Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buril" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURIL

La palabra buril procede del francés burin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BURIL EM ESPANHOL

bu · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buril e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «buril» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
buril

Burin

Buril

Uma ferramenta manual de corte ou marcação consistindo em uma haste de aço endurecido terminada em um ponto com uma alça em forma de pomba é usada principalmente para cortar, marcar, encaixar ou enrugar o material frio por sopro com um martelo adequado Ou por pressão com a palma da mão. Também foi usado na escrita inicial. Antes do domínio dos metais pelos homens, os buriles eram feitos de materiais como o osso ou a pedra. Se denomina buril a una herramienta manual de corte o marcado formada por una barra de acero templado terminada en una punta con un mango en forma de pomo que sirve fundamentalmente para cortar, marcar, ranurar o desbastar material en frío mediante el golpe con un martillo adecuado, o mediante presión con la palma de la mano. También se utilizó en las primeras formas de escritura. Antes del dominio de los metales por parte del hombre se realizaban buriles con materiales tales como hueso o piedra.

definição de buril no dicionário espanhol

A definição de buril no dicionário de Português é aço, prismático e pontiagudo, que é usado por gravadores para abrir e fazer linhas em metais. En el diccionario castellano buril significa instrumento de acero, prismático y puntiagudo, que sirve a los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales.
Clique para ver a definição original de «buril» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BURIL


abril
bril
atril
tril
barril
ba·rril
becerril
be·ce·rril
cantegril
can·te·gril
carril
ca·rril
cuadril
cua·dril
cuchitril
cu·chi·tril
dril
dril
esmeril
es·me·ril
fabril
fa·bril
febril
fe·bril
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
mandril
man·dril
motril
mo·tril
pastoril
pas·to·ril
pueril
pue·ril
tamboril
tam·bo·ril
toril
to·ril
viril
vi·ril

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BURIL

burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio
burí
buri
buriel
burielada
burielado
burilada
burilador
buriladora
buriladura
burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burka

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BURIL

afebril
antifebril
baril
brujeril
cerril
estéril
ingenieril
iril
isidril
kril
monocarril
mujeril
pajaril
petril
porteril
potril
reporteril
señoril
tractocarril
veril

Sinônimos e antônimos de buril no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURIL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «buril» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de buril

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BURIL»

buril cincel cortafrío escoplo graneador gubia punzón chaple redondo punta denomina herramienta manual corte marcado formada barra acero templado terminada mango forma pomo instrumento prismático puntiagudo grabadores abrir hacer líneas instrucción grabar cobre perfercìonar gravar perfeccionarse excelencias pincel tecnología mecánica primero antiguo tipo forjado adoptado ranuradora sujeta medio horquilla culata introducida cabezal charnela funciona resorte tuerca posterior este diseño nbsp yacimiento cueva quot castillo puente viesgo buril hoja truncada perforador múltiple microperforador diedro recto

Tradutor on-line com a tradução de buril em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURIL

Conheça a tradução de buril a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de buril a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buril» em espanhol.

Tradutor português - chinês

刻刀
1.325 milhões de falantes

espanhol

buril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोदनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنقاش أداة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грабштихель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাটালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stichel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビュラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

burin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Keski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bulino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rylec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грабштихель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυφή χαράκτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buril

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURIL»

O termo «buril» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buril» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buril
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «buril».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buril» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buril» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre buril

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BURIL»

Descubra o uso de buril na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buril e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología mecánica 3
El primero es el antiguo tipo de buril forjado, adoptado de la ranuradora. Se sujeta por medio de una horquilla o culata introducida en el cabezal de charnela, que funciona mediante un resorte, con una tuerca en la parte posterior. Este diseño ...
Delmar, 1970
2
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Buril-hoja truncada Perforador-buril Perforador Bec .. Perforador múltiple Microperforador Buril diedro recto . Buril diedro desviado . Buril diedro/ángulo . Buril diedro/ángulo/rotura Buril diedro múltiple . Buril arqueado . Buril/truncatura recta .
Victoria Cabrera Valdés, 1984
3
El yacimiento de la cueva de "El Pendo": (excavaciones 1953-57)
11 2,7 61,1 36 Buril sobre truncatura cóncava . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 0,5 61,6 37 Buril sobre truncatura convexa . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5 1,2 62,8 38 Buril transversal sobre preparación lateral . . . . . .. 1 0,2 63,0 41 Buril mixto .
‎1980
4
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
BURIL. l rasgo abierto por el instrumento así llamado, sobre la placa de metal, da nombre á este género de grabado. Su tono es más vigoroso que el del aguafuerte, porque corta al cobre más profundamente que aquél le huella. El útil que ...
Francisco Esteve Botey, 2003
5
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
Buril para Buril para Buril para tornear a tornear a ranurar o izquierda derecha cortar Herramientas de corte del torno,
Leonel Chacón Anchondo, Leonel Chacón A., 1977
6
Mecanizado básico y soldadura
El cincel y el buril se fabrican con el mismo material, la diferencia entre ellos está en la forma del filo, ancho el cincel y fino el buril. El cincel y el buril deben llevar un protector para evitar que un fallo en el golpeo nos pueda dar en la mano, ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa que tiene tres lados desiguales. F caletrum, i. n. Las pinzas. Scalmui , i. m. El escalmo , madero^ rollizo à que se ala el rimo para manejarle mejor. Scalpellum, 1. n.^ Buril, cincel; cu- Scalpellus, i. m.. > chillo , navaja da Scalper, ri . m.
Esteban Jiménez, 1802
8
Homenaje a Pablo Martínez del Río en el vigésimoquinto ...
5, C); buril de ángulo de fractura: una de las cicatrices o grupo de ellas es paralela al eje de la pieza y la otra está reemplazada por la fractura de la navaja o lasca (fig. 5, D); buril diedro múltiple: pieza que asocia varios buriles de los tipos ...
Pablo Martínez del Río, 1961
9
Seis Décadas
1946 Auxilium Christianorum 1 80 x 1 95 mm buril-plata 110. 1946 Vaso Insigne Devotionis 200 x 1 97 mm buril-plata 111. 1946 Federis Arca 195 x 195 mm buril- plata 112. 1946 Stella Matutina 195 x 200 mm buril-plata 113. 1946 Spoeculum ...
Federico Cantú, Eduardo R. Blackaller, 1984
10
Enciclopedia del Museo del Prado: Alfabético G-M (Gabinete ...
Desastre 10: Tampoco, aguafuerte, aguatinta, buril y punta seca sobre papel. 156 x 209 mm [C2340]. Desastre 11: Ni por esas, aguada, aguafuerte, buril y punta seca sobre papel, 162 x 213 mm [C2341]. Desastre 12: Para eso habeis nacido, ...
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buril no contexto das seguintes notícias.
1
Inicio Cultura ¿Te gusta el grabado? aprende la técnica buril o talla ...
Con una probada trayectoria en el grabado, el artista Alejandro Alvarado Carreño hará una estadía en Colima para impartir el taller “Grabado a buril o talla ... «colimanoticias, abr 16»
2
Police Beat
Lair said Buril had some medical issues, and an autopsy will be performed today. He said Buril was originally from Austin, Texas, but he had no information on ... «Jacksonville Journal Courier, mar 16»
3
Primorski derbi bo še nekaj časa buril duhove (video)
Primorski derbi bo še nekaj časa buril duhove (video). m24.si. Primorski derbi se je končal z zmago koprskih nogometašev, polnemu izkupičku pa so bili bližje ... «Ekipa24, nov 15»
4
La sombra del buril es alargada, Lucas Van leyden, en el Museo de ...
BBAA Bilbao El Museo de Bellas Artes de Bilbao se suma al IV Festival Internacional de Grabado y Arte sobre Papel (FIG Bilbao), que se celebra en Bilbao del ... «Revista de Arte - Logopress, out 15»
5
El Bellas Artes se rinde a la belleza del grabado
La exposición, titulada "La sombra del buril es alargada. Lucas Van Leyden en la colección de Mariano Moret", muestra por primera vez en España un grupo de ... «El Mundo, out 15»
6
Picasso y Reventós, amistad entre escritos y grabados
Buril de Pablo Picasso [Els oficis del centaure: picador, cavall de tir, mestre d'escola, París, 5 de febrero de 1947]: Ramon Reventós, Dos Contes. Editorial Albor ... «hoyesarte.com, ago 15»
7
Jugador marfileño Kalou podría ser multado por "destruir" el muro ...
El jugador marfileño Salomon Kalou se dejó grabar con un buril y un martillo destrozando una parte del Muro de Berlín y esto le ha creado problemas. «Diez.hn, mar 15»
8
Buril rescata del olvido las pinturas de Vila do Medio
Coincidiendo con su 30 aniversario el colectivo cultural Buril, de Burela, ha organizado una exposición didáctica dedicada a las pinturas góticas de la iglesia de ... «La Voz de Galicia, dez 14»
9
Durero, el genio del grabado
"Escudo de armas con calavera" 1503/ Buril. El arte que corresponde al Renacimiento comprende –en un marco amplio- los siglos XV y XVI. Nació en Florencia ... «Revista Arcadia, ago 14»
10
El arte de Alberto Durero revive en Bogotá
Una de las más importantes de grabado que existe en Europa, se presentarán en esta exposición, que incluye técnicas como el buril, aguafuerte y xilografía, ... «ElTiempo.com, jul 14»

IMAGENS SOBRE «BURIL»

buril

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buril [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buril>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z