Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frailada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAILADA EM ESPANHOL

frai · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAILADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frailada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAILADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «frailada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frailada no dicionário espanhol

A definição de frailada no dicionário de Português é uma ação quebrada e rude cometida por um frade. En el diccionario castellano frailada significa acción descompuesta y grosera cometida por un fraile.

Clique para ver a definição original de «frailada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRAILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRAILADA

fragura
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRAILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinônimos e antônimos de frailada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRAILADA»

frailada acción descompuesta grosera cometida fraile vida papa clemente ganganeli discipulos admiraban tanto como amaban inspiraba pensamientos sublimes apartandolos todo llama frailada jamás oyó quexarse nunca vió maquinar estrangero todos artificios nbsp politicos verdadero sentido brillante página historia nuestra revolucion política heróica proeza revolucionarios año maravilloso adelanto época ilustracion luces llamó entonces tono burlon nuevo lenguas espanola alemana огьпфсы frailería шъпоьщ monacal monástico лбпф ад те imprent то элопфёгаррс capilla capucho cogulla жспфёпо ег monasterio claustro шпфёгиггс hábito monge manual vocabulario completo fragosidad frarada frare misa olla demis

Tradutor on-line com a tradução de frailada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAILADA

Conheça a tradução de frailada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de frailada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frailada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

frailada
1.325 milhões de falantes

espanhol

frailada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frailada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frailada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frailada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frailada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frailada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frailada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frailada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frailada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frailada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frailada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frailada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frailada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frailada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frailada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frailada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frailada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frailada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frailada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frailada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frailada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frailada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frailada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frailada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frailada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAILADA»

O termo «frailada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frailada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frailada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frailada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAILADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frailada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frailada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frailada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRAILADA»

Descubra o uso de frailada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frailada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida de el Papa Clemente XIV(Ganganeli)
Sus Discipulos le admiraban tanto como le amaban; El les inspiraba pensamientos sublimes , apartandolos de todo lo que se. llama Frailada. Jamás se .le oyó quexarse , y nunca se le vió maquinar. Estrangero de todos los artificios del ...
Louis-Antoine de Caraccioli, 1777
2
Diccionario de los politicos, ó verdadero sentido de las ...
FRAILADA.—¡Brillante página de la historia de nuestra revolucion política! ¡ Heróica proeza de los revolucionarios del año 54! ¡Maravilloso adelanto de la época de la ilustracion y de las luces! Frailada se llamó entonces en tono burlon y ...
Juan RICO Y AMAT, 1855
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(ОгЬпфсЫ , f. frailería, frailada, f. ШЪпОьЩ, adj. monacal, monástico. 9Лбпф( ф1ад, те. (imprent.) fraile, то. ЭЛопфёгаррс , f. capilla , f. capucho, m. cogulla, f. ЖспфёПо^еГ/ п. monasterio, claustro, m. Шпфёгиггс, f. hábito de monge, de fraile, ...
C. F. Franceson, 1858
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Fragosidad. Frailada. Frarada. Frailada. Frarada. Fraile. Frare. De misa y olla. Frare demis-) sa de onse. Frailecito. Frarel Frailesco. Frarer \Frailillos. V. Areiano. Frailuco. Frarot Frambuesa, (fruto) Gers. Frambueso, (arbusto) Gerdera.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
... que hay entre nosotros quienes, cuando un religioso en alguna acción declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es.
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
6
Obras escogidas
... declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es. No veo, á la verdad, que este desórden suba muy arriba ; pero tampoco ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Biblioteca de autores españoles
... que hay entre nosotros quienes, cuando un religioso en alguna acción declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa, con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es.
Bonaventura Carles Aribau, 1863
8
Obras escogidas
... de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es. No veo, á la verdad, que este desórden suba muy arriba ; pero tampoco se queda ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
9
Iglesia y liberalismo: los Franciscanos en el reino de ...
Capítulo 5 LA FRAILADA MURCIANA EN EL PERIODO BÉLICO (1808-1809) 1. Pronunciamientos franciscanos independen tistas Dentro de las coordenadas político-religiosas de la Iglesia española, particularmente de la murciana, hay que ...
Pedro Riquelme Oliva, 1993
10
Archivo ibero-americano
Las Ordenes Religiosas en la Guerra de la Independencia LA «FRAILADA» « Tomábamos,— dice Ciria y Nasarre— hace ya años, café en el Suizo unos cuantos conocidos, casi todos republicanos de los de uso corriente en España, es decir ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAILADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frailada no contexto das seguintes notícias.
1
José Tomás suma otra tarde en España: Alicante
Otra frailada en Madrid, con José Tomás en una andanada · Compartir en Google Bookmarks inShare0 Compartir en Meneame · enviar a reddit compartir en ... «Pureza y Emoción, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frailada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frailada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z