Baixe o aplicativo
educalingo
autocar

Significado de "autocar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTOCAR

La palabra autocar procede del francés autocar, de auto 'auto2' y el inglés car 'coche'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUTOCAR EM ESPANHOL

au · to · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autocar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOCAR EM ESPANHOL

Autocarro

Os ônibus, também conhecidos como pullman, são um grande veículo a motor de ônibus, usado principalmente para o transporte de passageiros de longa distância, geralmente entre cidades, estados ou países, ou em viagens ocasionais mais curtas, ou mesmo para o Transporte de estudantes ou funcionários de empresas. As principais características são: a presença de elementos de segurança, tais como cintos de segurança, conforto, ar condicionado, bancos reclináveis ​​estofados, banheiro e compartimento de bagagem. Metalsur Starbus DP corpo reclináveis ​​em Mercedes-Benz O 500 chassis.

definição de autocar no dicionário espanhol

A definição de autobus no dicionário de Português é um veículo a motor com uma grande capacidade projetada para o transporte de pessoas, que geralmente viaja longas distâncias na estrada.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUTOCAR

apontocar · azocar · chocar · colocar · convocar · derrocar · desembocar · destocar · enfocar · equivocar · estocar · evocar · invocar · provocar · retocar · revocar · sofocar · tocar · trastocar · trocar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUTOCAR

autocabeza · autocamión · autocaravana · autocarril · autocartera · autocensura · autocensurar · autocine · autoclave · autocompasión · autocomplacencia · autocomplaciente · autoconfianza · autoconsciencia · autoconsumo · autocontención · autocontrol · autocontrolar · autocopista · autocracia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUTOCAR

abocar · achocar · advocar · alocar · apocar · avocar · blocar · cocar · desbocar · descolocar · desconvocar · desenfocar · dislocar · embocar · encalamocar · enrocar · entrechocar · mocar · reciprocar · socar

Sinônimos e antônimos de autocar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOCAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «autocar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUTOCAR»

autocar · ómnibus · programa · diseño · luxury · escuela · manejo · berissense · trucks · barrancabermeja · descargar · también · conocido · como · pullman · vehículo · motor · grande · tipo · utilizado · principalmente · para · transporte · pasajeros · largas · distancias · automóvil · gran · capacidad · concebido · personas · generalmente · realiza · largos · recorridos · carretera · asistencia · guía · grupos · llega · punto · partida · circuito · encarga · localizar · saludar · toda · cortesía · conductor · buena · relación · imprescindible · marche · mínimamente · bien · mala · nbsp · ocho · quince · cuentos · masai · blanca · desastrado · aún · mombasa · tampoco · precisamente · portento · lujo · jutta · limita · reír · espera · siguiente · verás · este · está · permanecemos · hora · sentadas · hasta · producción · intermediación · turística · sector · circuitos · terrestres · aeroterrestres · terrestre · producto · turístico · consiste · recorrido · varios · días ·

Tradutor on-line com a tradução de autocar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTOCAR

Conheça a tradução de autocar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de autocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autocar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

教练
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

autocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entraîneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurulatih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रशिक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allenatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trener
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «autocar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre autocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUTOCAR»

Descubra o uso de autocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asistencia y guía de grupos
Una vez llega al punto de partida del circuito, el guía se encarga de localizar el autocar y saludar con toda cortesía al conductor, la buena relación con él va a ser imprescindible para que el circuito marche mínimamente bien, y la mala ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
2
La masai blanca
autocar es más desastrado aún que el de Mombasa, que tampoco era precisamente un portento de lujo. Jutta se limita a reír: —¡Espera al siguiente! ¡ Ya verás! Este está bien. Permanecemos una hora sentadas en el autocar hasta que no ...
Corinne Hofmann, 2011
3
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
Circuitos terrestres y aeroterrestres El circuito terrestre es un producto turístico que consiste en un recorrido turístico de varios días de duración, incluyendo, además del transporte en autocar, alojamiento, determinadas comidas, guías, visitas ...
María Mitre Aranda, 2006
4
Transporte Escolar
Anexo I · Juegos para viajar en autocar A.1 Introducción Los viajes en autobús son agotadores para los niños. El interés del paisaje les cansa bastante pronto y la excitación de la marcha les pone en tal estado de nerviosismo que a veces ...
Etrasa, 2008
5
Manual de la técnica del automóvil
17 personas Autobús de linea servicio regular urbano y suburbano, asientos y plazas de pie Autobús de linea interurbano servicio regular interurbano, sin plazas especiales para ir de pie Autocar para largos recorridos, sin plazas de píe  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
La enseñanza en España: pasado, presente y futuro
El autocar era en el que habían llegado todos ellos a Sobrado de los Monjes. En el momento de arrancar se escribe con letra mayúscula. En Las Cruces, por ser un pueblo pequeño donde no sube al autocar más que una persona, el autocar ...
Antonio Blanco Rodríguez
7
na
avión. Achor Achor y yo nos decíamos que teníamos que estar listos en cualquier momento, porque el autocar que nos llevaría al aeropuerto y de allí a América podía presentarse cualquier día. Nos habíamos jurado unos acuerdos que ...
8
Los servicios. Gestión de los procesos de servicios: ...
Así por ejemplo, un servicio de transporte de viajeros puede tomar modalidades distintas según el enfoque de la estrategia competitiva, como sigue: • Calidad: autocar-pullman con toda clase de comodidades (bar, televisión, etc.). • Coste: la  ...
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
ELLOS VAN AL ESTE, ELLAS A LA DERECHA: Cómo conciliar las ...
El autocar del colegio llega a la parada a las ocho y cinco y recoge a los gemelos. A las ocho y cuarto, Gerardo Jr. tiene que estar listo en su silla de ruedas para que lo recoja también su autocar. Esto significa que, una vez los niños están ...
SABRA E. BROCK, JOSEPH F. DOOLEY, 2006
10
Y, ahora, la gramática 2. Nivel principiante
8:30 Salida del autocar para visitar Cadaqués. 10:00 Llegada a Cadaqués, típico pueblo de pescadores. 10:00-11:30 Paseo por el pueblo, fotografías, compras. 1 1:30 Salida del autocar para visitar Figueras. 12:00-12:30 Llegada a Figueras, ...
Julia Miñano López, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autocar no contexto das seguintes notícias.
1
El fiscal pide cinco años a cinco acusados de atacar un autocar de ...
También solicita que los acusados paguen de forma conjunta y solidaria al propietario del autocar atacado, en concepto de responsabilidad civil, 796,18 euros. «La Vanguardia, jun 16»
2
Un conductor de autocar muere atropellado por su vehículo en Reus
Un conductor de autocar ha fallecido esta pasada madrugada atropellado por su vehículo en Reus. Al parecer, el hombre no ha frenado bien el autocar, que se ... «La Vanguardia, mai 16»
3
Diecisiete heridos en Suiza al chocar un tren alemán con un autocar
Diecisiete personas resultaron heridas al chocar un tren alemán y un autocar de turistas en un paso a nivel en el centro de Suiza, indicó este sábado la policía ... «swissinfo.ch, mai 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en ...
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, mai 16»
5
Chófer español de autocar detenido en Tánger en posesión de ...
Rabat, 9 may (EFE).- Un ciudadano español, chófer de un autocar de transporte internacional llegado a Marruecos desde Holanda, ha sido detenido hoy en el ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Muere una mujer en un choque entre un turismo y un autocar en ...
En el siniestro también han resultado heridas, de carácter leve, otras nueve personas que viajaban como pasajeros del autocar y que han sido atendidas en el ... «20minutos.es, mai 16»
7
El conductor del autocar accidentado en Tarragona, fuera de peligro
El conductor del autocar que el pasado 20 de marzo sufrió un accidente en Freginals (Tarragona), en el que murieron trece estudiantes universitarias de ... «El Mundo, abr 16»
8
El conductor del autocar accidentado en Tarragona continúa en ...
Según ha informado el departamento de Salud, el conductor del autocar es el único herido que permanece en estado crítico, hospitalizado en el Hospital Verge ... «Antena 3 Noticias, mar 16»
9
El conductor del autocar de Freginals sigue crítico y aún hay un total ...
El conductor del autocar donde murieron 13 personas el pasado domingo en Freginals (Tarragona) es el único de los heridos que sigue en estado crítico y aún ... «20minutos.es, mar 16»
10
12 personas siguen ingresadas por el accidente de autocar de ...
Un total de 12 personas siguen ingresadas este viernes por el accidente de autocar de Freginals (Tarragona) donde murieron 13 personas el domingo: dos ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AUTOCAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/autocar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT