Baixe o aplicativo
educalingo
chichinar

Significado de "chichinar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHICHINAR EM ESPANHOL

chi · chi · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICHINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chichinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHICHINAR

achichinar · achinar · acochinar · aguachinar · amachinar · amohinar · caminar · chinar · cocinar · desbichinar · determinar · eliminar · emberrenchinar · enchinar · encochinar · enguachinar · rechinar · sahinar · terminar · zahinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHICHINAR

chichicuilote · chichigua · chichiguaste · chichilasa · chichilo · chichiltote · chichimeca · chichimeco · chichimora · chichina · chichinabo · chichinflor · chichinguaste · chichintora · chichipata · chichipate · chichipato · chichisbeo · chichito · chichitote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHICHINAR

adivinar · afinar · asesinar · combinar · coordinar · culminar · denominar · destinar · dinar · dominar · espinar · examinar · iluminar · imaginar · multidisciplinar · opinar · peinar · pinar · preliminar · refinar

Sinônimos e antônimos de chichinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHICHINAR»

chichinar · enciclopedico · absurdo · para · algunos · varones · deja · siempre · como · regalo · chichinar · pretenden · ciertas · mujeres · jóvenes · aunque · todas · casarse · hombre · avanzada · edad · así · heredar · prontitud · tercero · sacarla · nbsp · conjugación · verbos · morfología · chicharrar · chicharrear · chichear · chichiguar · chichisbear · chichonear · chiclear · gramática · elemental · lengua · española · chapotear · chapucear · chapurrar · chapurrear · chapuzar · chaquetear · charlar · charlotear · charolar · charquear · charranear · charrar · charrasquear · chascar · chasconear · chasquear · chayar · checar · chequear · chicolear · chicotear · chiflar · habla · mexicano · this · mexican · speaks · náhuatl · chichinoa · quemado · achicharrar · chamuscar · quemar · chicho · diminutivo · narciso · narcisa ·

Tradutor on-line com a tradução de chichinar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHICHINAR

Conheça a tradução de chichinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chichinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chichinar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chichinar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chichinar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chichinar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chichinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chichinar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chichinar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chichinar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chichinar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chichinar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chichinar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chichinar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chichinar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chichinar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chichinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chichinar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chichinar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chichinar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chichinar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chichinar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chichinar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chichinar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chichinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chichinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chichinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chichinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chichinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chichinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICHINAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chichinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chichinar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chichinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHICHINAR»

Descubra o uso de chichinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chichinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
¡Para algunos varones no deja de ser siempre como un regalo! CHICHINAR: Lo que pretenden ciertas mujeres jóvenes, aunque no todas, al casarse con un hombre de muy avanzada edad y así heredar con prontitud. ¡Al tercero sin sacarla, ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chicharrar ...................62 reg. chicharrear .................62 reg. chichear............. .........62 reg. chichiguar ...................... 145 chichinar ....................62 reg. chichisbear .................62 reg. chichonear .................62 reg. chiclear.......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Gramática elemental de la lengua española
... chapotear chapucear chapurrar chapurrear chapuzar chaquetear charlar charlotear charolar charquear charranear charrar charrasquear chascar chasconear chasquear chayar checar chequear chichear chichinar chicolear chicotear chiflar ...
Esteban Saporiti
4
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CHICHINAR (del náhuatl chichinoa, quemado). tr. Achicharrar, chamuscar, quemar. CHICHO, CHA. fam. Diminutivo de Narciso y Narcisa. 2. adj. Modismo por bonito, bueno, fino. Es lo contrario de gacho. CHIFLÓN (del verbo castellano  ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
5
Glosario de afronegrismos
Véase esta raíz en vocablo de sentido igualmente picante, o ardiente, como chichicate y chichinar. CHICHICATE. m.— Arbusto silvestre espinoso. (Bot. F. Urticáceas; esp. Urtica baccifera.) Pichardo dice que por lo espinoso de sus tallos y ...
Fernando Ortíz, 1924
6
Obras completas
Etimología: derivado de chichinar, quemar. CHICHINAR. Chamuscar. Etimología: de chi- chinoa, tostar, con la desinencia verbal castellana -ar. CHICHINGUASTE. En Centro América, una planta rastrera aromática (Salvia coccínea; Salvia ...
Luis Cabrera, 1974
7
Morralla del Caló Mexicano
Forma híbrida del verbo "chichinar", con el prefijo español "a" y la terminación "ar ". El verbo chichinar es de uso más popular, que significa: quemar o quemarse algo. Achichinques, adj. azt. Operarios que recogían el agua de los veneros ...
Jesús Flores y Escalante, 1994
8
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
CHICHINAR o ACHICHINAR.— (Verbo formado de la preposición castellana a y del verbo mexicano chichinoa: quemar, tostar, chamuscar). Quemar superficialmente, chamuscar. (Refrán: "Caliéntame, pero no me vayas a chichinar").
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
9
Vuelta
Todavía usamos en México el nahuatlísimo chichinar." En relación a las técnicas de la producción de alimentos o a las de la elaboración de éstos, puede hacerse un curioso recuento. Es bueno recordar aquí lo estudiado por Charles Gibson ...
10
El español que se habla en México
Chichinar Chichinaca, quemar, chamuscar- Chilate. Bebida popular en Centro América. Chilatl, agua de chile. Chilacayote Tzilacayotli (Cucumis ci trullas. Ser.). Cidracayote, es barbarismo. Chilatole Chilatoli. — Atole con chile. Chilchomole ...
Ignacio Alcocer, 1936
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chichinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chichinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT