Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calamocano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAMOCANO EM ESPANHOL

ca · la · mo · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMOCANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calamocano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALAMOCANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calamocano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calamocano no dicionário espanhol

A definição de calamocano do dicionário é dito por uma pessoa: Isso é um pouco intoxicado. Outro significado de calamocano no dicionário também é cunt. La definición de calamocano en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está algo embriagada. Otro significado de calamocano en el diccionario es también chocho.

Clique para ver a definição original de «calamocano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALAMOCANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
arcano
ar·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
cercano
cer·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
mocano
mo·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
texcocano
tex·co·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALAMOCANO

calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocana
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALAMOCANO

afroamericano
anglicano
araucano
bacano
chabacano
chicano
franciscano
hispanoamericano
jamaicano
lucano
mecano
mejicano
michoacano
mohicano
pelícano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

Sinônimos e antônimos de calamocano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALAMOCANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «calamocano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de calamocano

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALAMOCANO»

calamocano borracho caduco chocho decrépito dicho persona está algo embriagada otro también lengua castellana explica arancél puertos fecos riombre cálanis calamus odoratus pragm tass año cada libra cálamo aromático pueda paítar diez calamocano perfóna eftá nbsp añadió viejo eftabâ dixifte fué juicio amocurrente latinifmo introducido para fignificar eferibe dicta repente hacer reflexión tenerlo premeditado leon obras francisco quevedo villegas quema todo lxxxvi estaba soltando tarabilla necio tanto llamó sepulturera gala finados peor traen traygo capa negra ahorro dijiste sucediera echara chacota mujercilla tenia asomos negocio más engolondrinada empezó espavientos dijo pié escogidas

Tradutor on-line com a tradução de calamocano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAMOCANO

Conheça a tradução de calamocano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calamocano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calamocano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calamocano
1.325 milhões de falantes

espanhol

calamocano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calammon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calamocano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calamocano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calamocano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calamocano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calamocano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calamocano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calamocano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calamocano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calamocano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calamocano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calamocano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calamocano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calamocano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calamocano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calamocano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calamocano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calamocano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calamocano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calamocano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calamocano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calamocano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calamocano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calamocano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calamocano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMOCANO»

O termo «calamocano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calamocano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calamocano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calamocano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALAMOCANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calamocano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calamocano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calamocano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALAMOCANO»

Descubra o uso de calamocano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calamocano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
El Arancél de Puertos fecos le dá el riombre de Cálanis. Lat. Calamus odoratus. Pragm.de tass. año 1680.fol.17. Cada libra de cálamo aromático}no pueda paíTar. de diez çs. Tom.II. С А С 57 CALAMOCANO , NA. adj. La perfóna que eftá yá ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y añadió que yá el viejo eftabâ calamocano^ Calamocano dixifte ? Fué un dii da juicio. CAL AMOCURRENTE. Latinifmo introducido para fignificar lo que fe eferibe ú dicta dö . repente , lin hacer reflexión ó tenerlo premeditado. M. Leon, Obr.
3
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
El , que se quema de todo,(*) E LXXXVI. y estaba calamocano, (**) soltando la tarabilla, y mas necio que otro tanto, La llamó sepulturera, (***) y gala de los finados; peor si la traen por mí, que si por otro la traygo: Capa negra del ahorro, ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
4
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
¿Calamocano dijiste? Fué un dia de juicio, y sucediera muy mal si no se echara en chacota. La mujercilla, que ya tenia asomos del negocio, más engolondrinada que otro tanto, empezó á hacer espavientos, y dijo que todo era asi al pié de la ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
5
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... habian de sonar ; que por qué y por qué teniendo ella cogijos habian de obligarla á que las apeldase , que se irá con eí alma en los dientes , y los llevaría de bote en bote de lo que eran todos : y añadió que ya el viejo estaba calamocano.
Francisco de Quevedo, 1788
6
Obras de Don --- Cavallero de la orden de San-Tiago,Señor de ...
Calamocano dixiste ? Fue vn día de juizio,y sucediera muy mal,, sino se echara en chacota. La mugcrcilla , que yá tenia, affomos del negocio , cng9- londrinada que otro tanto, empecé à hazer espavientos, y dixot Que todo era as»i al pie de ...
Francisco de Quevedo, 1713
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Que porqué , y porqué, no teniendo ella coxijos , havian de obligarla a que las apeldaíTe , que fe iría con el alma en los dientes , y los llenaría de bote en bote, de lo que eraó todos; y añadió, que ya el viejo eílava calamocano. Calamocano  ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
8
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
Que porqué , y porqué, no teniendo ella coxijos , havian de obligarla á que las apeldafle , que fe iria con el alma en los dientes , y los llenaría de bote en bote, de lo que eran todos; y añadió, que ya el viejo eftava calamocano. Calamocano  ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras escogidas, 1-2
... habian de soñar; que por qué y por qué teniendo ella eogi- jos habian de obligarla á que las apeldase, que se iria con el alma en los dientes , y los llenaria de bote en bote de lo que eran todos : y añadió que ya el viejo estaba calamocano.
Francisco de Quevedo, 1798
10
Obras
... y por qué, no teniendo ella cogijos , habian de obligarla á que las apeldase : que se iria con el alma en los dientes , y los llenaria de bote en bote de lo que eran todos ; y añadió , que ya el viejo estaba calamocano. Calamocano dixiste ?
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1790

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALAMOCANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calamocano no contexto das seguintes notícias.
1
'El arte de alegrarse', según De las Cuevas
Y melopea, túrdiga, filoxera, papalina, torta, perplejía, calamocano, chufa... ¿Que os da por los raros? Noruega, violín, cipión, trupita, talanquera... Los Quintero ... «Diario de Jerez, set 12»

IMAGENS SOBRE «CALAMOCANO»

calamocano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calamocano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calamocano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z