Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "largeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARGEUR EM FRANCÊS

largeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Largeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «largeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

largura

Largeur

A largura de um objeto representa sua dimensão perpendicular ao seu comprimento, a medida mais estreita de sua face. Em geometria plana, a largura é a menor das duas medidas de um retângulo, a outra medida de tamanho maior é chamada de comprimento. O símbolo de largura é "l". A largura também pode aplicar, no sentido figurativo, aos sentimentos. La largeur d’un objet représente sa dimension perpendiculaire à sa longueur, soit la mesure la plus étroite de sa face. En géométrie plane, la largeur est la plus petite des deux mesures d'un rectangle, l'autre mesure de taille plus importante est nommée longueur. Le symbole de la largeur est "l". La largeur peut aussi s'appliquer, au sens figuré, à des sentiments.

definição de largeur no dicionário francês

A definição de largura no dicionário é uma dimensão perpendicular ao comprimento ou altura e menor do que ele.

La définition de largeur dans le dictionnaire est dimension perpendiculaire à la longueur ou à la hauteur et plus petite qu'elle.

Clique para ver a definição original de «largeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LARGEUR


arrangeur
arrangeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déchargeur
déchargeur
dégorgeur
dégorgeur
forgeur
forgeur
gambergeur
gambergeur
gobergeur
gobergeur
gorgeur
gorgeur
margeur
margeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
purgeur
purgeur
ravageur
ravageur
surlargeur
surlargeur
tractochargeur
tractochargeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur
égorgeur
égorgeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LARGEUR

lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement
largesse
larget
larghetto
largo
largonji
larguage
largue
larguer
laricio
larigot
larix
larme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LARGEUR

aménageur
déménageur
levageur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
rageur
rongeur
rougeur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinônimos e antônimos de largeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LARGEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «largeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de largeur

ANTÔNIMOS DE «LARGEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «largeur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de largeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LARGEUR»

largeur ampleur calibre carrure compréhension diamètre dimension élévation empan envergure épaisseur étendue évasure grandeur grosseur indulgence laize large largesse libéralisme libéralité module définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp largeur dans dimensions forum discussions rapport avec divers articles originaux écrits journalistes professionnels exclusivement pour wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison demi grandes largeurs larguer largueur expression exemple usage boutique chaussure homme ligne qualité vente mocassin wiktionnaire bandes hommes femmes bras dessus dessous suivent toute république tous anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises spip retourne document type

Tradutor on-line com a tradução de largeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARGEUR

Conheça a tradução de largeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de largeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «largeur» em francês.

Tradutor português - chinês

宽度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

width
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ширина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

largura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্থ
260 milhões de falantes

francês

largeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Breite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jembaré
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genişlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

larghezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szerokość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ширина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lățime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wydte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bredd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bredde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de largeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARGEUR»

O termo «largeur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «largeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de largeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «largeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LARGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «largeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «largeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre largeur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LARGEUR»

Citações e frases célebres com a palavra largeur.
1
Jean Dutourd
L'intelligence de la vie... Ce mélange si particulier de respect des convenances et de largeur d'esprit, cette faculté de comprendre avant de savoir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LARGEUR»

Descubra o uso de largeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com largeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Word 2003: fonctions de base
Modifier. la. largeur. d'une. colonne. ^,. Positionnez le curseur à l'intérieur du tableau. Pointez le trait vertical situé à droite de la colonne à modifier ou son indicateur présent sur la règle : La souris apparaît sous la forme "TM . S> Réalisez ...
Corinne Hervo, 2003
2
Dissertation sur l'épaisseur des culées des ponts sur la ...
2°, Qielle doit estre la largeur des Piles par rap orc à l'ouverture des Arches 8c Arceaux , 6c des poids ont: on les charge. z°, Quelle doit estre Ia portée des Voussoirs depuis leur intradosle , à leur extradoffe, à toutes sortes de grandeurs  ...
Hubert Gautier, 1717
3
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Elle est fortement corrélée avec la largeur de la base du crâne et avec la largeur bizygomatique de la face (fig. 8.10). • Indice mandibulaire (68-1/65): 100 ( longueur de la mandibule/largeur bicondylienne). La mandibule est large/courte ou ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Deux tiers de tète, largeur latérale, donnent l'élévation verticale de la pointe du coude , au-dessus du niveau du dessous du sternum; 1'abaissement du dos, par rapport au sommet du garot; la largeur latérale des jambes postérieures près ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
5
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Matériel : Durée totale: h 50 o- o, o o o Critères de réalisation : Occuper toute la largeur et se mettre sur deux lignes. Créer de l'espace en occupant les côtés il les lignes et venir entre deux. Rechercher un appui profond dès que possible.
Jean-Robert Faucher, 2008
6
Microsoft® Excel 2007
Michel Martin. Atelier 78 Largeur des colonnes P IX Pour changer la largeur d' une colonne, le plus simple consiste à faire glisser visuellement la bordure droite de son en-tête de la colonne jusqu'à ce que vous obteniez la largeur souhaitée.
Michel Martin, 2008
7
Word 2007: documents simples
Le pointeur de la souris apparaît sous la forme *«* El Réalisez ensuite un cliqué- glissé : seul pour modifier la largeur de la colonne et également celle de la colonne de droite (la largeur totale du tableau est conservée], avec IlO-SjHUil pour ...
ENI,, 2007
8
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
LES COLORATIONS – Éditer un point de largeur: il est possible de revenir sur un point pour en modifier la largeur Le placement de l'outil sur l'extrémité du point réaffiche les commentaires Cliquez sur le point de largeur pour voir son ...
Pierre Labbe, 2011
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le papier dénommé grand-lombard , aura vingt-deux pouces huit lignes de largeur , fur dix- sept pouces dix lignes de hauteur ; la rame pèsera trente-six livres , & ne pourra peser plus de quarante livres , ni moins de trente-deux. Le papier ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Archives administratives de la ville de Reims
aura dix-sept ponces neuf lignes de largeur, sur treize pouces six lignes de hauteur, et la rame pèsera quatorze livres. « Le papier appelle grand-cornet simple aura les mêmes largeur et hauteur que le double, et la rame pèsera douze livres.
Pierre Varin, L. Amiel, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARGEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo largeur no contexto das seguintes notícias.
1
Comment tailler son corps en V? - Le Figaro
L'incontournable exercice des tractions est excellent dans une volonté d'augmentation de la largeur du dos. Il développe les biceps mais aussi ... «Le Figaro, jul 15»
2
Basculement des bus: combien de temps le trafic va-t-il encore …
Une cohabitation qui peut devenir vite difficile: en plus d'un surcroît de trafic, la largeur d'un bus est plus importante qu'un couloir de circulation ... «Nice-Matin, jul 15»
3
La mer, premier village global au monde - Le Monde
Quelque 53 000 navires – dont les gabarits peuvent atteindre 400 mètres de long et 59 mètres de largeur – voguent sur les eaux salées de la ... «Le Monde, jul 15»
4
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat - Le Parisien
La largeur de cet espace est définie au cas par cas pour chaque contrat de concession. Une pétition pour sauver l'âme de Pampelonne «Le Parisien, jul 15»
5
La vérité sur les imprimantes jet d'encre - L'Express L'Expansion
Tous les tests d'utilisation le prouvent... Ces têtes d'impression fixes sont pourvues de 42 420 buses, couvrant toute la largeur d'une page A4, ... «L'Express, jul 15»
6
Loiret : le pont-canal de Briare, site prestigieux du patrimoine fluvial …
Destiné à franchir le fleuve, cet ouvrage d'art est le plus long du monde 663 mètres, pour une largeur de 11 m 50 et une hauteur de 11 mètres, ... «Francetv info, jul 15»
7
Travaux d'été à Montigny-lès-Metz : le point sur les chantiers
... le long du canal vont également être entièrement repris et auront des marches adaptées aux normes actuelles (hauteur et largeur). «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Husqvarna 350 FE 2016 : L'enduro idéale ? - Moto Station
Si la largeur dans l'axe des repose-pieds est plutôt agréable, les ouïes vous écartent beaucoup plus les genoux : on sait qu'on ne roule pas sur ... «Moto-Station, jul 15»
9
Vinci boucle ses financements pour l'autoroute Moscou-Saint …
La largeur de l'axe autoroutier comprendra au minimum 4 voies, mais pourra en compter jusqu'à 10, séparées par un terre-plein central de 6 ... «Batiactu, jul 15»
10
Ibra comme à son zénith - L'Equipe
Il enchaîne les courses sur la largeur de terrain, encouragé par le préparateur physique, sans baisser de rythme, déterminé,... Il vous reste 90% ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Largeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/largeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z