Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cocktail" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCKTAIL EM ESPANHOL

cock · tail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCKTAIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cocktail e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCKTAIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cocktail» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cocktail

Coquetel

Cóctel

Um cocktail ou cocktail é uma preparação baseada em uma mistura de bebidas diferentes em diferentes proporções, geralmente contendo um ou mais tipos de bebidas alcoólicas, juntamente com outros ingredientes, geralmente sucos, frutas, mel, leite ou creme, especiarias, etc. . Bebidas carbonatadas ou refrigerantes não alcoólicos, refrigerantes e água tônica também são ingredientes comuns de cocktails. Essas bebidas são servidas por pessoas chamadas bartenders. Un cóctel o coctel es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas en diferentes proporciones, que contiene por lo general uno o más tipos de bebidas alcohólicas junto a otros ingredientes, generalmente jugos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc. También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbónicas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Estas bebidas están servidas por personas llamadas barman.

Clique para ver a definição original de «cocktail» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COCKTAIL


bobtail
bob·tail
e mail
e mail
inter rail
in·ter rail
rail
rail
trail
trail

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COCKTAIL

cocimiento
cocina
cocinado
cocinar
cocinera
cocinería
cocinero
cocinilla
cocinita
cocker
cóclea
coclear
coclearia
coclesana
coclesano
coc
coco
cocó
cocoa
cocobálsamo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COCKTAIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
estudiantil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinônimos e antônimos de cocktail no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COCKTAIL»

cocktail recetas video pelicula eventos fruit camaron margarita cóctel coctel preparación base mezcla diferentes bebidas proporciones contiene general más tipos alcohólicas junto otros ingredientes libro evolución arte cocktail wine digest enciclopedia guía para casa pastimes conocidos mundo atardecer sábado inglés cuentos breves jackie brown explosivo party riviera rock roll bikini existentialism atom bomb edward quinn chronicled playground that influenced international trends very much universe every night

Tradutor on-line com a tradução de cocktail em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCKTAIL

Conheça a tradução de cocktail a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cocktail a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cocktail» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鸡尾酒
1.325 milhões de falantes

espanhol

cocktail
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cocktail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉकटेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكتيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коктейль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coquetel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ককটেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cocktail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koktel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cocktail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カクテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칵테일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cocktail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cốc-tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காக்டெய்ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्र मादक पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokteyl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cocktail
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koktajl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коктейль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocktail
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκτέιλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cocktail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cocktail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cocktail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cocktail

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCKTAIL»

O termo «cocktail» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cocktail» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cocktail
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cocktail».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCKTAIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cocktail» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cocktail» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cocktail

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COCKTAIL»

Descubra o uso de cocktail na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cocktail e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riviera Cocktail
Rock and roll and the bikini, existentialism and the atom bomb. Edward Quinn chronicled a playground that was influenced by international trends, but very much its own universe. On the Riviera every night was a party.
Edward Quinn, Heinz Bütler, 2007
2
El barman práctico
ORIGEN DEL COCKTAIL Todos nuestros contemporáneos seguirán afirmando que el Cocktail fué inventado por unu bella chica da Yorktown, allá por el año 1779, después de una riña de gallos. Claro está que sólo se conoce lo qué pasó  ...
Julio Cesar Clave, 2005
3
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Chocolate con huevo o cocktail de chocolate (20 % Vol.) 10 kilos Chocolate en polvo, se mezcla bien con 2 litros Leche fresca o agua, hasta obtener una pasta muy fina ; después se mezcla poco l poco con 16 " Agua o leche hirviendo, ...
Ernst Dobislaw, 2004
4
Cocktail de preguntas: Textos de Benedicto XVI a los jóvenes ...
A Benedicto XVI le gusta el diálogo.
Joseph Ratzinger, 2010
5
`Actividad Platanera Y Sigatoka Negra En Costa Rica-Una ...
... y que agregan a las actividades de produccion el empaque del producto ( margen bruto de í/ha 13.418) estarían eventualmente en condiciones de hacer frente economico a la enfermedad, utilizando el sistema cocktail por su menor costo.
Jean Pierre Lemelle, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1982
6
Cocktails & Drinks Book: El universo de los cocktails por el ...
Las recetas del Dry Martini al alcance de todos. Un manual que nos enseña que arte y sofisticación pueden ir de la mano: sólo hace falta una buena coctelera, un poco de glamour y una pequeña dosis de hedonismo.
Javier de las Muelas, 2012
7
Alrededor del mundo
Es incalculable el número de personas que piden un tazón de leche bien cargada, sabiendo que les servirán un cocktail que por lo fuerte tira de espaldas. En una estación de ferrocarril, el viajero indica á un mozo i deseo de beber un vaso ...
8
Cinco Deseos
Recalls a chance encounter with a spiritual teacher who the author believes changed his life, in a guide that identifies the process through which he achieved five unrealized goals that transformed his relationships with God and others ...
Gay Hendricks, 2008
9
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
... pero es una definición demasiado amplia y sesuda. Yo prefiero referirme a ellos simple y llanamente como un cocktail. Sí, un cocktail, igual que un San 51 La confusión de géneros.
Gonzalo García Velasco, 2005
10
Noche Me Ha Declarado la Guerra, la
Tijeras sufragantes cortan cintas tricolores mientras menos pan se vive. Cruzan los puentes los mismos mandiles impagos. Entre cocktail y cocktail, los seminarios de expertos predicen mejores días. Las molotov chocarán contra sí mismas de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCKTAIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cocktail no contexto das seguintes notícias.
1
Floridita Cocktail Pub en Moraira tu nuevo punto de encuentro
Floridita Cocktail pub es la nueva referencia de ocio en Moraira. Sobriedad y elegancia con un exclusivo toque vintage donde la luz natural juega un papel ... «Teulada Moraira Digital, jul 16»
2
Papita Cocktail: Nuevo sello independiente en el Perú
Papita Cocktail es el nombre de la más reciente inciativa en el mundo de los sellos independiente del Perú que busca darle un nuevo espacio a las diversas ... «LaRepública.pe, jul 16»
3
2nd Staten Island Church Hit With Molotov Cocktail
A Staten Island church was firebombed with two Molotov cocktails yesterday morning, making it the second apparent attack on a place of worship in four days. «Gothamist, jun 16»
4
Dia Nacional do Cocktail no Lisbon Bar Show
O Lisbon Bar Show é o maior evento de mixologia nacional. Uma iniciativa para quem gosta de cocktails, de conhecer novos produtos, tendências e truques da ... «Económico, mai 16»
5
Mochileras asesinadas en Ecuador, víctimas de un "cocktail sexual"
"Esa sustancia mezclada con alcohol es un cocktail sexual que utilizan los delincuentes para violar y matar, ya que vencen la voluntad de quien las ingiere", ... «Crónica, mai 16»
6
Weezer reedita Pinkerton (con receta de cocktail incluida)
Una buena noticia para los amantes de Weezer y los vinilos: la banda anunció que reeditará su disco Pinkerton de 1996. La reedición presentará un disco de ... «Indie Hoy, abr 16»
7
Cocaína, éxtasis y anfetaminas: el cocktail letal de Costa Salguero
Los estudios de laboratorio de los intoxicados en la fiesta electrónica Time Warp detallaron qué fue lo que consumieron los jóvenes, que permanecen ... «BigBang, abr 16»
8
Kosovo president's office attacked with Molotov cocktail
The Molotov cocktail only left a large blackened spot on the wall of the building. Nobody has claimed responsibility for the attack, which was described by the ... «RT, mar 16»
9
Llega a México Cocktail Week 2016
La semana de la coctelería más importante del mundo llega a México del 4 al 13 de marzo. Se trata del Cocktail Week, un movimiento social y urbano ... «Food and Travel México, mar 16»
10
El Mercado Victoria de Córdoba se suma a la "Cocktail Week"
Este mediodía el Mercado Victoria ha acogido la presentación de la "Cocktail Week", un evento que precede a la celebración del Tercer Congreso Nacional de ... «Diario Córdoba, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COCKTAIL»

cocktail

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cocktail [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cocktail>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z