Baixe o aplicativo
educalingo
bondadoso

Significado de "bondadoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BONDADOSO EM ESPANHOL

bon · da · do · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE BONDADOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bondadoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BONDADOSO EM ESPANHOL

Bom (filosofia)

O bem é o valor dado a uma ação de um indivíduo, é uma inclinação natural a promover o que é desejável, motivado pela compreensão do meio ambiente, das pessoas e / ou de si mesmo. Um conjunto de boas ações que defendem o bem para o indivíduo. Algumas religiões, como o judeu e o cristão, contemplam a história do mundo como uma luta histórica entre o bem e o mal. Por isso, a virtude é promovida como uma forma de bem e o pecado é travado como um caminho do mal. Mesmo as profecias bíblicas prevêem, para o futuro, o triunfo definitivo do bem sobre o mal.

definição de bondadoso no dicionário espanhol

No dicionário inglês bondade significa cheio de bondade, gentil gênio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BONDADOSO

caldoso · cuidadoso · dudoso · endoso · enfadoso · enhadoso · estruendoso · frondoso · gradoso · habilidoso · impiadoso · maldadoso · miedoso · novedoso · piadoso · ruidoso · sedoso · vadoso · vanidoso · verdoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BONDADOSO

bonanzosa · bonanzoso · bonapartismo · bonapartista · bonasí · bonaventuriano · bonche · bondad · bondadosa · bondadosamente · bondiola · bondosa · bondoso · boneta · bonetada · bonetazo · bonete · bonetera · bonetería · bonetero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BONDADOSO

abundoso · alardoso · ardidoso · bondoso · cerdoso · enredoso · guardoso · hacendoso · izquierdoso · jacarandoso · lodoso · maldoso · mierdoso · nudoso · perdidoso · saudoso · sidoso · sudoso · undoso · veleidoso

Sinônimos e antônimos de bondadoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BONDADOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bondadoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BONDADOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «bondadoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BONDADOSO»

bondadoso · abnegado · afable · amable · benévolo · benigno · bueno · caritativo · clemente · compasivo · cordial · filántropo · generoso · humanitario · indulgente · magnánimo · misericordioso · sensible · tierno · tolerante · cruel · malo · lleno · bondad · genio · apacible · corazón · visión · budista · enseñanzas · encuentro · extraordinario · histórico · grandes · tradiciones · religiosas · reflexiones · dalai · lama · nuevo · testamento · refrescantes · estimulantes · obra · maestra · diálogo · intercultural · interreligioso · carlos · cuarto · bondadoso · novela · original · cocodrilo · shawudun · amor · puedes · compartir · zaqueo · duro · mujer · olvidadizos · tacaños · enfermos · nosotros · nbsp · principe · biblia · preescolares · gilbert · beers · david · mefiboset · ahora · puede · ayudar · gente · hacerle · daño · pero · quiere · moros · costa · orientalismo · latinoamérica · limitaciones · exotismo · negro · calypso · tatiana · lobo · jorge · chen · sham · alcances · trabajo · edward · said · constitución · estudios · subalternos · experiencia · colonial · gigante ·

Tradutor on-line com a tradução de bondadoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BONDADOSO

Conheça a tradução de bondadoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bondadoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bondadoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bondadoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kind
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вид
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

genre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jenis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Art
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

種類
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jenis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வகையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकारची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

natură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snäll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bondadoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONDADOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bondadoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bondadoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bondadoso

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BONDADOSO»

Hombre bondadoso, nunca envidioso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BONDADOSO»

Descubra o uso de bondadoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bondadoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama Tenzin Gyatso, 2004
2
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama, 2012
3
Un Amor que Puedes Compartir
... a Zaqueo? No. ¿Fue duro con la mujer? No. Él es bondadoso con los olvidadizos. Es bondadoso con los tacaños. Es bondadoso con los enfermos. Y es bondadoso con nosotros. Y como Él es tan bondadoso con nosotros, ...
Max Lucado, 2002
4
La Biblia Para los Preescolares
V. Gilbert Beers. David es bondadoso con Mefiboset David es rey ahora. Puede ayudar a la gente o puede hacerle daño a la gente. Pero David es un rey bueno; él quiere ayudar a la gente.
V. Gilbert Beers, 1988
5
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las. limitaciones. del. exotismo: el. bondadoso. negro. en. Calypso. de. Tatiana. Lobo. Jorge Chen Sham Los alcances del trabajo de Edward W. Said en la constitución de los estudios subalternos sobre la experiencia colonial y las ...
Silvia Nagy, 2008
6
El bondadoso hermano menor: Un cuento popular húngaro
A fairy tale about how the youngest of three adventurous brothers is rewarded by treating animals and people with respect.
Emőke de Papp Severo, 1982
7
El prohibido libro bondadoso
Fede y Betty son dos hadas un poco particulares, a quienes el gran Magnus Myst ha encargado la misión de encontrar el más poderoso objeto mágico: el Elemental.
Magnus Myst, 2012
8
Apocalipsis
Los que no han lavado sus ropas con la sangre del Cordero se dice que están " fuera" BONDADOSO ES NUESTRO SEÑOR, vv 16-17 Es bondadoso porque mandó a Su ángel para revelar estas cosas a Juan y a las iglesias. Cuánto ha ...
Charles C. Ryrie, 1980
9
La sonrisa de Saturno: hacia una teoría transmoderna
Capítulo V EL LEVIATÁN BONDADOSO El disket se introduce en el ordenador, la pantalla fosforescente parpadea, se cruza de rayas horizontales y presenta títulos y contenidos. Inmediatamente reproduce un espacio galáctico, las naves ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1989
10
La alegria de la vida/ The Joy of Living: Descubra El ...
7. COMPASIÓN: LA. SUPERVIVENCIA. DEL. MÁS. BONDADOSO. Una inmensa compasión brota espontáneamente hacia todos los seres sensibles que sufren como prisioneros de sus ilusiones. —Kalu Rinpoche, Luminous Mind:The Way ...
Yongey Mingyur, Yongey Mingyur Rinpoche, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONDADOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bondadoso no contexto das seguintes notícias.
1
Vuelve 'Rompe Ralph': el villano más bondadoso de Disney tendrá ...
Rompe Ralph, una de las películas más exitosas de Disney, que llegó a estar nominada al Oscar y al Globo de Oro en 2012 a mejor película de animación, ... «El Huffington Post, jul 16»
2
Bondadoso chocolate
Bondadoso chocolate. Por José Juan Guzmán · Martes 21 de junio de 2016. Beneficios físicos como emocionales se pueden conseguir gracias al chocolate ... «El Quetzalteco, jun 16»
3
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar. En la campaña del candidato del PRI hay tres jóvenes que lo apoyan incondicionalmente; ... «POSTA, mai 16»
4
Tortuga se salva de morir gracias a bondadoso regalo ¡un ...
La impresión en 3D promete revolucionar a la humanidad, y de paso a los animales, justo como ocurrió con Freddy, una tortuga que con la ayuda de cirujanos ... «TVNotas, mai 16»
5
Blimea despide a un trabajador ´bondadoso y muy familiar´
Gijón, R. GARCÍA La iglesia parroquial de Santa María de Blimea, en San Martín del Rey Aurelio, acogerá hoy el funeral por Juan José Cuello, el transportista ... «La Nueva España, abr 16»
6
Al 'Rei' se le acabó lo bondadoso
Ya acabó la época de bondadoso, de detallista, de atento, de paganini, ahora debe guardar platita para la familia. Sí señores… Hay un runrún que el 'Loquito' ... «Diario Trome, abr 16»
7
Conmueve en redes el gesto bondadoso de chofer de Uber
Al saber de la situación complicada de una usuaria decide apoyarla con alimentos. GUADALAJARA, JALISCO (26/FEB/2016).- "El día de hoy este chofer me ... «Informador.com.mx, fev 16»
8
Antonio Malpica presenta “El bondadoso rey” en Feria de Minería
Al presentar su reciente publicación infantil, “El bondadoso rey”, en la XXXVII Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería (FILPM), el narrador explicó ... «20minutos.com.mx, fev 16»
9
Un Estado bondadoso y protector
Por supuesto que sonará simpático y popular, y tendrá un enorme apoyo, la idea de un Estado bondadoso, eficiente, que se ocupe de que la gente viva cada ... «Infobae.com, fev 16»
10
Llamada al 911 desde Walmart termina en este bondadoso gesto
Un oficial de policía de Seekonk, en Massachusetts, quiso hacer algo más allá de su deber al ayudar a una mujer que pasaba por una necesidad. El oficial ... «Mundo Hispanico, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BONDADOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bondadoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bondadoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT