Baixe o aplicativo
educalingo
conservación

Significado de "conservación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSERVACIÓN

La palabra conservación procede del latín conservatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSERVACIÓN EM ESPANHOL

con · ser · va · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSERVACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conservación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSERVACIÓN EM ESPANHOL

definição de conservación no dicionário espanhol

A definição de conservação no dicionário de Português é ação e efeito de preservação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONSERVACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONSERVACIÓN

conserje · conserjería · conserva · conservable · conservacionismo · conservacionista · conservador · conservadora · conservadorismo · conservaduría · conservadurismo · conservante · conservar · conservativa · conservativo · conservatoría · conservatorio · conservera · conservería · conservero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONSERVACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de conservación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSERVACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «conservación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONSERVACIÓN»

conservación · custodia · defensa · mantenimiento · manutención · preservación · protección · subsistencia · piaget · ambiental · suelo · alimentos · documental · agua · ecologica · acción · efecto · conservar · conservación · motivo · este · libro · conocimientos · adquiridos · recientemente · sólo · facilitan · labor · vigilar · erosión · sino · mismo · tiempo · hacen · aumente · productividad · agropecuaria · fundamentos · biológica · perspectivas · formado · vanguardia · latinoamericana · principios · siglo · benjamn · carrin · escritores · prominentes · letras · continentales · poca · introducción · biología · ecología · paisajes · desarrollo · manual · prácticas · integradas · manejo · preelaboración · técnico · akal · restauración · más ·

Tradutor on-line com a tradução de conservación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSERVACIÓN

Conheça a tradução de conservación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de conservación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conservación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

保护
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

conservación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conservation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сохранение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conservação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préservation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemuliharaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erhaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保全
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보존
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konservasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo tồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संवर्धन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koruma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conservazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ochrona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збереження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conservare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bevarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conservación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSERVACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conservación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «conservación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre conservación

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONSERVACIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra conservación.
1
Ambrose Bierce
Un cobarde es una persona en la que el instinto de conservación aún funciona con normalidad.
2
Nicolás Maquiavelo
Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas.
3
William James
El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación.
4
Jaime Luciano Balmes
¡Ay de los pueblos gobernados por un Poder que ha de pensar en la conservación propia!
5
Heráclito de Efeso
Con tanto ardor deben los ciudadanos pelear por la defensa de las leyes, como por la de sus murallas, no siendo menos necesarias aquéllas que éstas para la conservación de una ciudad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONSERVACIÓN»

Descubra o uso de conservación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conservación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conservación del suelo
El motivo de este libro es que los conocimientos adquiridos recientemente no sólo facilitan la labor de vigilar la erosión del suelo sino que al mismo tiempo hacen que aumente la productividad agropecuaria.
Norman Hudson, 1982
2
Fundamentos de conservación biológica: perspectivas ...
Formado en la vanguardia latinoamericana de principios del siglo XX, Benjamn Carrin (1897-1979) fue uno de los escritores ms prominentes de las letras continentales de su poca.
Richard B. Primack, 2001
3
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Con sus más de 10.000 voces en cinco idiomas –español, inglés, alemán, italiano y francés-, que se pueden consultar desde cualquiera de ellos, el presente diccionario ofrece un exhaustivo recorrido por el mundo de la conservación y ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
4
Conservación de bienes culturales: teoría, historia, ...
Este texto tiene como objetivo facilitar la introducción al concepto de patrimonio histórico, a las teorías de la restauración y a la conservación de bienes culturales.
Ignacio González-Varas, Ignacio González-Varas Ibáñez, 1999
5
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Caracterización de las raíces y los tubérculos Andinos en la ecoregión andina del ecuador.
Víctor H. Barrera, 2004
6
Agricultura de conservación: estudio de casos en América ...
Estos tres elementos distinguen la agricultura de conservación de los sistemas agrícolas convencionales.
Fao, 2002
7
Conservación de vidrieras históricas: Análisis y diagnóstico ...
In this Spanish-language volume, 19 international authorities in stained-glass conservation and related fields address the history, aesthetics, and conservation of stained glass.
Getty Conservation Institute, 1998
8
Preelaboración y conservación culinarias
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado ‘Operaciones básicas de cocina’.
Vértice, 2009
9
La conservación y la restauración en el siglo XX
Así se pretende continuar el estudio sobre la evolución histórica de la con-servación y la restauración iniciado con la Historia de la conservación y la restauración. Desde la Antigüedad hasta el siglo XX, de Ana Ma Macarrón.
Ana María Macarrón Miguel, Ana González Mozo, 2004
10
Historia de la conservación y la restauración: desde la ...
La conservación y restauración de bienes culturales es un fenómeno en el que están involucrados no sólo aspectos técnicos y materiales, sino también criterios condiciona-dos por las ideas religiosas, políticas, filosóficas y ...
Ana María Macarrón Miguel, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSERVACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conservación no contexto das seguintes notícias.
1
La UNESCO celebra: Día Internacional de Conservación del ...
(26 de Julio del 2016).-Los manglares son ecosistemas poco frecuentes, espectaculares y prolíficos en la frontera entre la tierra y el mar. Garantizan la ... «ONU. Centro de Información México, jul 16»
2
TEJERINA DESTACA QUE LA CONSERVACIÓN DEL LINCE ES ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, destacó este miércoles que la conservación del lince ibérico es uno de los ... «Te Interesa, jul 16»
3
Sedema plantea transformar zoológicos en áreas de conservación
La Ciudad de México está consciente que los zoológicos se transforman y deben transitar a espacios donde la prioridad es la conservación y reproducción de ... «Excélsior, jul 16»
4
Unesco reconoce esfuerzos de conservación de patrimonio mundial
En la sesión 40 del Comité de Patrimonio Mundial, Natural y Cultural de la Unesco, se revisó el estado de conservación del Sitio Binacional entre Costa Rica y ... «Diario Extra Costa Rica, jul 16»
5
Leonardo DiCaprio dona $15,6 millones para esfuerzos de ...
La fundación de Leonardo DiCaprio anunció subvenciones por 15,6 millones de dólares para esfuerzos de conservación. Es la serie de donativos más grande ... «Voz de América, jul 16»
6
Día Internacional de la Conservación del Suelo: ¡el sustento del ...
El Día Internacional de la Conversación del Suelo se celebra para emprender una campaña por la explotación agrícola de manera sustentable. El 95 por ciento ... «teleSUR TV, jul 16»
7
PERÚ MEDIOAMBIENTE Perú reconoce dos nuevas áreas de ...
El Ministerio de Ambiente de Perú reconoció hoy por un periodo de veinte años dos nuevas áreas de conservación privada ubicadas en las regiones de San ... «EFE, jun 16»
8
Conservación del patrimonio natural
Aunque sin dudas es un deber del mismo, es necesario reconocer el importante rol que han tenido y tienen los privados en la conservación de sitios de riqueza ... «LaTercera, jun 16»
9
Apadrinamiento de tortugas promueve la conservación
El evento fue presidido por el ministro del Ambiente, Daniel Ortega, y contó con un grupo de celebridades que se convirtieron en los aliados de conservación. «El Telégrafo, mai 16»
10
Las políticas de conservación amenazan a los pueblos indígenas
Los modelos de conservación de la biodiversidad de los bosques tropicales dificultan el acceso de los indígenas a los recursos forestales como la caza y las ... «SINC, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CONSERVACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conservación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/conservacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT