Baixe o aplicativo
educalingo
chute

Significado de "chute" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHUTE

La palabra chute procede del inglés shoot.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHUTE EM ESPANHOL

chu · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHUTE EM ESPANHOL

definição de chute no dicionário espanhol

A primeira definição de chute no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a injeção de drogas. Outro significado de chute no dicionário é chute. Chute também é lechuguino.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUTE

cambute · canute · choucroute · churute · cute · desfrute · disfrute · enchute · franchute · haute · malamute · matute · maute · mute · parachute · salute · shute · sute · tute · yute

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUTE

chusmear · chusmerío · chuspa · chusque · chusquel · chusquera · chusquero · chut · chuta · chutar · chuto · chuva · chuyo · chuz · chuza · chuzar · chuzazo · chuznieta · chuznieto · chuzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUTE

ambiente · ante · arte · durante · empute · este · excelente · faraute · frente · gente · haraute · heraute · norte · parte · salbute · siguiente · te · transporte · urgente · vicente

Sinônimos e antônimos de chute no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUTE»

chute · descarga · futbol · sala · chutes · magicos · oenobiol · anti · primera · lengua · española · inyección · droga · otro · patada · chute · también · lechuguino · politécnico · lenguas · inglesa · terroso · rampa · deslizadera · canalizo · canalón · conducto · salto · agua · chimenea · mineral · canaleta · minas · vertedera · dragas · paracaídas · paso · manga · evacuación · brazo · carga · buzón · tubo · neumático · nbsp · routledge · inglés · telecomunicaciones · modo · operación · perif · field · mode · operation · canal · hidráulica · channel · abonado ·

Tradutor on-line com a tradução de chute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUTE

Conheça a tradução de chute a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chute» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

斜道
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chute
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढलान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলপ্রপাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chute
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rutsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シュート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슈트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe trợt tuyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரிவுக்குள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धबधबा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scivolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zsyp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parașută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξίπτωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glybaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chute».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUTE»

Descubra o uso de chute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... terroso). chute I rampa I deslizadera I canalizo I canalón I conducto I salto de agua I chimenea de mineral I canaleta (minas) t vertedera (dragas) I paracaídas, paso I manga de evacuación I brazo de carga I buzón I tubo neumático. chute (to ) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
... de modo de operación) perif M-field (mode-of-operation field) canal m gen hidráulica chute, tec rad, tv channel; - de abonado telefon interfaz DTEIDCE multiplexado subscriber channel; - de acceso telefon, trans, tv telefonía access channel; ...
‎1998
3
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Sabatier, Chute du rectum, in Mémoire sur l'anus centre nature, in Mémoirei de l' Académie royale de chirurgie, 1774, t. V, p. 610.— -Salmón , PracK obs. on Ihe prolapsus of the Reelum. London , 1831.— A. Lepelletier, Des hémorr. el de la ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
4
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
El fondo de los canales de chute esta comúnmente cubierto de dunas, aunque en los ejemplos de grano grueso puede estar cubierto por grava, especialmente en el extremo de aguas arriba o proximal. Durante las etapas de baja descarga ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
5
La Carga circulante: guía práctica para el diseño de plantas ...
La solución al problema fue sellar lo mejor posible. la abertura donde la correa alimentadora entraba al chute de alimentación sobre el molino e instalando un conducto de recirculación desde la cobertura o capuchón de la correa que recibía ...
Robert S. Shoemaker, 2003
6
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Chucheteur. Cuchucbeador , que habla baxo al oído. Chut , interjection qui ièrt pour impofer filence. Chiton , ejia palabra quiere deiir ftlencio. f. Chute. ( l'action de tomber) /. Caída. Faire une chute. Dar una кмАл. Je fis une chute. Dt ипл caída.
Nicolás González de Mendoza, 1763
7
Elementos de construcción de velas
Las dos curvas empernadas una á cada lado, poco mas abajo del calcés de un palo, para que sirvan de sosten á los baos de la cofa. + CAER. v. n. Lo mismo que abatir y derivar. CAIDA, s. f. (ing. Hoisl; fr. Chute, guindant; it. Caduta, tombata.) ...
Robert KIPPING, 1860
8
MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL
Ejercicios para la mecánica del movimiento Objetivo: Chute: mecánica del movimiento Dificultad: 2 N.2 de jugadores: Grupos de 6-8. Material: 3-4 balones y 10-12 conos por grupo. Descripción: Los jugadores se sitúan en tríos con un portero ...
José Segura Rius, 2001
9
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
Check the footing. check the ring conditions (to) Check the ring conditions. chute (the) chute (to be in the) cow (to have enough) cutting cutting horse dally (to) dally roping dodge (to) duck (to) gate one-minute gate two-minute gate gate hold  ...
Maria Belknap, 2006
10
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... gobierno general: claims on general government representativos de acciones: equity shares tizón: smut (plant); header (masonry) toba: tuff tobera: (tech) vent; nozzle tobogán: hopper chute, loading chute helicoidal: spiral chute toca: (Mex) ...
Marina Orellana, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chute no contexto das seguintes notícias.
1
Ailey II, un chute de energía y sensualidad
Ailey II, un chute de energía y sensualidad. La joven compañía estadounidense deslumbra a Peralada con sus frescas e innovadoras coreografías. Facebook ... «El Periódico, jul 16»
2
Nos subimos a las barracas: chute de adrenalina para despedir San ...
SAN FERMÍN. Nos subimos a las barracas: chute de adrenalina para despedir San Fermín desde el aire. Dos cámaras graban desde lo alto de la ciudad las ... «Navarra.com, jul 16»
3
Martín recibe el Gallico de Oro por inyectar un "chute de ilusión y ...
La sociedad gastronómica Napardi ha entregado hoy el Gallico de Oro al entrenador de Osasuna, Enrique Martin, por haber "inyectado un chute de ilusión, ... «EFE, jul 16»
4
Caponata siciliana de berenjenas: un 'chute' vitamínico a base de ...
A veces basta solo un pequeño toque para cambiar por completo el sabor de un plato. Esto es lo que sucede con la caponata de berenjena, un plato típico de ... «Vanitatis, jun 16»
5
Chute sentimental
El Brexit ha sido un chute de nacionalismo. La utopía de que acantonarse en el terruño conjurará la decadencia. Boris, un profeta divertido, maniobrero e ... «ABC.es, jun 16»
6
¿Qué significa "chute"?
Criss Romero CHUTE:Meque, metido, pelo en la sopa, que está donde no lo llaman. Ejemplo: “Mi hermano, mis tías y la vecina que siempre andan de chutes”. «El Diario de Hoy, jun 16»
7
Portugal-Estonia: Doblete de Cristiano y chute de moral (7-0)
Apenas 45 minutos le bastaron a Cristiano Ronaldo para marcar un doblete que despeja dudas sobre su estado de cara a la Eurocopa y da moral a Portugal, ... «Eurosport.es, jun 16»
8
Nina: ´Mamma Mia!´ quita años de encima al público, es un chute ...
quita años de encima al público, es un chute de alegría" l. o. ... es que todos lo disfrutan mucho porque coinciden en que es un chute de felicidad y buen rollo. «La Opinión de Murcia, jun 16»
9
Patricia Skinner: ´El chute de adrenalina que te da el surf me sacó ...
"Es un deporte tan complicado que te obliga a estar completamente pendiente de tu cuerpo y del mar; es un chute de adrenalina que no te aporta ninguna otra ... «Faro de Vigo, mai 16»
10
Patricia Montero: "Ser mamá es un chute de amor puro y de ...
Patricia Montero tiene mucho cariño a su última película, 'La noche que mi madre mató a mi padre', una comedia negra con Belén Rueda al frente: esta cinta es ... «Divinity.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHUTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chute>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT