Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carguillero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARGUILLERO EM ESPANHOL

car · gui · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGUILLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carguillero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARGUILLERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carguillero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carguillero no dicionário espanhol

A definição de carguillero no dicionário é uma pessoa dizendo: Que ele tem que carregar um monte de lenha para aquecer os fornos. En el diccionario castellano carguillero significa dicho de una persona: Que tiene por oficio llevar cargas de leña para calentar los hornos.

Clique para ver a definição original de «carguillero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGUILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGUILLERO

cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
cargue
carguera
carguerío
carguero
carguillera
carguío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGUILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinônimos e antônimos de carguillero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGUILLERO»

carguillero dicho persona tiene oficio llevar cargas leña para calentar hornos problema vagos españa siglo xviii barquillero traficante trajinero vendedor bacalao carretero arriero turronero quinquillero buhonero regatón carbonero ganapán aguador tabernero polanquero mesonero tratante abastecedor carguillero fuente cuadro xiii prosa errante guiar ovejas oposición mastín emplea defenderlas carear oxear espantar pacer pastar ganado careo pasto conversación charla holgorio cargancia molestia pesadez cargo dintel dícese nbsp vocabulario oficios profesiones carguero cádiz transporta material construcción caballerías salamanca quien enrojar caricato bajo cantante gran larousse universal venbz niñera

Tradutor on-line com a tradução de carguillero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGUILLERO

Conheça a tradução de carguillero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carguillero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carguillero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

carguillero
1.325 milhões de falantes

espanhol

carguillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carguillero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carguillero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carguillero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carguillero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carguillero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carguillero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carguillero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carguillero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carguillero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carguillero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carguillero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carguillero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carguillero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carguillero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carguillero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carguillero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carguillero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carguillero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carguillero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carguillero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carguillero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carguillero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carguillero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carguillero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGUILLERO»

O termo «carguillero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carguillero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carguillero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carguillero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carguillero

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGUILLERO»

Descubra o uso de carguillero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carguillero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El problema de los vagos en la España del siglo XVIII
Barquillero Traficante Trajinero Vendedor de bacalao Carretero Arriero Turronero Quinquillero Buhonero Regatón Carbonero Ganapán Aguador Tabernero Polanquero Mesonero Tratante Abastecedor Carguillero Fuente: V. cuadro XIII. 4.
Rosa María Pérez Estévez, 1976
2
Prosa errante
... o guiar las ovejas, en oposición al mastín que se emplea para defenderlas. Carear oxear, espantar. Pacer o pastar el ganado. Careo pasto. Conversación, charla, holgorio. Cargancia molestia, pesadez. Cargo dintel. Carguillero dícese del ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
3
Vocabulario de oficios y profesiones
Carguero. — En Cádiz, el que transporta material de construcción .en caballerías . (I. P.) Carguillero, ra.— En Salamanca dícese de quien tiene por oficio llevar cargas de leña para enrojar los hornos. (D. A.) \ Caricato. — Bajo cantante que ...
‎1946
4
Gran Larousse Universal
VENBZ. Niñera. z. pl. Aaoem'. Arganas. CARGUERÍO. (De carguero.) m. ant. Carguío. _ CARGUERO, RA. adj. Que lleva carga. a. m. ARGENÏ. Bestia de carga . ll 3. AMÉR. Mozo de cordel.||4. AMi-ZR. Barco de carga. CARGUILLERO, RA. adj.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Carguillero, a, el que tiene por oficio llevar cargas de leña para enrojar los hornos. Carguio, carga. L. earricure, de carras, carro. Cari, Am. zarzamora; color pardo claro; especie de poncho; pimienta de la India. Mapuche, cari, verde. Caria ...
Félix Díez Mateo, 1943

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carguillero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carguillero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z