Baixe o aplicativo
educalingo
bar

Significado de "bar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAR

La palabra bar tiene su procedencia en el inglés bar 'barra'; y también en el griego βááάρος, pesadez.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAR EM ESPANHOL

bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAR EM ESPANHOL

definição de bar no dicionário espanhol

A definição de barra no dicionário espanhol é local em que as bebidas são dispensadas que geralmente são tomadas em pé, antes do balcão. Outro significado de bar no dicionário também é certo tipo de cervejarias.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAR

ar · buscar · comprar · contactar · crear · dar · descargar · encontrar · enviar · escuchar · estar · lugar · mar · mostrar · trabajar · tratar · usar · utilizar · viajar · visitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAR

báquiro · baraca · baracaldés · baracaldesa · barahá · barahonera · barahonero · barahúnda · barahustar · baraja · barajada · barajador · barajadora · barajadura · barajar · baraje · barajear · barajo · barajón · barajustada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BAR

mejorar · militar · ocultar · ordenar · pagar · par · participar · pasar · pensar · pesar · popular · presentar · probar · publicar · realizar · regresar · reportar · seleccionar · titular · tomar

Sinônimos e antônimos de bar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAR»

bar · café · cantina · cervecería · club · mesón · taberna · tasca · historia · mueble · constitucion · unidad · presion · barranco · ricardo · arjona · teatro · local · despachan · bebidas · suelen · tomarse · ante · mostrador · otro · también · cierto · tipo · cervecerías · operaciones · básicas · servicios · cafetería · manual · profesional · obra · ilustrada · gran · parte · color · hace · recorrido · mayor · tareas · desarrollar · desde · instalación · maquinaria · cafetera · plancha · personal · preparación · servicio · comidas · rápidas · objetivo · busca · esta · publicación · desarrollada · editorial · vértice · utilizar · equipos · máquinas ·

Tradutor on-line com a tradução de bar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAR

Conheça a tradução de bar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

酒吧
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pub
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bar

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BAR»

No estés jugando en el bar si has de plantar el melonar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAR»

Descubra o uso de bar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bar y cafetería: manual profesional
La obra, muy ilustrada, en una gran parte a color, hace un recorrido por la mayor parte de las tareas a desarrollar por el profesional de Bar y Cafetería, desde el local, su instalación, maquinaria, cafetera, plancha, el personal y sus ...
Espantaleón R.
2
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El objetivo que se busca con esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es el de utilizar los equipos, máquinas, útiles y herramientas que conforman la dotación básica de bar, de acuerdo con sus aplicaciones y en función de ...
Equipo Vértice, 2010
3
Manual práctico de cafetería y bar
La evolucion de la hosteleria en los ultimos anos ha sido muy importante, de tal manera, que podemos afirmar, se esta produciendo un cambio en la forma de concebir y presentar los nuevos negocios.
Jesús Felipe Gallego, 2006
4
Aprovisionamiento y almacenaje de alimentos y bebidas en el bar
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado ‘Operaciones básicas de restaurante y bar’.
Equipo Vértice, 2010
5
Camarero servicio de bar
‘Camarero servicio de bar’ es un manual que pretende abarcar todos los aspectos de la profesión de camarero, centrándolos en su labor en bar, barra o cafetería.
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
6
Servicios de restaurante y bar
1. RELACION DEL CICLO FORMATIVO DEL TITULO CON EL SECTOR PRODUCTIVO La Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo atribuye como finalidad a la formación profesional, en el ámbito del Sistema Educativo, ...
‎1994
7
La vida es un bar: Cerdos & peces y otros tragos, 1982-2002
Cerdos & peces y otros tragos, 1982-2002 Enrique Symns. La patria son los ríos Demoro dos días de mi estancia en Santiago, Chile, hasta finalmente acercarme al inolvidable puente sobre el río Mapo- cho desde el cual tantas veces me ...
Enrique Symns, 2008
8
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería
Almudena Villegas, autora de esta obra y una de las personalidades más prestigiosas dentro del panorama gastronómico europeo, nos explica cómo confeccionar y exhibir elaboraciones culinarias sencillas con un aspecto de frescura y buena ...
Almudena Villegas Becerril, 2012
9
La Prueba Del Rorschach: Un manual de aplicación Pluricultural
Plantea la posibilidad de usar el psicoanálisis para poblaciones cultural y económicamente diferentes de aquellas para las cuales se elaboró.
Anne Bar Din, 2001
10
Instrumentación industrial
CAPÍTULO 3 MEDIDAS DE PRESIÓN 3.1 Unidades y clases de presión La presión es una fuerza por unidad de superficie y puede expresarse en unidades tales como pascal, bar, atmósferas, kilogramos por centímetro cuadrado y psi ( libras ...
Antonio Creus Solé, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bar no contexto das seguintes notícias.
1
Obama designa monumento nacional al bar gay Stonewall
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este viernes la designación del bar Stonewall Inn, en Nueva York, como el primer monumento ... «Telemundo 51 - Miami, jun 16»
2
El ataque a bar gay de México del que casi nadie habló… (VIDEO)
El pasado 22 de mayo, ocurrió un ataque similar al que pasó en Orlando, pero en México, donde unos sujetos armados entraron a un bar nocturno gay llamado ... «Mundo Hispanico, jun 16»
3
Detienen a presunto implicado en ataque al bar de Xalapa
El fiscal informa que también se localizaron el automóvil, las armas de fuego y chalecos antibalas que utilizó el grupo armado. XALAPA, VERACRUZ ... «Informador.com.mx, mai 16»
4
Matan a cinco en ataque a bar gay de Veracruz
A "La Madame", bar localizado en Xalapa, capital de Veracruz, llegó un comando que abrió fuego contra quienes ahí se divertían y, además de los muertos, ... «Telemundo Chicago, mai 16»
5
Las autoridades israelíes censuran un anuncio de bikinis de la ...
"La colección es un producto de la fructífera cooperación entre esta cadena y Bar Refaeli, la modelo promocional", indicó Hoodies en un comunicado. «Sputnik Mundo, mai 16»
6
Aparece apuñalada una camarera en un bar de Ferrol
Una camarera de 43 años de edad ha aparecido en la mañana de este lunes con signos de apuñalamiento en el bar en el que trabajaba cubriendo una baja. «20minutos.es, abr 16»
7
Rating: Polémica en el bar le ganó a Mirtha Legrand
Con picos de 10.3 puntos, Polémica en el Bar se quedó con el podio del rating del domingo al mediodía. La segunda emisión del emblemático programa le ... «LA NACION, mar 16»
8
El emocionante regreso de Polémica en el bar
"Volver a vivir es esto" dijo Tristán al abrir la emblemática puerta del bar que se puso en marcha por primera vez en 1963 como parte de un sketch del programa ... «LA NACION, mar 16»
9
Se presentó "Polémica en el bar"
"Polémica en el bar", el clásico ciclo creado por Gerardo Sofovich, se renueva y vuelve a la televisión argentina, con la producción de su hijo Gustavo Sofovich ... «Clarín.com, mar 16»
10
'El bar': Así se hizo la última película de Álex de la Iglesia
La cinta, que todavía no tiene fecha confirmada en España, está encabezada por Mario Casas, Blanca Suárez y Carmen Machi, entre otros. «SensaCine, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT