Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aposesionada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOSESIONADA

La palabra aposesionada procede del participio de aposesionar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APOSESIONADA EM ESPANHOL

a · po · se · sio · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSESIONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aposesionada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APOSESIONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aposesionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aposesionada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol aposesionada significa hacendado. En el diccionario castellano aposesionada significa hacendado.

Clique para ver a definição original de «aposesionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOSESIONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOSESIONADA

aposar
aposentador
aposentadora
aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
aposiopesis
apositiva
apositivo
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOSESIONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinônimos e antônimos de aposesionada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOSESIONADA»

aposesionada hacendado historia méjico desde primeros movimientos estrecho defendido infantería alturas contiguas hizo samaniego atacar mismo tiempo otro costado dando orden antonio león para realistas huajuapan siguiese nbsp origen soberania condado reyno venerables escritores recibida generalmente toda nacion porque negar despojar esta sentada fundada opinion forzosamente necesario probar habia existido hombre revoluciones aposesionada autoridad vireinal ejercicio ella obligó cabildo eclesiastico levantar entredicho hecho cesado

Tradutor on-line com a tradução de aposesionada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOSESIONADA

Conheça a tradução de aposesionada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aposesionada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aposesionada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aposesionada
1.325 milhões de falantes

espanhol

aposesionada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aposesionada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aposesionada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aposesionada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aposesionada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aposesionada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aposesionada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aposesionada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aposesionada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aposesionada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aposesionada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aposesionada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aposesionada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aposesionada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aposesionada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aposesionada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aposesionada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aposesionada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aposesionada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aposesionada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aposesionada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aposesionada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aposesionada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aposesionada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aposesionada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOSESIONADA»

O termo «aposesionada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aposesionada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aposesionada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aposesionada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APOSESIONADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aposesionada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aposesionada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aposesionada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOSESIONADA»

Descubra o uso de aposesionada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aposesionada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Méjico desde los primeros movimientos que ...
... mas estrecho, defendido por la infantería aposesionada de las alturas contiguas.3 Hizo Samaniego atacar á un mismo tiempo las de uno y otro costado , dando orden á D. Antonio León, para que con los realistas de Huajuapan siguiese por ...
Lucas Alamán, 1851
2
Historia del origen, y soberania del condado, y reyno de ...
... y venerables Escritores , y asi recibida generalmente por toda la nacion, Lo otro, porque para negar, y despojar esta tan sentada, fundada, y aposesionada opinion, era forzosamente necesario, o probar que no habia existido tal hombre en ...
Diego Gutiérrez, 1785
3
Méjico y sus revoluciones
Aposesionada de la autoridad vireinal y en ejercicio de ella, obligó al cabildo eclesiastico a levantar el entredicho que de hecho habia cesado aun antes de la sublevacion, fijó el precio de los granos y mandó que todos se retirasen a sus ...
José María Luis Mora, 1836
4
Revista de Madrid
... Castilla obedecerían aun sin dificultad lo que se dispusiese acerca de este punto,, i; ,□ ... , La verdadera y grande, oposición al diezmo estaba realmente aposesionada en Est remad ura , en Andalucía , en Murcia , en Valencia , en Aragón.
5
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
ilustrada su historia por muchas plumas tan amenas como filosóficas, aposesionada de la primacía y del justo derecho de servir de regla en todo el resto de la Europa , no necesita de apologías, y pide solo admiradores en el extracto de lo ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
6
Cajon de sastre literato, [etc.]
Aunque yá, venia tarde el gato con la longaniza ; porque estaba la Seño¡a mui aposesionada en mi hacienda,que dicen: mete mendigo en tu pajar , y hacerteseha heredero. De suerte , que fue necesario lo mejor , que hombre pudo tornar á ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
7
Biblioteca selecta de literatura española, o, Modelos de ...
ilustrada su historia por muchas plumas tau amenas como filosóficas, aposesionada de la primacía y del justo derecho de servir de regla ea todo el resto de la Europa , no necesita de apologías, y pide solo admiradores en el extracto de lo ...
Pablo de Mendíbil, 1819
8
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
... partido en oposición del contrario, se fomenta cada vez más, y no pierde ocasión de las que se le puedan ofrecer, para respirar la venganza y hacer manifestación de la desunión o contrariedad (B-4) que está aposesionada de sus ánimos.
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
9
Mercurio histórico y político
... y ligado á las negociaciones, que habría para terminarla : desde entonces la Corte de Viena, 'aposesionada en Italia, se halla inmediatamente interesada, en los sucesos de las negociaciones pacíficas , y ha manifestado en conseqüencia  ...
10
Refranes o proverbios en castellano ...
... que ciento de pesar. Yo como vi que se desmandaba , dixe á caballo comedor , cabestro corto. Aunque ya venia tarde el gato con la longaniza, porque estaba la. señora muy aposesionada en mi hacienda , que dicen mete mendigo en tu * 73.
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804

IMAGENS SOBRE «APOSESIONADA»

aposesionada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aposesionada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aposesionada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z