Baixe o aplicativo
educalingo
cantina

Significado de "cantina" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANTINA

La palabra cantina procede del italiano cantina.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANTINA EM ESPANHOL

can · ti · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTINA EM ESPANHOL

Cantina

Cantina é uma palavra usada para indicar determinados estabelecimentos. Tem uma etimologia derivada do italiano que significa "cava de vino", adega ou abóbada, e isso, por sua vez, vem do canto latino.

definição de cantina no dicionário espanhol

A primeira definição de cantina no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é posta em público onde se vendem bebidas e alguns alimentos. Outro significado de cantina no dicionário é a adega onde o vinho é mantido para consumo doméstico. Cantina também faz parte da casa onde você tem a água de reposição para beber.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · leontina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANTINA

canticio · cántico · cantidad · cantiga · cántiga · cantil · cantilena · cantillo · cantimpla · cantimplora · cantinela · cantinera · cantinero · cantinflada · cantinflas · cantinflear · cantinfleo · cantinflérico · cantinflero · cantinflesco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · llantina · lucentina · placentina · puertomontina · saguntina · salentina · sementina · sentina · tontina · tridentina

Sinônimos e antônimos de cantina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANTINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cantina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANTINA»

cantina · bodega · chiscón · figón · fonda · taberna · tasca · musica · remedios · escolar · concepto · cantina · palabra · empleada · para · indicar · ciertos · establecimientos · tiene · etimología · deriva · cava · vino · bóveda · ésta · proviene · latín · canto · primera · lengua · española · puesto · público · venden · bebidas · algunos · comestibles · otro · sótano · donde · guarda · consumo · casa · también · pieza · repuesto · agua · beber · pancha · manchá · obra · teatral · escenas · invito · torno · mesa · novela · antropología · alcoholismo · méxico · límites · mujeres · dicen · padre · asiste · casi · cada · día · quincena · veces · regresa · tres · cuatro · días · esposo · gasta · dinero · necesito · comer · cerveza ·

Tradutor on-line com a tradução de cantina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANTINA

Conheça a tradução de cantina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantina» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

酒馆
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cantina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

canteen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cantina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكانتين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столовая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cantina
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cantina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cantina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cantina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カンティーナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칸 티나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cantina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cantina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cantina
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cantina
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cantina
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cantina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cantina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

їдальня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cantina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cantina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cantina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cantina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANTINA»

Descubra o uso de cantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antropología del alcoholismo en México: los límites ...
Las mujeres dicen: 1) Mi padre asiste a la cantina casi cada día de quincena y a veces no regresa a casa en tres o cuatro días. 2) Mi esposo gasta el dinero que yo necesito para comer, en cerveza y mujeres de la cantina. 3) La cantina es un  ...
Eduardo L. Menéndez, 1991
2
Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia
Pero lo sacan porque los de la cantina no reciben dinero en el momento sino que sólo apuntan lo que se llevó, lo que se tomó. Lo apuntan. Entonces después , cuando nos entregan el pago, nos dicen, esto es lo que debes en la tienda, esto  ...
Elisabeth Burgos-Debray, 1985
3
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
«Me niego a incluir platos demasiado picantes o con ingredientes que no pueda encontrar aquí, porque sería falsearlos» Cantina Machito bien podría pasar por ser un restaurante cien por cien mexicano, por su decoración, que recuerda las ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
4
La otra cultura: imaginarios, mestizaje y modernización
cantina,. la. rocola. y. el. festival. rocolero. Constantemente en las canciones se sitúa a la rocola como el personaje central. Muchas canciones la mencionan, pero vinculada al licor, por lo tanto a la canana. Estamos entonces ante uno de los ...
Hernán Ibarra, 1998
5
Cantina, Garita y Cocina: Estudio Antropológico de Soldados ...
José Luis Anta Félez, desde su dedicación a la antropología institucional, ha dictado conferencias y ha presentado comunicaciones a varios congresos. Cantina, garita y cocina es su primer libro.
José Luis Anta Félez, 1990
6
Hombre, mujer y muxe': en el Istmo de Tehuantepec
Este tipo de cantina es adonde los políticos e intelectuales locales llevan a los turistas (sobre todo a las turistas) a tomar, saborear las numerosas botanas tradicionales y asistir a la exhibición de las artes locales: música, poemas, cuadros.
Marinella Miano Borruso, 2002
7
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Cantina. MachitO. México. en. estado. puro. C/Torrijos,. 47. T: 932. 173. 414. Precio medio, más de 20 euros Cocina internacional (México) Para una comida informal, para ir con amigos, para ir con la familia Abierto todo el año de 13.00 a  ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
8
Nuevos juegos mentales
la. cantina. de. Héctor. A Héctor le gusta mantener su cantina bien surtida. A su hijo Hectorín le encantan los juegos lógicos, por eso cambió las etiquetas a las botellas donde su padre conserva la bebida y nos proporcionó las siguientes ...
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo, 1987
9
Todo sobre un wafle
¿En qué puedo ayudarle? — gruñó el señor Cantina desde el mostrador de las prescripciones. Parecía que se preparaba para decir algo más, pero en aquel momento sonó la campana de la puerta y entraron varias personas a la vez, lo cual ...
Polly Horvath, 2006
10
C.P.Benalúa. Una historia que contar
Maestros de todas las escuelas nacionales de Alicante ensalzando los elevados fines de las cantinas, sin olvidar la abnegada y entusiasta labor prestada por los maestros, agregando: Hay que humanizar la cantina, dice nuestro muy ilustre ...
Moisés Aparici Pastor, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantina no contexto das seguintes notícias.
1
Roban y causan destrozos en los pasillos, la cantina y la librería del ...
En la madrugada de ayer, robaron y causaron graves destrozos en los pasillos, la cantina y la librería de esta céntrica institución educativa. Así, por la mañana, ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
2
Joven norteño decapita a su abuela y se va a la cantina
Un joven de 19 años, decapitó a su abuela dentro de su domicilio en Acuña, Coahuila, aunque su hermano trató de detenerlo, éste también fue golpeado. «Criterio Hidalgo, jun 16»
3
La cantina de la Ciudad Deportiva abre tras ocho meses de licitación
La cantina de la Ciudad Deportiva Municipal de San Vicente del Raspeig ha vuelto a abrir sus puertas tras finalizar el segundo proceso de adjudicación en el ... «Información, jun 16»
4
Acribillan a dos hombres en cantina de Francisco Z. Mena
En el municipio de Francisco Z. Mena, un comando armado irrumpió en una cantina localizada en el centro con el objetivo de asesinar a tres hombres. El saldo ... «Diario Cambio, jun 16»
5
Cantinas mexicanas se resisten a pasar de moda
Historiador explica que la cantina mexicana surge tras la invasión ... como describe el poeta y ensayista mexicano Salvador Novo a las cantinas, son una ... «Informador.com.mx, mai 16»
6
Se inicia este miércoles en el capitalino Hotel Meliá Habana el ...
El evento de cantina Master Class de Chivas Regal, promovido por la Corporación Havana Club Internacional S.A. y la Asociación de Cantineros de Cuba, se ... «CiberCuba, mai 16»
7
Watch J.J. Abrams and Lin-Manuel Miranda perform the new Star ...
One of the cute bits of trivia about Star Wars: The Force Awakens was that the cantina song featured in the film was written by J.J. Abrams and Hamilton ... «The Verge, mai 16»
8
Cómo quedó la cantina del Politécnico tras el incendio que se ...
La cantina del Politécnico sufrió un incendio ayer cerca de las 5 la mañana. "Como resultado del siniestro se produjeron daños en el mobiliario, en las ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
9
La cantina del Politécnico se incendió esta madrugada y se ...
Un desperfecto eléctrico habría originado esta madrugada un incendio que provocó daños en la cantina del colegio Politécnico de Rosario. El espacio ubicado ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
10
Juliaca: Delincuentes matan a policía en la puerta de una cantina
En la puerta de una cantina ubicada en el cruce de la intersección de los jirones San Agustin y Melgar, de la urbanización Santa Rosa en Juliaca, el suboficial ... «Diario Ojo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CANTINA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cantina-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT