Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autosuficiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOSUFICIENTE EM ESPANHOL

au · to · su · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOSUFICIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autosuficiente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTOSUFICIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «autosuficiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Auto-suficiência

Autoabastecimiento

A auto-suficiência ou a auto-suficiência é o estado em que o suprimento de bens econômicos depende apenas de si mesmo; Portanto, não é necessária ajuda, apoio ou interação externa para a sobrevivência. É uma forma de autonomia pessoal ou coletiva completa, identificada com a independência em seus aspectos econômicos. Também pode ser chamado de autoconsumo, uma vez que essa situação só pode ser totalmente alcançada quando o produtor é seu próprio consumidor: ele produz tudo o que ele vai consumir e consome apenas o que ele produz. Pode ser aplicado de forma parcial ou restrita a um único setor, como alimentos ou energia: auto-suficiência alimentar, auto-suficiência energética, etc. O termo oposto é o da dependência: dependência alimentar, dependência energética, etc. O uso do termo também pode ser estendido ao capital ou à tecnologia. Autoabastecimiento o autosuficiencia es el estado en que el abastecimiento de bienes económicos únicamente depende de uno mismo; de modo que no se requiere ayuda, apoyo o interacción externa para la supervivencia. Es una forma de completa autonomía personal o colectiva, identificada con la independencia en sus aspectos económicos. Puede denominarse también autoconsumo puesto que esa situación sólo puede conseguirse plenamente cuando el productor es su propio consumidor: produce todo lo que va a consumir y consume únicamente lo que produce. Puede aplicarse de forma parcial, o restringirse a un solo sector, como la alimentación o la energía: autoabastecimiento alimentario, autoabastecimiento energético, etc. El término opuesto es el de dependencia: dependencia alimentaria, dependencia energética, etc. También puede extenderse el uso del término al capital o la tecnología.

definição de autosuficiente no dicionário espanhol

A definição de auto-suficiente no dicionário de espanhol é que é auto-suficiente. Outro significado de auto-suficiência no dicionário também é suficiente. La definición de autosuficiente en el diccionario castellano es que se basta a sí mismo. Otro significado de autosuficiente en el diccionario es también suficiente.
Clique para ver a definição original de «autosuficiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUTOSUFICIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUTOSUFICIENTE

autorregulable
autorregulación
autorregulador
autorregular
autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autoservicio
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUTOSUFICIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de autosuficiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOSUFICIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «autosuficiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de autosuficiente

ANTÔNIMOS DE «AUTOSUFICIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «autosuficiente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de autosuficiente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUTOSUFICIENTE»

autosuficiente autárquico independiente jactancioso orgulloso presuntuoso suficiente humilde modesto granja casa arquitectura autoabastecimiento autosuficiencia estado abastecimiento bienes económicos únicamente depende mismo modo requiere ayuda apoyo interacción externa basta otro integral manual escuela agrícola guía práctica vida ecológica clima cálido tropical construir biovivienda autosuficiente supondrá ingenioso reto desafío donde empleareis técnicas construcción avanzadas utilizando métodos más efectivos conocidos hasta fecha practico perfect desde fundamentos básicos horticultura procedimientos avanzados obra recoge volumen cuatro manuales prácticos john seymour horticultor ilustrada

Tradutor on-line com a tradução de autosuficiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOSUFICIENTE

Conheça a tradução de autosuficiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de autosuficiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autosuficiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

自给
1.325 milhões de falantes

espanhol

autosuficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self-sufficient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मनिर्भर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتف ذاتيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самодовлеющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-suficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বয়ংসম্পূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autosuffisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdikari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbstständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自給自足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자급 자족 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timer cekap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னிறைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची पुरेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendi kendine yeten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autosufficiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samowystarczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самодостатній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfumurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτάρκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfonderhoudend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självförsörjande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvforsynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autosuficiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOSUFICIENTE»

O termo «autosuficiente» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autosuficiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autosuficiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «autosuficiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOSUFICIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autosuficiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autosuficiente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre autosuficiente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «AUTOSUFICIENTE»

Citações e frases célebres com a palavra autosuficiente.
1
Michel E. De Montaigne
La cosa más grande del mundo es saber ser autosuficiente.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUTOSUFICIENTE»

Descubra o uso de autosuficiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autosuficiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como Construir una BioVivienda Autosuficiente ...
Supondrá un ingenioso reto y desafío donde empleareis las técnicas de construcción mas avanzadas utilizando los métodos más efectivos conocidos hasta la fecha.
AbundioTeca, 2014
2
Manual practico de la vida autosuficiente / A Perfect Manual ...
Desde los fundamentos básicos de la horticultura hasta los procedimientos más avanzados.Una obra que recoge en un solo volumen los cuatro Manuales prácticos de la vida autosuficiente de John Seymour.
John Seymour, 2010
3
El Horticultor Autosuficiente
Guía ilustrada para explotar un huerto de forma racional. Explica cómo organizar la producción, mejorar la calidad del suelo y producir cosechas más abundantes.
John Seymour, 1997
4
La Práctica Del Horticultor Autosuficiente
A través de esta obra, de la serie 'Manual Práctico de la vida autosuficiente', John Seymour, uno de los grandes precursores del autoabastecimiento, nos ofrece información práctica sobre: los fundamentos de la horticultura, tratamiento ...
John Seymour, 1994
5
La vida en el campo: y el horticultor autosuficiente
Los dos volúmenes se unen para formar la obra más completa sobre la autosuficiencia en el campo.
John Seymour, 2005
6
La guía completa para una vida autosuficiente: Técnicas ...
Consejos prácticos para disfrutar de una vida más sencilla, más verde y más sostenible.
Dick Strawbridge, James Strawbridge, 2011
7
Cambia de ritmo
Así es la humanidad: autosuficiente. No necesitamos a nadie, sabemos valernos por nosotros mismos. Y sabemos perdernos solos también. Aunque estemos al borde del caos en muchísimas circunstancias de la vida, preferimos seguir solos  ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
8
Arquitectura Sostenible Autosuficiente
Luis de Garrido is an award-winning architect and visiting Professor at MIT, and is renowned for his work with sustainable, environmentally-friendly designs.
Luis De Garrido, Josep Maria Minguet, 2012
9
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
El concepto de campesino autosuficiente resulta demasiado rígido para ser aplicado al campesino patriarcal (que vende cierta parte de su producto). Además, el término "campesino autosuficiente", por oposición a mercantil, suele aplicarse ...
José Luis Calva, 1988
10
La ciudad autosuficiente en red
Vicente Guallart expone este fascinante proceso en un libro cargado de ideas, datos y propuestas.
Vicente Guallart, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOSUFICIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autosuficiente no contexto das seguintes notícias.
1
El estadio que es autosuficiente y albergó un milagro en la Euro
El Allianz Riviera es un estadio prácticamente autosuficiente, cuenta con cuatro páneles solares para generar la energía eléctrica y una instalación geotérmica ... «Futbol Total, jun 16»
2
¿Cuáles son los países más autosuficientes del mundo y de qué les ...
Muchos países pueden buscar tener elementos de autosuficiencia y a la vez ... es bastante autosuficiente, ya que tiene abundancia de hidrocarburos junto con ... «BBC Mundo, jun 16»
3
Conozca el pueblo europeo que se convirtió en autosuficiente
Los habitantes de la isla, 3.724 personas que ocupan 113 kilómetros cuadrados, están orgullosos de ser ya autosuficientes. La estructura que han logrado ... «El Nacional.com, jun 16»
4
Parque Fundidora autosuficiente y transparente
La administración de este organismo público descentralizado tiene entre sus planes la incorporación de nuevos espacios, como museos; así como atraer ... «El Financiero, jun 16»
5
Los Guatuzos, un proyecto turístico autosuficiente - El Nuevo Diario
Un proyecto ecoturístico que desarrolla la organización Amigos de la Tierra en Nicaragua, el Refugio de Vida Silvestre Los Guatuzos, celebró esta semana 16 ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jun 16»
6
Colombia será autosuficiente en producción de arroz en 2018 ...
El Ministro de Agricultura Aurelio Iragorri señaló en Cartagena que, con las medidas que se están tomando, Colombia tendrá una producción autosuficiente de ... «Caracol Radio, mai 16»
7
«La vida en Costa Rica es menos consumista, más autosuficiente»
Es un modo de vida más autosuficiente, menos consumista». Este viajero incansable ha vivido en el Círculo Polar Ártico y ha pasado por Indonesia, Maldivas, ... «Sur Digital, mai 16»
8
"Rusia es un país autosuficiente"
"Ahora contamos solo con nuestros propios recursos, y tenemos todo para ello gracias a Dios y nuestros antepasados que nos dejaron un país autosuficiente", ... «Sputnik Mundo, abr 16»
9
El Hierro, la isla autosuficiente
La gesta ha convertido a la isla del Meridiano Cero en un laboratorio a escala real de autosuficiencia energética sostenible y, por lo tanto, en Meca de las ... «ABC.es, abr 16»
10
La lámpara que crea un ecosistema autosuficiente
El poder crear un ecosistema autosuficiente donde la mano del hombre no sea necesaria implica muchas ventajas. Esta es la idea con la que han diseñado ... «OVACEN, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AUTOSUFICIENTE»

autosuficiente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autosuficiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/autosuficiente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z