Baixe o aplicativo
educalingo
chucán

Significado de "chucán" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHUCÁN EM ESPANHOL

chu · cán


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUCÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chucán e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUCÁN

astracán · bacán · cancán · cebucán · charquicán · cibucán · curricán · edecán · guaicán · guayacán · hacán · huracán · lubricán · matacán · mechoacán · pecán · sebucán · tomaticán · tucán · volcán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUCÁN

chuca · chucana · chucanear · chucano · chucao · chúcara · chúcaro · chucero · chucha · chuchanga · chuchango · chuchar · chuchazo · chuche · chuchear · chuchera · chuchería · chuchero · chuchito · chucho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUCÁN

aliacán · azacán · cacán · cachicán · caimacán · camocán · catascán · chercán · cocán · coracán · entrelubricán · fortacán · lancán · luchicán · mocán · percán · pulicán · rabicán · rubicán · tayacán

Sinônimos e antônimos de chucán no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUCÁN»

chucán · bonifacio · leyenda · antigua · podido · consultar · encuentra · palabra · palillo · usada · acepcion · poeta · ramplon · oficio · chucán · provincial · estilo · familiar · guatemaj · como · sinónima · bufon · truhan · colección · estudios · cieplan · this · work · develops · model · labor · market · which · able · assess · potential · growth · prospects · chile · concéntrales · determination · salaried · employment · self · wage · rate · most · nbsp · tiempo · fiesta · representó · marimuño · fieras · señor · defáe · noche · dierón · acuella · criatura · calle · vuelto · cuidar ·

Tradutor on-line com a tradução de chucán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUCÁN

Conheça a tradução de chucán a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chucán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chucán» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chucán
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chucán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chuck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chucán
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chucán
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chucán
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chucán
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chucán
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chucán
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chucán
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chucán
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chucán
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chucán
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chucán
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chucán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chucán
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chucán
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chucán
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chucán
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chucán
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chucán
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chucán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chucán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chucán
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chucán
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chucán
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chucán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chucán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chucán».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chucán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUCÁN»

Descubra o uso de chucán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chucán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Bonifacio: leyenda antigua
... podido consultar se encuentra la palabra palillo usada en esa acepcion. (9) ( PAG. 35.) — Y un poeta ramplon, chucán de oficio.... Chucán es voz provincial- muy usada en el estilo familiar en GuatemaJ»! como sinónima de bufon- truhan.
José Milla, 1862
2
Colección estudios CIEPLAN.
This work develops a model of the Chucán labor market which is able to assess potential growth prospects in Chile. This model concéntrales on the determination of salaried employment, self-employment, and the wage rate. The most ...
Corporación de Investigaciones Económicas para Latinoamérica, 1995
3
Dar tiempo al tiempo...: fiesta que se representó a Sus ...
Marimuño^ de las. fieras, Señor Chucán, defáe la noche¡ que dierón a V. m. acuella. criatura en mi calle , no ba vuelto a cuidar de ella, no me obligue a que la lleve al Hofpital. Qué es aquello, falfo amigo? Cbac. Señor Gines , ucé advierta.
Pedro Calderón de la Barca, 1750
4
Por los campos de México
No así refresca los campos con sus aguas el río que vomita de su entraña tenebrosa la colina de Chucán- diro. Se dice que con su curso violento taladrando un secreto canal a través de las entrañas de aurífera roca, penetra a la opulenta ...
Rafael Landívar, Octaviano Valdés, 1993
5
La Araucana, 1
Chucán, Ongolrao , Cayeguan de un lado, Lepomande y Purén en compañia habian asi á los nuestros apretado , que ganaron gran crédito aquel dia ; Tomé, Cayocupil , y el esforzado Pillolco, Cauiomangue , y Lebopia, Mareande ,Elicura,  ...
Alonso de Ercilla, 1776
6
Normes ortográfiques
chucán mancar chuchuriar: unviar chumar: talar cimblar: talar cincar: mancar circular: talar ciscar: mancar Citar: talar clariar: unviar Clasificar: mancar clavar: talar Clisar: talar cobrar: atopar cocer (152) COCiar: unviar coincidir: apurrir [r.p.: co, ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
7
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Pues ay de aquellos(dize cl Propheta) que quando ape ""d31 ei"* chucán con cl vino del mundo tomando a pechos cl vafo de fu va „□" ' uia nidadfe hazen fucrteSjOgigantes^omodize otra letra)y aperciben el pecho,)- eftomago de tales, para ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Dícese : chucán a son soát , sa maniere : cada cual tiene su modo de matar pulgas : U faut pos disputer dts goíts : sobre gustos no hay disputa: frenare goát á yuel- que chost : tomar afición, ó aficionarse , á una rn-.i. GOÚTE, ÉE, p. p. V.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
... manchachini.gui Êfpantafo _manchachina,o ro»nchachijpac, Éfpantarfc . manchani.gui, Éfparjír raquiai.gui» Él pecie öc cofas ÉípCJO _ fuyani.gui, ríe ayçaricuni.gui. o chucán au (ni.guu Íífperc50 chucaricunio. èfperimentado yachachifea.
Domingo de Santo Tomás, 1560
10
Los indios de México
A estos miembros de la selva xerófita debe sumarse el chucán, el venenoso árbol que causa más daño a los campesinos, y el subín, un curioso arbusto de dobles espinas huecas en donde habitan las hormigas. Espinas como sierras ...
Fernando Benítez, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chucán no contexto das seguintes notícias.
1
Un recorrido de vértigo por las laderas del cañón del Sil
... la senda experimenta un fuerte descenso para llanear nuevamente a los pocos metros, finalizando a la altura de la llamada Rega de Chucán. En este lugar ... «La Voz de Galicia, jan 16»
2
Errores y aciertos del jurado popular
José Carnero, conocido como O Chucán, es otro de los acusados que ha hecho tambalear la capacidad de los jurados populares. Llevaba tres años en prisión ... «La Voz de Galicia, out 15»
3
Trece años y seis meses de cárcel por el apuñalamiento de Lordelo
O Chucán, culpable del homicidio de Pilar Palacios · Declaran culpable al joven acusado de matar al hermano de su novia en O Grove · El Supremo confirma la ... «La Voz de Galicia, jun 14»
4
El juez reprocha al abogado de Rosario Porto sus “declaraciones ...
... o más recientemente el del lucense José Carnero, conocido como O Chucán, que fue primero absuelto por un jurado popular del asesinato de una prostituta ... «El País.com, nov 13»
5
NOCHE & DIA
Ilo, Antes Bien, Viento, Dragón de Hierro, Genima, Makora y Ponys del Chucán. Gier Music Club, Alvarez Thomas 1078. Hoy a las 20. - Raúl Barboza Trío. «Página 12, jan 13»
6
Diez años de cárcel para O Chucán por el asesinato de una ...
REDACCIÓN A CORUÑA La Audiencia Provincial de Lugo ha condenado a José Carnero, O Chucán, a 10 años de prisión por el asesinato de Pilar Palacios, ... «La Opinión A Coruña, dez 12»
7
O Chucán, culpable del homicidio de Pilar Palacios
O Chucán está de nuevo en la cárcel. Otro tribunal popular lo declaró ayer culpable de haber matado a Pilar Palacios, en septiembre del 2007, después de ... «La Voz de Galicia, dez 12»
8
Fin de trayecto para O Chucán
José Carnero, más conocido como O Chucán, regresa a la cárcel dos años después de que un jurado popular lo absolviera del crimen de una prostituta que ... «El País.com, dez 12»
9
El TSXG ordena repetir el juicio que absolvió a 'O Chucán' de la ...
El TSXG ordena repetir el juicio que absolvió a 'O Chucán' de la muerte de una ... sentencia que absolvió a José Carnero Fernández, 'O Chucán', del crimen de ... «El Mundo.es, jun 11»
10
Piden nuevo juicio por el crimen de Sober, del que O Chucán dice ...
José Carnero, más conocido como 'O Chucán', volvía a sentarse en el banquillo este lunes tras ser absuelto por la muerte de una prostituta en Sober (Lugo). «El Mundo.es, jun 11»

IMAGENS SOBRE «CHUCÁN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chucán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chucan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT