buscar cerrajeros en Internet sin salir trasquilados
... cerrajero van desde la apertura de puertas, pasando por la comercialización de sistemas de seguridad y llegando hasta amaestramiento de puertas y llaves. «Diariocrítico.com, jun 16»
4
La feria local de medio ambiente recarga Sodupe de productos …
... caligrafía y pintura oriental, bonsais, muestra de técnicas de amaestramiento de perros, compost y cubos de reciclaje, así como una cúpula ensamblada con ... «Deia, jun 16»
5
Horóscopo para este viernes 10-06
... ahora, desprendiéndote de la coraza que se forma con la experiencia y el amaestramiento de la sociedad, para actuar activando la Divinidad que en ti reside. «Analítica.com, jun 16»
6
Animales en circos
... animales usados para ser exhibidos, bajo previas prácticas de amaestramiento, han demostrado ser tremendamente perjudiciales para su normal desarrollo, ... «Diario El Heraldo Linares, mai 16»
7
El caballero del aire
Comienza seguidamente el amaestramiento real: acostumbrarle a mantenerse en una varilla o en la muñeca de su amo; enseñarle los silbidos a los que debe ... «Cadena SER, mai 16»
8
Ganan nervios a halcón que ahuyentará palomas
El experto en cetrería, que es el amaestramiento de halcones para caza, explicó que el ave debe acondicionarse al lugar ya que está “nerviosa”, debido a que ... «Diario Digital Juárez, abr 16»
9
Evolución de las profesiones tradicionales al 2.0
... Cerrajerospl.com, una empresa familiar que ofrece un servicio integral de apertura de puertas, cambio de cerraduras y bombines, amaestramiento de llaves, ... «Periodista Digital, mar 16»
10
Escuela para amaestrar
Lo que solemos llamar educación es más bien disciplinamiento, amaestramiento. Timbrazo para entrar, timbrazo para salir; formar fila; pruebas escritas, ... «AIM Digital, nov 15»

IMAGENS SOBRE «AMAESTRAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amaestramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amaestramiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT