Baixe o aplicativo
educalingo
bermejuela

Significado de "bermejuela" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERMEJUELA

La palabra bermejuela procede de bermeja.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BERMEJUELA EM ESPANHOL

ber · me · jue · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERMEJUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bermejuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERMEJUELA EM ESPANHOL

definição de bermejuela no dicionário espanhol

A primeira definição de vermelhão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é peixe teleósteo, fisostomo, comum em alguns rios da Espanha, com cerca de cinco centímetros de comprimento, e cuja cor varia, visto que existem inteiramente verdes com uma mancha preta. ao lado da cauda, ​​e outros têm bandas e manchas douradas e encarnadas. Outro significado do vermelhão no dicionário é o peixe, também comum em alguns rios da Espanha, do mesmo gênero e tamanho que o anterior, mas mais comprimido, com as costas constantemente enegrecidas e o ventre branco e às vezes vermelho. Redwood também é urze.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERMEJUELA

agujuela · botijuela · cajuela · callejuela · cejuela · espejuela · hijuela · hojuela · lantejuela · lentejuela · majuela · meajuela · orejuela · pajuela · rajuela · rejuela · sabandijuela · sanguijuela · tajuela · tejuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERMEJUELA

bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña · bermejeño · bermejez · bermejía · bermejiza · bermejizo · bermejo · bermejón · bermejona · bermejor · bermejura · bermellón · bermudas · bermudeña · bermudeño · bermudina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERMEJUELA

abuela · aquela · autoescuela · azuela · cabezuela · cascajuela · cazuela · ciruela · duela · escuela · esquela · manuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · suela · venezuela · zarzuela

Sinônimos e antônimos de bermejuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERMEJUELA»

bermejuela · primera · lengua · española · teleósteo · fisóstomo · común · algunos · ríos · españa · unos · cinco · centímetros · largo · cuyo · color · varía · pues · enteramente · verdosos · mancha · negra · junto · cola · otros · tienen · bandas · manchas · doradas · encarnadas · otro · también · mismo · género · tamaño · anterior · pero · más · comprimido · lomo · constantemente · negruzco · vientre · blanco · algunas · veces · rojo · bermejuela · brezo · peces · provincia · salamanca · atlas · distribución · sanceile · arcasii · domina · tramos · temporales · cuadrante · nororiental · guareña · poveda · regamon · afluentes · río · tormes · albandiga · almar · gamo · margañán · nbsp · geográfico · estadístico · portugal · pescados · comuues · todos · auguila · pescadillo · abundan · pais ·

Tradutor on-line com a tradução de bermejuela em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERMEJUELA

Conheça a tradução de bermejuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bermejuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bermejuela» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bermejuela
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bermejuela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bermejuela
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bermejuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bermejuela
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bermejuela
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bermejuela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bermejuela
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bermejuela
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bermejuela
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bermejuela
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bermejuela
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bermejuela
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bermejuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bermejuela
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bermejuela
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bermejuela
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bermejuela
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bermejuela
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bermejuela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bermejuela
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bermejuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bermejuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bermejuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bermejuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bermejuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bermejuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERMEJUELA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bermejuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bermejuela».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bermejuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERMEJUELA»

Descubra o uso de bermejuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bermejuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Sanceile - la bermejuela (R. arcasii) domina en algunos tramos temporales del cuadrante nororiental de la provincia (ríos Guareña, Poveda y Regamon). en algunos afluentes del río Tormes (ríos Albandiga. Almar. Gamo y Margañán. y ...
‎1997
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Los pescados comuues i todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundan te que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con mnchas alas y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Los pescados comunes á todos son la auguila, la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que en el pais llaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela, de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastian de Miñano, 1827
4
Documatacion Administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
como se ha dicho, define como de relación de dos lexemas no solidarios en el sistema de la lengua. En el siguiente pasaje se combina la frase adjetiva con la comparación para describir al personaje. El cabello rizado de la bermejuela ―a  ...
Martínez Bogo, Enrique
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BERMEJUELA. Pez tambien comun en algunos rios de España, del mismo tamaño que el anterior , pero mas comprimido y con el lomo constantemente negruzco, el vientre blanco y algunas veces rojo. BERMUDAS. (Las) Son unas islas de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
7
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: MEM ...
Los pescados comunes á todos son la anguila , la bermejuela y otro pescadillo muy abundante que es el paisllaman zarbo, en Alava y Castilla lamprea. Es del tamaño de la bermejuela , de color pardo agrisado, sin tripa, con muchas alas y la ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1827
8
Documentación administrativa
Las dos especies de menor tamaño son la bermejuela (Ch.arcasii) y la pardilla ( Ch.lemmingii). La bermejuela vive en el centro y norte peninsular. La pardilla se distribuye por el suroeste de la Península. Las especies pequeñas de ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
9
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que sería explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS, nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado24. Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en.
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
10
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
SCARUS 'vieja colorada' (Sparisoma cretensis L.), nombre que seria explicable para la bermejuela; o bien de SQUALUS. nombre que se da en latín a un ciprínido mal identificado (24). Creo que conviene aclarar que la afirmación de que en ...
Darío Cabanelas, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERMEJUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bermejuela no contexto das seguintes notícias.
1
Alarma en el río Riaza: Las especies autóctonas, amenazadas
Otras especies que anteriormente era frecuente encontrar en este río se registraron en menor proporción, como la bermejuela (7%), la boga del Duero (3%), ... «iAgua.es, jul 16»
2
Los ecologistas exigen a la Junta que «garantice» la conservación ...
... introducidas lo que, según los ecologistas, está provocando el «desplazamiento de las autóctonas», como la lamprehuela, la bermejuela y la boga del Duero. «El Norte de Castilla, jul 16»
3
Los peces de nuestras aguas. Especies autóctonas (V)
La Bermejuela (Chondrostoma arcasii): Ciprínido de cabeza corta, boca subterminal y aleta dorsal de perfil convexo, situada a la misma altura que la inserción ... «Este de Madrid, jun 16»
4
El mayor vertido al río Barbaña mató especies amenazadas y causó ...
El vertido también causó mortalidad de otras 4 especies piscícolas catalogadas con la categoría de amenaza vulnerable: la anguila, la boga, la bermejuela y la ... «Faro de Vigo, mai 16»
5
La Junta recupera especies acuáticas prácticamente extinguidas
... especies especialmente amenazadas: Chondrostoma polylepis, o boga del Tajo; rutilus lemmingii, rutilus arcasii, rutiulus alburnoides, o pardilla, bermejuela, ... «Salamanca24horas, mar 16»
6
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... el martinete común, la cigüeñuela común y el carricerín cejudo; y peces como la loina y la bermejuela. Y el anfibio carece actualmente de un plan de gestión ... «Gasteiz Hoy, fev 16»
7
Denuncian negligente actuación en el río Cega
Entre las especies afectadas se encontraron barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis palúdica), todas ... «Ecologistas en Acción, dez 15»
8
EA denuncia a la Junta y la CHD ante la Fiscalía por la mortandad ...
Entre las especies afectadas por este episodio figuran el barbo común (Luciobarbus bocagei), bermejuela (Achondrostoma arcasii) y colmilleja (Cobitis ... «20minutos.es, dez 15»
9
Puntos de la nueva normativa de pesca de la Comunidad de Madrid
Estas especies son la pardilla y la bermejuela, de la que hemos hablado en este blog y otra más llamativa, el barbo comizo, siendo endémico del Guadiana y ... «Hechos de Hoy, dez 15»
10
Las Denominaciones de Origen de Canarias: D.O. Vino Abona (9)
La elaboración de los vinos protegidos por la misma se realizará, exclusivamente, con uvas de las variedades blancas Albillo Criollo, Bermejuela o Marmajuelo ... «eldiario.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «BERMEJUELA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bermejuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bermejuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT