Baixe o aplicativo
educalingo
badulaque

Significado de "badulaque" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BADULAQUE

La palabra badulaque procede del mozárabe berdolaca, la cual a su vez procede del latín portulāca.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BADULAQUE EM ESPANHOL

ba · du · la · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE BADULAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Badulaque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BADULAQUE EM ESPANHOL

Kwik-E-Mart

O Kwik-E-Mart é um supermercado de ficção na série animada The Simpsons. O lugar é administrado por Apu Nahasapeemapetilon. É onde Homer Simpson costuma comprar. Vende alimentos com grandes quantidades de gordura, açúcar e colesterol. Não tem produtos de saúde e a maioria dos alimentos e bebidas estão em mau estado. Apesar de tudo, o Kwik-E-Mart é uma boa loja e a família geralmente o compra lá.

definição de badulaque no dicionário espanhol

A primeira definição de badulaque no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é barbear composta de vários ingredientes, que foi usada em outro tempo. Um outro significado da palavra badulaque no dicionário de inglês é chanfaina. Badulaque também é uma pessoa tola e inconsistente.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BADULAQUE

almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · azulaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · jadraque · jaque · laque · maque · raque · saque · solaque · taque · zulaque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BADULAQUE

badanada · badanado · badaza · badea · badelico · badén · baden · baderna · badián · badiana · badil · badila · badilazo · badilejo · badina · bádminton · badomía · badulacada · badulaquear · badulaquería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BADULAQUE

achaque · alfaque · arrejaque · butaque · desempaque · draque · escaque · estoraque · fraque · machaque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Sinônimos e antônimos de badulaque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BADULAQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «badulaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BADULAQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «badulaque» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BADULAQUE»

badulaque · abobado · atolondrado · atontado · babieca · bobo · estúpido · irreflexivo · necio · tonto · inteligente · sagaz · kwik · mart · supermercado · ficticio · serie · animada · simpson · local · regentado · nahasapeemapetilon · donde · primera · lengua · española · afeite · compuesto · varios · ingredientes · usaba · otro · tiempo · chanfaina · badulaque · también · persona · necia · inconsistente · valiente · breve · compendiosa · relación · romance · nuevo · proezas · relacion · divertida · hechos · hechiceras · brujas · literatura · siglos · cuyo · final · previsible · chicolio · desean · conquistar · misma · mujer · perinola · vista · situación · mohatra · descubre · ante · para · ayudarle · empresa · escúchame · nbsp · memorables · este · invencible · gatitos · porque · escucharlo · decir · fascista · pobre · leyó · libros · cree · inventó · pólvora · dice · genaro · mira · madre · silvio · cara · devuelve · mueca · espejo · nueva · biblioteca · autores · españoles · pues · relleno · huevos · tengo · mocos · echa · mano · gallina · haré · ganso · llévate · horro ·

Tradutor on-line com a tradução de badulaque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BADULAQUE

Conheça a tradução de badulaque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de badulaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badulaque» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

badulaque
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

badulaque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Badulaque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

badulaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

badulaque
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

badulaque
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Badulaque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

badulaque
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Badulaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

badulaque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Badulaque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

badulaque
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

badulaque
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

badulaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

badulaque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

badulaque
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

badulaque
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Badulaque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

badulaque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Badulaque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

badulaque
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

badulaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

badulaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

badulaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Badulaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badulaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badulaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADULAQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badulaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «badulaque».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre badulaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BADULAQUE»

Descubra o uso de badulaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badulaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hechiceras y brujas en la literatura española de los Siglos ...
... cuyo final es previsible. Badulaque y Chicolio desean conquistar a la misma mujer: Perinola. en vista de tal situación, Mohatra se descubre ante Badulaque para ayudarle en su empresa: mohatra: escúchame, Badulaque. badulaque ...
Eva Lara Alberola, 2011
2
Los Gatitos
Porque hay que escucharlo decir fascista a ese pobre badulaque que leyó dos libros y se cree que inventó la pólvora dice don Genaro y la mira a la madre de Silvio la cara de la madre de Silvio que le devuelve una mueca en el espejo y ...
Hernán Arias
3
Nueva biblioteca de autores españoles
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? Chicolio. ¡Echa mano, gallina! Badulaque. SI haré, ganso. Chicolio. Llévate horro ya desta hurgonada. Badulaque. Y tú deste antuvión, panza pelada. Chicolio. ¡Afuera, dije! Badulaque . ¡Fuera, no me ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
4
Coleccíón de entremeses: v. 1. Introducción general ; Loas ; ...
Pues, relleno de huevos, ¿tengo mocos? CHICOLIO. ¡Echa mano, gallina! BADULAQUE. Sí haré, ganso. Cmcouo. Llévate horro ya desta hurgonada. BAnULAQUE. Y tú deste antuvión, panza pelada. Cmcouo. ¡Afuera, dije! BADULAQUE.
5
La última cena
... en Baduquela Baduquela sin mantener el tónico en La, con alternancia simple en cuanto al orden, de esta forma: Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela Baduquela Badulaque Badulaque Baduquela y así sucesivamente hasta que ...
Francisco Javier Aguirre, 1992
6
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
¿Quién hubiera sospechado que Badulaque, su caballejo, soportaría tanta marcha? Decidió: sucediera lo que sucediese hablaría con los Sánchez. Harto de roquedales, Badulaque trotó. El sol mostró de golpe el páramo. ¡Ni un árbol, ni un ...
Manuel Scorza, 1991
7
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
(43) Otro rasgo que sin duda acrecienta la comicidad de las figuras sacristanescas en los entremeses son sus propios nombres: Berenjeno, Bodigo, Badulaque, Chinchilla, Bonamí, Albondiguilla, Chaparro, Talegote, Zancajo, Cachibache, ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
8
Obras en prosa y verso, 5
Diego Antonio Cernadas de Castro. de haber garullada 5 y á lo menos me lo habian de agradecer mejor , que no tales como ellos. Yo iré allá á estar con su Rma. y le diré que gracias á Dios hay badulaque, y que por ahora no hay tiempo  ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1780
9
La Ira Del Embaucado
–EL BADULAQUE Y LA BESTIA O EL JODIDO JACOBINO– * * * * * –1– * Los robos de ganado obligaban a las fuerzas del Puesto a intensificar controles e identificaciones en las carreteras y caminos de la demarcación. Dada la indigencia ...
Efrén Matallana, 2007
10
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Badulaque. Pues á mí bererostes , á fe mía , bentus, vuelto en romance , es Blas García. Cazoleta. Sabe vuesa merced lo que un jumento; bentus quiere decir nabo de abiento. Examinador. Al púlbito subid, que es ya muy tarde. Badulaque.
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADULAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badulaque no contexto das seguintes notícias.
1
El 'badulaque' se convierte en supermercado
Llenar el carrito de la compra hasta arriba una vez al mes o cada dos semanas es cosa del pasado. Este es uno de los hábitos de consumo que la crisis ha ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, jun 16»
2
El 'badulaque' esdevé supermercat
... amb les botigues de conveniència, sovint anomenats badulaques. Davant l'evidència, les grans cadenes de supermercats no han deixat escapar l'oportunitat ... «ARA, jun 16»
3
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Badulaque. No es una tienda abierta de 7 a 11 y regentada por Apu. Se trata de un afeite compuesto de varios ingredientes, que se usaba en otro tiempo. «Verne, abr 16»
4
Mr. Badulaque: raíces ancestrales
Mr. Badulaque es el nombre de esta agrupación de jóvenes de diversas partes del territorio nacional, que buscan una transformación de conciencias a través ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, mar 16»
5
Mr. Badulaque presente en el tributo anónimo a Los Aterciopelados
Aterciopelados es la banda ícono del rock en Colombia, una institución de la música alternativa integrada principalmente por: Andrea Echeverri y Héctor ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, mar 16»
6
"Charly Badulaque" protagoniza lo nuevo de la Sonora Baron
La Sonora Baron estrenó "Hasta el amanecer", un adelanto del disco que planean lanzar este 2016 y que protagoniza "Charly Badulaque". (Video: ... «Cooperativa.cl, mar 16»
7
Mr. Badulaque: El Rockero Chamán
“Mr. Badulaque” es un proyecto musical que nació cuando Sebastián Linares y Martín Jaramillo retomaron lo que venía de un proyecto anterior y conformaron ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, fev 16»
8
Punitaqui vivirá una semana de música, risas y belleza con estos ...
... Claudio Reyes y su personaje Charly Badulaque y sus cachorritas para que la gente se divierta" y agregó que "terminaremos bailando con Los Sin Rivales”. «El Observatodo, fev 16»
9
Za! provoca alucinaciones en el 'Badulake'
El vídeo dirigido por Jordi Castells y Aitor Garay se desarrolla en una tienda de ultramarinos de paquistaníes -conocida como “badulaque” para la generación ... «Jenesaispop.com, fev 16»
10
Entre 2 y 8 millones: esto cobran los famosos por evento
... Francisca Valenzuela, quienes cobran cerca de ocho millones; mientras que entre los más "modestos" destacan "Charly Badulaque" (el popular personaje de ... «Publimetro Chile, dez 15»

IMAGENS SOBRE «BADULAQUE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badulaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/badulaque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT