Baixe o aplicativo
educalingo
carrilada

Significado de "carrilada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARRILADA EM ESPANHOL

ca · rri · la · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRILADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrilada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRILADA EM ESPANHOL

definição de carrilada no dicionário espanhol

Definition definição de lane no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARRILADA

acantilada · apilada · asilada · asimilada · cursilada · deshilada · encandilada · enchilada · enfilada · espabilada · esquilada · gilada · hilada · jubilada · mutilada · perfilada · pilada · recopilada · trasquilada · vacilada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARRILADA

carricerín · carricero · carricillo · carricoche · carricuba · carriego · carriel · carril · carrilano · carrilar · carrilear · carrilera · carrilero · carrilete · carrillada · carrillera · carrillo · carrillón · carrilluda · carrilludo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARRILADA

abrasilada · acandilada · acemilada · afrailada · ahilada · brasilada · burilada · candilada · dactilada · datilada · desenfilada · desgarbilada · despabilada · embracilada · exilada · frailada · realquilada · saquilada · tamborilada · verticilada

Sinônimos e antônimos de carrilada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARRILADA»

carrilada · carril · restauracion · abundancia · españa · prestantissimo · esta · competencia · lucha · llevan · muías · ordinario · mano · otra · vereda · desigualdad · baxa · alta · parece · coxqueando · porque · hazen · fuerça · manos · sino · nbsp · mucho · llevar · carga · efta · muias · lastra · part · eflaurdcion · dcfigualdad · ejpana · entre · forcejando · tomar · enmedio · trabajan · efto · magdaleniense · mediterráneo · cova · parpalló · gandia · sólamente · seis · metros · izquierda · desde · punto · aprecian · apenas · camino · está · bien · delimitado · laterales · rocosos · aunque · éstos · están ·

Tradutor on-line com a tradução de carrilada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARRILADA

Conheça a tradução de carrilada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carrilada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrilada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

carrilada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

carrilada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carrilada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrilada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carrilada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carrilada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carrilada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carrilada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carrilada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carrilada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carrilada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carrilada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carrilada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrilada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carrilada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carrilada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carrilada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carrilada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carrilada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carrilada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carrilada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carrilada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carrilada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carrilada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrilada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrilada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRILADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrilada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carrilada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carrilada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARRILADA»

Descubra o uso de carrilada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrilada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Con esta competencia , y lucha llevan las dos muías de ordinario la vna mano en la carrilada.la otra en la vereda con desigualdad, vna baxa,otra alta ,que parece van coxqueando , porque no hazen la fuerça con las dos manos,sino con la ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
2
Restauracion de la abundancia de España, o prestantissimo, ...
... mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia, y lucha llevan las dos muias de ordinario la yna mano en la carrilada , lastra en la vereda . . con i з 6 Part. IL (^eflaurdcion con dcfigualdad, vna baxa de la abundancia de Ejpana.
Miguel Caxa de Leruela, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732
3
Restauracion de la abundancia de España, o Prestantissimo ...
... entre vna , y otra carrilada, Van forcejando entre sí , por tomar la vereda de enmedio , y trabajan en efto mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia,' y lucha llevan las dos. muías de ordinario la yna mano en la carrilada ...
Miguel Caja de Leruela, 1732
4
El Magdaleniense mediterráneo: la Cova del Parpalló (Gandia, ...
Sólamente seis metros de la carrilada izquierda, desde el punto 1.042 m. al 1.048 m., no se aprecian apenas. El camino está bien delimitado por los laterales rocosos (Fig. 12), aunque éstos están constituidos por roca deleznable. La parte ...
J. Emilio Aura Tortosa, 1995
5
Jurisprudencia administrativa: Comprende: los reales ...
de la providencia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la clausula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de esta ...
Spain. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, 1901
6
De geolingüística i etimologia romàniques
El vocablo se encuentra en valenciano, al lado de su derivado carrilada (véase el mapa 15). El DCVB extiende el área de carrilada al Pla de Llobregat, Camp de Tarragona, Ibiza, Tortosa, y el Tresor, a Migjorn Gran, Espluga de Francolí y ...
Joan Veny, José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat, 2012
7
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
de la pro— videncia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la cláusula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de  ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1901
8
Elementos de agricultura
Al contrario las galeras ruedan con mas uniformidad ; señalan carriles ménos profundos ; en ellas no se necesita que las ruedas caminen por la carrilada ya abierta de antemano como sucede con los carros en los caminos angostos ...
Claudio Boutelou, 1817
9
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
pie , quando le mete en algun ^ parage , trabajando; como en una carrilada , entre dos piedras , entre dos barras de hierro , &c. Las causas del paso falso son muchas , pero las mas freqüentes son , i.° Quando el pie estriba de un lado ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Por el contrario, en esta parte de la comparación, sólo se constatan veintitrés entradas que no están presentes en el diccionario bilingüe: Carretage, Carricado , Carricar, Carriego, Carrilada, Carroñado, Cartaginense, Cartaginés, Carteado,  ...
Félix San Vicente, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRILADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carrilada no contexto das seguintes notícias.
1
Carrillada de ternera
Carrillada de ternera. 05.09.13 | 10:00. Archivado en de carne. INGREDIENTES: carrillada patatas puente. Un Kilo y cuarto de carrilada de ternera. Una cabeza ... «Periodista Digital, set 10»

IMAGENS SOBRE «CARRILADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrilada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carrilada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT