Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autoconsciencia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOCONSCIENCIA EM ESPANHOL

au · to · cons · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOCONSCIENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autoconsciencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOCONSCIENCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «autoconsciencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autoconsciencia no dicionário espanhol

A definição de autoconsciência no dicionário é autoconsciência. En el diccionario castellano autoconsciencia significa consciencia de sí mismo.

Clique para ver a definição original de «autoconsciencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUTOCONSCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUTOCONSCIENCIA

autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar
autocine
autoclave
autocompasión
autocomplacencia
autocomplaciente
autoconfianza
autoconsumo
autocontención
autocontrol
autocontrolar
autocopista
autocracia
autócrata
autocrática
autocráticamente
autocrático

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUTOCONSCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinônimos e antônimos de autoconsciencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUTOCONSCIENCIA»

autoconsciencia consciencia mismo tratado pasión primera aparición aprehende misma como simple tautología igual sólo precio negar toda otreidad diferencia respecto mundo alteridad ahí donde aparece deseo nbsp feminismo derechos sexuales reproductivos sobre libertad para explicación problemática sujeto mecanismo sencillamente porque libre añadir hace fácil ella imposible otro tanto ocurre aforismos buda enseñanza budista cuando está despierto cuanto habla permanece silencio así gran monje dotado surgida atención comentario

Tradutor on-line com a tradução de autoconsciencia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOCONSCIENCIA

Conheça a tradução de autoconsciencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de autoconsciencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autoconsciencia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

自我意识
1.325 milhões de falantes

espanhol

autoconsciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self-consciousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

selfconsciousness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

selfconsciousness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самосознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoconsciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

selfconsciousness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscience de soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selfconsciousness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstbewußts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

selfconsciousness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

selfconsciousness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selfconsciousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

selfconsciousness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய கட்டுப்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाजरेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

selfconsciousness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autocoscienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samoświadomości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самосвідомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

selfconsciousness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοσυνειδησίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfconsciousness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

selfconsciousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selfconsciousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autoconsciencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOCONSCIENCIA»

O termo «autoconsciencia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autoconsciencia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autoconsciencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «autoconsciencia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOCONSCIENCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autoconsciencia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autoconsciencia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre autoconsciencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUTOCONSCIENCIA»

Descubra o uso de autoconsciencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autoconsciencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de la pasión
En una primera aparición la autoconsciencia se aprehende a si misma como simple tautología, como yo igual a yo, sólo que al precio de negar toda otreidad, toda diferencia respecto al mundo de la alteridad. Es ahí donde aparece el deseo, ...
Eugenio Trías, 2011
2
Sobre la libertad
autoconsciencia. ¶  Para la explicación problemática, el sujeto no es un mecanismo, sencillamente, porque el sujeto es libre y el mecanismo no. Añadir la libertad hace fácil lo que, sin ella, es imposible. Otro tanto ocurre con la consciencia y ...
Ramón Casares
3
Aforismos de Buda: La enseñanza budista para el mundo de hoy
... cuando está despierto, cuanto habla, cuando permanece en silencio. Así, oh gran rey, el monje está dotado de la autoconsciencia surgida de la atención. Comentario: A través de la firme atención consciente el practicante 122 AFORISMOS ...
Ramiro Calle, 2000
4
Como Encontrar Un Nuevo Yo
Es un libro con el propósito de motivarte a desarrollar el ejercicio de la autoconsciencia personal observando las tres etapas: (a) autoconsciencia corporal, dialogar con tu propio cuerpo y sentirlo; (b) autoconsciencia psíquica, hablar con tu ...
Samuel Couto Cabral
5
No la vi venir
La autoconsciencia significa tener un profundo entendimiento de nuestras emociones, fortalezas y debilidades, necesidades e impulsos. Una persona con alto grado de autoconsciencia reconoce cómo sus sentimientos la afectan a sí misma ...
Fernanda Familiar, 2012
6
Control social en México, D.F.: criminalización primaria, ...
cada autoconsciencia es primero que todo un ser para sí, igual a sí misma, por la exclusión de sí de todo otro, su esencia y su objeto absoluto es para ella el yo, y en esta inmediatez o en este ser su ser para sí, es singular. Lo que para ella es ...
Alicia González Vidaurri, Klaus-Dieter Gorenc, Sanchez Sandoval,a, 2004
7
Ética y bienestar animal
El problema del test de Gallup no es tanto que haya animales que no lo puedan pasar –murciélagos, por ejemplo–, sino el hecho de que es dudoso que reconocerse en un espejo demuestre ya autoconsciencia. No es fácil saber si un animal ...
Agustín Blasco, 2011
8
Contra la interpretación y otros ensayos
En una palabra: autoconsciencia Autoconsciencia, primeramente, del mismo dramaturgo y, luego, de sus protagonistas. «El drama occidental es incapaz de creer en la realidad de un personaje carente de autoconsciencia. La ausencia de ...
Susan Sontag, 2011
9
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Como se verá, hemos considerado la autoconsciencia moral en toda su generalidad. Según el proverbio, aun entre ladrones hay honor. En diferentes estratos de la sociedad, en diferentes épocas, en diferentes culturas y civilizaciones, ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
10
Epifanías de la identidad: la comprensión multiculturalista ...
La autoconsciencia hegeliana se encuentra en la claridad del pensamiento conceptual y no en la intuición confusa e inefable. La autoconsciencia hegeliana también se distingue de la razón descontextualizada de la cultura ilustrada; pues  ...
Yelitsa Marcela Forero, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOCONSCIENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autoconsciencia no contexto das seguintes notícias.
1
Las mujeres padecen más ansiedad que los hombres
Por ejemplo, la ansiedad social en el occidente suele manifestarse con un miedo intenso a las situaciones sociales, mucha autoconsciencia y miedo a ser ... «Muy Interesante, jun 16»
2
A poc A poc estrenará coreografía sobre el dilema de crecer
El mensaje de la obra es invitar a “crear su propio algoritmo a partir de un viaje interior, asumir a través de la autoconsciencia, no dictada por otros, si no ... «Terra.com, jun 16»
3
Aprender a estar en soledad es clave
... el otro es reflexivo, asociado a procesos lentos, racionales y de autoconsciencia. Este último responde a esa habilidad exclusivamente humana que nos lleva ... «El Mundo, mai 16»
4
Elizabeth Olsen alaba el sentido estético de sus hermanas Mary ...
Todo el mundo es su propio publicista, vivimos en un mundo de autoconsciencia. Para las mujeres jóvenes hay una presión constante para que creen su ... «Vanidades, mai 16»
5
Las cuatro cosas que necesitas para tener un negocio exitosa
Estas son cuatro de ellas: 1. Autoconsciencia. El primer paso para poder establecerte es saber qué es lo que sientes y aprender a manejarlo. La frustración y el ... «El Comercio, abr 16»
6
Welsh y Fadanelli, un encuentro entre dos naciones
Ese buitre que nos persigue es la autoconsciencia, la locura y el desasosiego”. El tono de Fadanelli fue atrevido. Dijo que los políticos y diputados “esa escoria ... «Informador.com.mx, dez 15»
7
Lo que las comedias más famosas del cine español dicen de nosotros
A menudo la comedia explota la autoconsciencia y no hay nada más divertido que reirnos de nosotros mismos. Eso explica que en Inglaterra, Francia o Italia ... «Vanity Fair, nov 15»
8
'Mistress America', en veinte tuits
La autoconsciencia y el cinismo crean seres incapaces de amar al prójimo. 6. Esta es por supuesto una humillación hecha en público por los creadores, que se ... «El Español, nov 15»
9
"Summer Camp" - Vacaciones infernales
Su salvajismo, su autoconsciencia de subproducto, su desvergüenza a la hora de proporcionar sustos e impacto la salvan de la quema. Aunque quizás ... «FOTOGRAMAS, out 15»
10
El Toro de la Vega y la clave de lo que nos hace humanos
Para que un homínido le reconociera la condición de semejante a otro homínido, primero tuvo que reconocerse a sí mismo, hubo de tener autoconsciencia. «La Marea, set 15»

IMAGENS SOBRE «AUTOCONSCIENCIA»

autoconsciencia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autoconsciencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/autoconsciencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z