O QUE SIGNIFICA BIRLAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «birlar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de birlar no dicionário espanhol
A primeira definição de swiping no dicionário da academia real da língua espanhola é no jogo de boliche, jogando a bola pela segunda vez do lugar onde parou a primeira vez que foi baleado. Outro significado de passar no dicionário é remover com artes ruins. Swiping também está matando ou derrubando alguém em um golpe ou um tiro. La primera definición de birlar en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de bolos, tirar por segunda vez la bola desde el lugar donde se detuvo la primera vez que se tiró. Otro significado de birlar en el diccionario es quitar con malas artes. Birlar es también matar o derribar a alguien de un golpe o un disparo.
Clique para ver a
definição original de «birlar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO BIRLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo birlo
tú birlas / birlás
él birla
nos. birlamos
vos. birláis / birlan
ellos birlan
Pretérito imperfecto
yo birlaba
tú birlabas
él birlaba
nos. birlábamos
vos. birlabais / birlaban
ellos birlaban
Pret. perfecto simple
yo birlé
tú birlaste
él birló
nos. birlamos
vos. birlasteis / birlaron
ellos birlaron
Futuro simple
yo birlaré
tú birlarás
él birlará
nos. birlaremos
vos. birlaréis / birlarán
ellos birlarán
Condicional simple
yo birlaría
tú birlarías
él birlaría
nos. birlaríamos
vos. birlaríais / birlarían
ellos birlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he birlado
tú has birlado
él ha birlado
nos. hemos birlado
vos. habéis birlado
ellos han birlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había birlado
tú habías birlado
él había birlado
nos. habíamos birlado
vos. habíais birlado
ellos habían birlado
Pretérito Anterior
yo hube birlado
tú hubiste birlado
él hubo birlado
nos. hubimos birlado
vos. hubisteis birlado
ellos hubieron birlado
Futuro perfecto
yo habré birlado
tú habrás birlado
él habrá birlado
nos. habremos birlado
vos. habréis birlado
ellos habrán birlado
Condicional Perfecto
yo habría birlado
tú habrías birlado
él habría birlado
nos. habríamos birlado
vos. habríais birlado
ellos habrían birlado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo birle
tú birles
él birle
nos. birlemos
vos. birléis / birlen
ellos birlen
Pretérito imperfecto
yo birlara o birlase
tú birlaras o birlases
él birlara o birlase
nos. birláramos o birlásemos
vos. birlarais o birlaseis / birlaran o birlasen
ellos birlaran o birlasen
Futuro simple
yo birlare
tú birlares
él birlare
nos. birláremos
vos. birlareis / birlaren
ellos birlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube birlado
tú hubiste birlado
él hubo birlado
nos. hubimos birlado
vos. hubisteis birlado
ellos hubieron birlado
Futuro Perfecto
yo habré birlado
tú habrás birlado
él habrá birlado
nos. habremos birlado
vos. habréis birlado
ellos habrán birlado
Condicional perfecto
yo habría birlado
tú habrías birlado
él habría birlado
nos. habríamos birlado
vos. habríais birlado
ellos habrían birlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
birla (tú) / birlá (vos)
birlad (vosotros) / birlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIRLAR»
Descubra o uso de
birlar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
birlar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Cond. Lucan. jorn. i. Son los clavos de diamantes T de oro la birilla. BIRLA, s. f. (
Provine, de Arag. ) Lo mismo que bolo en el juego de los bolos. BIRLADO , DA.
part. pas. del verbo birlar. BIRLADOR, s. m. El que birla. Trunculos secundo iclu ...
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de birlar. BIRLADOR, s. m. El -que birla. Trunculos secundo letu deturbans. •
• birlador.. Germ. Lo mismo que estafador. BIRLAR, v. a. Tirar segunda vez la
bola en el juego de bolos desde erlugar donde se paró la primera que se tiró.
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Birlar. Di cese también assi quando con escopé- . ta, ballesta, ù otro instrumento
se mata , ù derriba à alguno.de un golpe : y assi fe suele decir à Fulano le
birlaron , esto es le derribaron muer- . to de algún golpe. Lar. Deturbare. Desuere
.
Real Academia Española (Madrid), 1726
El verbo birlar significa, en el juego de bolos {birlos, según Covarrubias, citado
por el Brócense), tirar segunda vez la bola desde el punto donde paró la primera
, que, como suele ser cercano á los bolos, proporciona el derribar muchos.
5
Diccionario de la lengua castellana
BIRLAR, a. Tirar segunda ver la bola en el juego de bolos desde el lugar donde
se paró la primera que se tiró. In trun- cubrum ludo alterum jactum faceré. || Matar
ó derribar á alguno de un golpe con escopeta , ballesta ú otro instrumento.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Birlar. Di cese también assi quando con efeopé- ta, ballesta, ù otro instrumento
se mata , ù derriba à alguno de un golpe : y assi fe suele decir à Puláno le
birlaron , esto es le derribaron muerto de algún golpe. Lar. Deturbare. Dejicere.
Birlar.
7
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
El verbo birlar significa, en el juego de bolos (birlos, según Covarrubias, citado
por el Brócense), tirar segunda vez la bola desde el punto donde paró la primera
, que, como suele ser cercano á los bolos, proporciona el derribar muchos.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Birlar. Dícese también asei quando con escopeta, ballesta, ù otro instrumento se
mata , ù derriba à alguno de un golpe : y asei se suele decir à fulano le birlaron ,
esto es le derribaron muerto dcalgun golpe. Lat. Deturbare. Dejicere. Birlar.
9
Programación de la educación física en primaria
Si no fuese así esa bola se considerará "queda" no teniendo derecho a "birlar" (
tirar la bola desde el otro lado) además de no contabilizar los bolos tirados.
NOTA: como los alumnos aún no han aprendido a lanzar la bola retorneada, no
se ...
10
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Robar-Rótulo Tras esta primera acepción, el Diccionario pone como segunda la
del propio verbo: matar o derribar a alguien de un golpe de escopeta, ballesta u
otro instrumento. Me- tafísicamente equivale a birlar, conseguir uno el empleo ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRLAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
birlar no contexto das seguintes notícias.
Víctimas de los chorros al paso
No es a cualquiera y en cualquier momento que le van a birlar esa dulce cadena. La chica que viene charlando relajada y que seguro no los alcanza en ... «Clarín.com, jul 16»
La Juve quiere 'birlar' a Kanté al Madrid
La Juventus de Turín se fija en N'Golo Kanté, centrocampista del Leicester City que se ha relacionado en los últimos días con el Real Madrid, como deseo ... «SPORTYOU, jul 16»
Mirror: Ancelotti quiere birlar a Zlatan Ibrahimovic a Mourinho
Además de igualar la oferta económica del Manchester United, el Bayern ofrecería al sueco un aliciente deportivo: jugar la Champions League. 0. «AS Usa, jun 16»
Punto de Vista
... cuenta nueva y se preocupan por esconder lo que su gobernador, de su partido, Guillermo Padrés hizo en Sonora: birlar al Estado 10 mil millones de pesos. «El Sol de México, jun 16»
El Manchester City está tras los pasos de Gerónimo Rulli
El Manchester City de Pep Guardiola le podría 'birlar' Gerónimo Rulli a la Real Sociedad, tras su sensacional temporada como Txuri urdin en la Liga BBVA. «Goal.com, jun 16»
Piden cinco años de cárcel para tres acusados de birlar la herencia ...
El juicio se celebrará a partir de las 9.30 horas del próximo miércoles en la sección sexta de la Audiencia Provincial de A Coruña, con sede en Compostela, ... «El Correo Gallego, mai 16»
Al cierre. La inflación espolea al mercado con la amenaza de ...
Pues según los expertos viene de una segunda acepción del verbo birlar. Birlar, lo consideramos como robar, pero según el diccionario de la RAE, también ... «Estrategias de Inversión, mai 16»
Nicolás Maduro organiza una "guerra institucional"
... máximo tribunal hubiera tempranamente descalificado la elección de cuatro parlamentarios rurales, de modo de birlar así a la oposición la mayoría especial, ... «eju.tv, abr 16»
Soy Una Inmigrante De Mierda
... pinta de hacer la calle en ningún polígono industrial ni de dedicarme a birlar carteras en el metro. Entonces empiezan las preguntas y los comentarios típicos: ... «Código Nuevo, mar 16»
Birlar-nos el Mobile
Li ha faltat temps a la presidenta de la Comunitat de Madrid, Cristina Cifuentes, per mirar de birlar-nos el Mobile. D'aquí uns anys, diu, fent-se la mitja virtut i ... «El Periódico de Catalunya, fev 16»
