Baixe o aplicativo
educalingo
barbirrubio

Significado de "barbirrubio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBIRRUBIO EM ESPANHOL

bar · bi · rru · bio


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBIRRUBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbirrubio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBIRRUBIO EM ESPANHOL

definição de barbirrubio no dicionário espanhol

A definição de barbirrubio em espanhol é Barbirrubio.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBIRRUBIO

boquirrubio · carrubio · concubio · connubio · cubio · derrubio · dubio · enrubio · marrubio · montubio · nubio · pelirrubio · rubio · ubio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBIRRUBIO

barbiponiente · barbipungente · barbipuniente · barbiquejo · barbirralo · barbirrapada · barbirrapado · barbirroja · barbirrojo · barbirrubia · barbirrucia · barbirrucio · barbitaheña · barbitaheño · barbiteñida · barbiteñido · barbitonta · barbitonto · barbitúrico · barbiturismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBIRRUBIO

adverbio · agobio · anfibio · arabio · arrabio · cabio · cambio · disturbio · intercambio · labio · libio · oprobio · proverbio · recambio · sabio · serbio · soberbio · suburbio · tibio · turbio

Sinônimos e antônimos de barbirrubio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBIRRUBIO»

barbirrubio · tiene · rubia · barba · biblioteca · nacional · historia · juan · peña · natural · cuacos · hedad · treinta · tres · años · hijo · luis · gomes · juana · gonsales · alto · cuerpo · francisco · ximenes · almonacid · quarenta · casado · catalina · nbsp · vocabulario · completo · lope · vega · quot · remedio · sólo · hallo · decir · aquí · corte · todos · mudamos · aunque · vine · vuelto · barblca · barbilla · abellaco · barbillas · tente · aguarda ·

Tradutor on-line com a tradução de barbirrubio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBIRRUBIO

Conheça a tradução de barbirrubio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de barbirrubio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbirrubio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

-bearded
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

barbirrubio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Barbirrubio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

-bearded
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

-bearded
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

-bearded
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

-bearded
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

-bearded
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

-bearded
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

-bearded
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

-bearded
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

-bearded
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

-bearded
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

-bearded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-bearded
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

-bearded
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

-bearded
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

-bearded
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

-bearded
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

-bearded
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

-bearded
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

-bearded
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-bearded
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

-bearded
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-bearded
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

-bearded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbirrubio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBIRRUBIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbirrubio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbirrubio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbirrubio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBIRRUBIO»

Descubra o uso de barbirrubio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbirrubio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: ...
Juan de la peña natural de cuacos de hedad de treinta e tres años hijo de luis gomes e de juana gonsales alto de cuerpo barbirrubio. Francisco ximenes natural de almonacid de hedad de quarenta años casado con catalina ximenes que va ...
2
Vocabulario completo de Lope de Vega
"Un remedio sólo. hallo; / que es decir que aquí en la corte / todos asi nos mudamos; / que aunque vine barbirrubio / me he vuelto barblca st a ño . " ( DES , 505) » BARBILLA.- "Abellaco barbillas! Tente , aguarda 1 / no cierres la ventana.
Carlos Fernández Gómez, 1971
3
España y América
Constanzy-Tan presto Que aun no he podido saber Si es barbirrubio o taheño. ( Lope de Vega. —Peribaflez y el Comendador de 0caña.— Jorn. 1.', esc. 21.) o Don Carlos-Es alto y flaco, De color maoilento, y barbirrubio, Un poco calvo pero  ...
4
Hernández de Serpa y su"hueste" de 1569, con destino a la ...
Juan de la peña natural de cuacos de hedad de treinta e tres años hijo de luis gomes e de juana gonsales alto de cuerpo barbirrubio. Francisco ximenes natural de almonacid de hedad de quarenta años casado con catalina ximenes que va ...
Jesús María G. López Ruiz, 1974
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Metafóricamente se toma al-« gunas veces por el principiante en alguna fa-> cuitad ú oficio. Tire. pant. son. 11. Lícito , amigo , tanto asunto sea, Bien que poeta soy barbiponiente. BARBIRRUBIO , IA. adj. El que tiene la barba rubia ó bermeja.
6
Crónicas del Pacífico
Mandaba uno de sus barcos Francis Drake, sobrino suyo e hijo de un clérigo de Devon; joven de veintisiete años, pequeño y barbirrubio, que había empezado como marinero en una línea de cabotaje. Esta expedición negrera y ...
Enrique Bunster, 1977
7
Peribáñez y el comendador de Ocaña
Tan presto, que aún no he podido saber si es barbirrubio o taheño". Los reyes son a la vista, Costanza, por el respeto, imágenes de milagros; porque siempre que los vemos, de otra color nos parecen. Lujan entre, con un Pintor. Aquí está.
Félix Lope de Vega, 1936
8
El pretendiente al revés ... del maestro Tirso de Molina. El ...
... hasta el alma se me mete, y el corazon me aportilla: y á fe que gaste con vos mis tres escudos de paga mejor que entrambos á dos. . . ' Teodora. '. Ai amigo , que se estraga j '' ' y es malo para la tos. Pero ven acá gallito, barbirrubio...
9
Poesía
Es un hombre de unos veinticuatro años, pequeño, barbirrubio, y es uno de los mayores marineros que hay en el mar. Al día siguiente que fue domingo se vistió con un gran lujo y mandó izar todas las banderas y los gallaredetes de colores ...
Ernesto Cardenal, Jorge Dávila Vázquez, Rosa de Labastida, 1994
10
Epifanías
del barbirrubio marino en el círculo central del paquete-laberinto de Player's y debió de gritar, ¡FRANK!, antes de escribirlo en mayúsculas, Frank, el marino al ...
James Joyce, David Hayman, Julián Ríos, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBIRRUBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbirrubio no contexto das seguintes notícias.
1
El Futre: La leyenda del inglés melancólico
Y encima, para rematar su experiencia entre nosotros, parece ser que al científico inglés, al barbirrubio naturalista, le picó una vinchuca chagásica en las ... «MDZol, ago 14»
2
Héroe en la juventud, villano en la vejez
Nadie cuestiona el papel que el general Díaz Mori jugó a la hora de derrotar al barbirrubio emperador austriaco. Lo mismo fue implacable con los usurpadores ... «Periódico Zócalo, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbirrubio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barbirrubio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT