CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AMOHINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíno
tú amohínas / amohinás
él amohína
nos. amohinamos
vos. amohináis / amohínan
ellos amohínan
Pretérito imperfecto
yo amohinaba
tú amohinabas
él amohinaba
nos. amohinábamos
vos. amohinabais / amohinaban
ellos amohinaban
Pret. perfecto simple
yo amohiné
tú amohinaste
él amohinó
nos. amohinamos
vos. amohinasteis / amohinaron
ellos amohinaron
Futuro simple
yo amohinaré
tú amohinarás
él amohinará
nos. amohinaremos
vos. amohinaréis / amohinarán
ellos amohinarán
Condicional simple
yo amohinaría
tú amohinarías
él amohinaría
nos. amohinaríamos
vos. amohinaríais / amohinarían
ellos amohinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amohinado
tú has amohinado
él ha amohinado
nos. hemos amohinado
vos. habéis amohinado
ellos han amohinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amohinado
tú habías amohinado
él había amohinado
nos. habíamos amohinado
vos. habíais amohinado
ellos habían amohinado
Pretérito Anterior
yo hube amohinado
tú hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro perfecto
yo habré amohinado
tú habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional Perfecto
yo habría amohinado
tú habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíne
tú amohínes
él amohíne
nos. amohinemos
vos. amohinéis / amohínen
ellos amohínen
Pretérito imperfecto
yo amohinara o amohinase
tú amohinaras o amohinases
él amohinara o amohinase
nos. amohináramos o amohinásemos
vos. amohinarais o amohinaseis / amohinaran o amohinasen
ellos amohinaran o amohinasen
Futuro simple
yo amohinare
tú amohinares
él amohinare
nos. amohináremos
vos. amohinareis / amohinaren
ellos amohinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amohinado
tú hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro Perfecto
yo habré amohinado
tú habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional perfecto
yo habría amohinado
tú habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amohína (tú) / amohiná (vos)
amohinad (vosotros) / amohínen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMOHINAR»
Descubra o uso de
amohinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
amohinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario español e italiano, 1
Stivaré, ftrettamente uniré infierne, */• femar , o eftivar la nave . Stizza, ira, collera,
enojo, colera, ra. via . St'ziare, far venir collera a uno, enojar , amohinar. Stizzarfi,
incolterirfi . fdegnarß , »aojar« fe , amohinar fe . Stizzato, enejado , amohinado.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
AIIOTLLAR aliormar, amoldar. amnistiar amnistiar. AMOVíBLB amovible. AMO.
señor, dueño, amolldeea- amoxiaoor. halagador. ; sa. rasero. AMOXIAR.
acariciar, mimar, AMonoRRiüSE. amodorrarse, i lisonjear, halagar. amohinar
amohinar, ...
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Amouént ó vént , guent. Amogút , da. Amovido, da. Amohinament.
Amohiuamieuto ó mohína, enojo , enfado. Amohindnt. Amohinando. Amohinar-
Amohinar o enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohindl, nd, da.
Amohinado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(р. и.) V. Amodorrado. AMOGOTADO, DA, adj. (mar.) Les marins donnant ce nom
à une montagne escarpée dont le sommet est plat. AMOHECERSE, v.r. V.
Enmohecerse. AMOHECIDO , p. p. V. Amohecerse. AMOHINADO, />. /«. V.
Amohinar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
I lisonjear, halaSar. amohinar amohinar, sobar, ampara ampara emh^'r^o
amohinarse, devanarse los amparar 7iaTwlnTM avoV sesns , romperse los
cascos i «er. «v»» .k^».. *- ... .. . (iviaiiiu.ic II sesos , romperse los eascos.
amohiNat. mohino.
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Amohecerse. r. florirse. Amohinar. a. amohinar. Amojamado, da. adj. sec, ma- gre
, axut. Amojonador. m. fitador. Amojonamiento. m. fitació. Amojonar. a. fitar. [dora.
Amoladera. f. pedra esmola- Amolador. m. esmolet. Amoladura. f. esmoladura.
7
Diccionario valenciano-castellano
Amohinando. Amohinar. Amohinar d enojar, enfadar. U. también como recíproco.
Amohindt , nd , da. Amohinado , da. Amohindl , nd , da. adj. Amohinado, da.
Anioixamament. Amojamamiento. Amoixamantte. Amojamándose. Amoixamarse.
8
Diccionario Catalan-Castellano
Amohinar. a. y r. amohinar, podrir, pudrir. Amolar. a. incomodar. donar mal témps
. moler, macha- car , refregar. Amolinar. a. amolinar. Amollar. a. en los jogs de
cartas. amollar. •*nílnxar. aflojar, alargar, largar. Amollir. a. ablandar, enmollecer,
...
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
I qui te lo domini de una ceta — amo, dueño 1 1 propician de una casa — cuero
1 1 en— carregal de la educació de un noy — ayo. Amodorrirse, r. ant. eosopirse
— amodorrarte. Amohinadór , ra, m. y (. qué amohina — molesto. Amohinar , a.
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Amohinar , a. enfadar — amohinar , pudrir \\ cansar ab discursos impertinén'.s —
romper la cabeza \ \ perturbar los sentilsá algú —atafagar 1 1 r. cansarse ablo es
- tudi —devanarse los sesos. Amohino , ni. ruido — barabúnda || trenocap.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMOHINAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
amohinar no contexto das seguintes notícias.
Rehusa Bocelli usar pista en Cacahuamilpa; deja el escenario
Al tiempo que el tenor no podía ocultar que lo hicieron amohinar, Luz Elena tomó el micrófono para pedir a los presentes que tomaran asiento, pues el ... «El Universal, abr 06»
