Baixe o aplicativo
educalingo
apalambrar

Significado de "apalambrar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APALAMBRAR

La palabra apalambrar procede del latín perlumināre 'alumbrar mucho'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APALAMBRAR EM ESPANHOL

a · pa · lam · brar


CATEGORIA GRAMATICAL DE APALAMBRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apalambrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA APALAMBRAR EM ESPANHOL

definição de apalambrar no dicionário espanhol

A definição de apalambrar significa queimar, queimar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APALAMBRAR

acalambrar · acostumbrar · alambrar · alfombrar · alumbrar · asombrar · cimbrar · columbrar · desescombrar · deslumbrar · desmembrar · encumbrar · lembrar · nombrar · renombrar · resembrar · sembrar · sombrar · timbrar · vislumbrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APALAMBRAR

apagón · apainelado · apaisada · apaisado · apajuilado · apajuilar · apalabrar · apalancado · apalancamiento · apalancar · ápale · apaleador · apaleadora · apaleamiento · apalear · apaleo · apaletado · apalmada · apalmado · apalpar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APALAMBRAR

acogombrar · acohombrar · aherrumbrar · apesadumbrar · desacostumbrar · desalfombrar · descombrar · desherrumbrar · enjambrar · escombrar · fiambrar · machihembrar · malacostumbrar · membrar · mimbrar · pelambrar · quejumbrar · relumbrar · remembrar · traslumbrar

Sinônimos e antônimos de apalambrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APALAMBRAR»

apalambrar · incendiar · abrasar · frances · apalacuina · apalachine · thé · apalaches · arbrisseau · apalambrado · apalambrar · apalambrarse · mourir · brûler · soif · apalancado · apalancar · vocabulario · galego · castelán · antonte · apalominado · apeadeiro · apouvigado · aquelado · anteayer · noutronte · antoxadizo · antojadizo · antoxarse · antojarse · antoxo · antojo · verba · gall · sabemos · usaba · finales · xviii · quot · lambrar · monforte · cast · dícese · maceda · sobreira · papeletas · usaría · algunas · zonas · orense · acaso · nbsp · apaixoar · apasionar · apalear · quemar · aplastar · tumbar · fuerza · superior · apalearse · entre · más · atrancar · apalastrar · nacional · gran · clásico · lengua · apalambra · apalambradura · quima · dura · apalambramlenta ·

Tradutor on-line com a tradução de apalambrar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APALAMBRAR

Conheça a tradução de apalambrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apalambrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apalambrar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

apalambrar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apalambrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To control
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

apalambrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apalambrar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

apalambrar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apalambrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

apalambrar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apalambrar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apalambrar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apalambrar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

apalambrar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

apalambrar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apalambrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apalambrar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

apalambrar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

apalambrar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apalambrar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apalambrar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apalambrar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

apalambrar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apalambrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apalambrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apalambrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apalambrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apalambrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apalambrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APALAMBRAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apalambrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apalambrar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apalambrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APALAMBRAR»

Descubra o uso de apalambrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apalambrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APALACUINA, /./. Apalachine : thé des Apalaches, arbrisseau. APALAMBRADO, p. p. V '. Apalambrar. APALAMBRAR , v. a. ( v. ) V. Abrasar, Incendiar. \\ Apalambrarse de sed : (Jam. ) mourir , brûler de soif. APALANCADO , p. p. V. Apalancar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Vocabulario galego-castelán
ANTONTE - APALAMBRAR APALOMiNADO - APEADEIRO APOUVIGADO, DA - AQUELADO, DA. 34 ANTONTE. adv. Anteayer || NOUTRONTE. ANTOXADIZO, ZA. adj. Antojadizo. ANTOXARSE. v. Antojarse. ANTOXO. s. m. Antojo.
X. L. Franco, 1983
3
Verba
Del gall. apalambrar sabemos que se usaba a finales del XVIII: "Apa- lambrar. V.a. de Monforte. Cast. Apalambrar. Dícese en Maceda del sol" (Sobreira, Papeletas, p. 2 19). Por 1 868 se usaría en algunas zonas de Orense, acaso con un ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
APAIXOAR. v. Apasionar. APALAMBRAR. v. Apalear || Quemar, abrasar el sol. APALAMBRAR. v. Aplastar o tumbar por una fuerza superior. APALAMBRARSE. v. Apalearse entre dos o más. APALANCAR. v. ATRANCAR. APALASTRAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que apalambra. □ Apalambradura, ant. V. Quima- dura. Apalambramlenta, s. m. Acción y efecto de apalambrar. || ant. Incendio. Apalambrar . v. a. ant. Quemar, abrasar, incondiar, entregar á las i la— | mas, poner ó pegar fuego á alguna cosa  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
APAGULLAR. v. Acallar una querella ocultamente: Apagullaron todo. APAIXOAR . v. Apasionar. APALAMBRAR. v. Apalear // Quemar, abrasar el sol // Aplastar o tumbar por una fuerza superior. APALOMINADO. adj. Atontado. APALPADELA.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana
Citare, citart invicem , de collo- quio habendo convenir e. apalabrar, met. Lo mismo que tratar por palabra algún negocio ó contrato. Per vtrba eonveniri , verbis pdeisci. APAIAMBRADO, DA p. p. de apalam- ", br.\r. APALAMBRAR. v. a. ant.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APALABRAR. (Met.) V. TRATAR POR PALABRA ALGUN NEGOCIO Ó CONTRATO. APALAMBRÁDO , DA. p, p. V. APALAMBRARSE. APALAMBRAR. ( Ant.) V. incendiar. apalambrarse de sed. Vale padecer sed muy grande. To be extremely ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Alamparse la lumbre (encandelarse o encandilarse), dicen en Castilla : otros dicen apalam- brarse, pues apalambrar significo, en lo antiguo, abrasar, incendiar. Lamparero, Lamparilla, Lamparín, Lamparista, Lamparon, Lampiño ( que ...
Pere Felip Monlau, 1856
10
Las palabras y el contexto
En el DCT se recoge apalambrar como “hastiar, molestar”. Apalancar V Es conforme con la primera acepción del DRAE: levantar o mover algo con ayuda de una palanca. En Las Loras también se decía para desbloquear. Apanarrar V Acción ...
José María Fernández Manjón, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apalambrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apalambrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT