Baixe o aplicativo
educalingo
subsistencia

Significado de "subsistencia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBSISTENCIA

La palabra subsistencia procede del latín subsistentĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBSISTENCIA EM ESPANHOL

sub · sis · ten · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSISTENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subsistencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSISTENCIA EM ESPANHOL

Economia de subsistência

É entendida como uma economia de subsistência baseada em agricultura ou gado com explorações, geralmente familiares, que só alcança alimentos e roupas da família ou do próprio grupo social e em que não há excedentes que permitem o comércio Ou, se eles ocorrem, estes são escassos e são destinados imediatamente a troca com outras famílias ou grupos sociais. As economias camponesas de subsistência são uma variável complexa de cultura para cultura, de ano para ano e até de época em estação. Essas economias combinam atividades produtivas - agricultura e reprodução - com atividades extrativistas - exploração madeireira, caça, pesca, colheita de frutas, sementes, fibras selvagens, ervas e outros produtos não cultivados, mineração de ouro, etc. Seja em dinheiro ou como troca de habitação, para acesso a terras agrícolas ou para produção agrícola ou pecuária. Em todas as economias camponesas também existem atividades de fabricação de artesanato: têxteis, cerâmica, escultura em madeira, etc.

definição de subsistencia no dicionário espanhol

A primeira definição de subsistência no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a vida, a ação de viver um ser humano. Outro significado de subsistência no dicionário é a permanência, estabilidade e conservação das coisas. A subsistência também é um conjunto de meios necessários para o sustento da vida humana.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBSISTENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBSISTENCIA

subseyente · subsidencia · subsidiar · subsidiaria · subsidiariamente · subsidiaridad · subsidiariedad · subsidiario · subsidio · subsiguiente · subsistente · subsistir · subsolador · subsolano · subsolar · subsónico · substancia · substanciación · substancial · substancialismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBSISTENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinônimos e antônimos de subsistencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSISTENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «subsistencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SUBSISTENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «subsistencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBSISTENCIA»

subsistencia · alimentación · conservación · continuación · continuidad · estabilidad · existencia · manutención · permanencia · vida · desaparición · concepto · relacion · entre · tecnologia · explotacion · define · entiende · como · economía · aquella · basa · agricultura · ganadería · explotaciones · generalmente · primera · lengua · española · acción · vivir · humano · otro · cosas · subsistencia · también · conjunto · medios · necesarios · sustento · humana · tecnología · mundo · andino · mensuración · reglamento · ordenanza · instrucción · genero · manglar · arqueologia · tubara · siglos · energía · transición · sector · agrícola · este · libro · pretende · determinar · problemas · planteados · oferta · demanda · energ · tica · sectores · colas · pobres · desarrollo · comer · espaã±a · vanguardia · partiendo · años · treinta · inés · butrón · hace · recorrido · principales · platos · ingredientes · cocinar · condimentar · pasando · manera · servir · cocina · antroplogía · alimentos · cuestiones · fisiologia · higiene · lujo · mercado · abastecimiento · extension · rural · reflexiones · republica ·

Tradutor on-line com a tradução de subsistencia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSISTENCIA

Conheça a tradução de subsistencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de subsistencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subsistencia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

生活
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

subsistencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subsistence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीविका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пропитание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subsistência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্তিত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

subsistance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sara hidup
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lebensunterhalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生存
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생활
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

subsistence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tồn tại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிழைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्वाह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sussistenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

istnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прожиток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subzistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestaansboere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppehälle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livsopphold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subsistencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSISTENCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subsistencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «subsistencia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre subsistencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBSISTENCIA»

Descubra o uso de subsistencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subsistencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Energía en la transición del sector agrícola de subsistencia
En este libro se pretende determinar el conjunto de problemas planteados por la oferta y la demanda energ tica en los sectores agr colas m s pobres del mundo en desarrollo.
Miguel S. Wionczek, Gerald Foley, Ariane Van Buren, 1983
2
Comer en España: De la subsistencia a la vanguardia
Partiendo de los años treinta, Inés Butrón hace un recorrido por los principales platos e ingredientes, la forma de cocinar y condimentar pasando por la manera de servir y de comer.Libro de cocina y de antroplogía, de alimentos y de ...
Inés Butrón, Inés ButrÃ3n Parra, 2011
3
Agricultura de Subsistencia y Extension Rural: Reflexiones A ...
REPUBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE AGRICULTURA 15 de continuo aprendizaje entre los técnicos y la comunidad, antes que regirse ciegamente por los dictámenes de un esquema estricta mente preplanif icado , concebido en las  ...
4
Determinantes de Estrategias Comunitarias de Subsistencia y ...
Anexo 1 Muestra de comunidades y su pertenencia municipal y departamental ( según estrategia de subsistencia) 23 Se hizo el diagnóstico en el caserío Embarcaderos 24 Se hizo el diagnóstico en el caserío Casa Quemada 25 Se hizo el ...
Hans G.P. Jansen, Angel Rodríguez, Amy Damon, y John Pender
5
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
El término agricultor de subsistencia es más equívoco, como puede verse por ejemplo en Weitz o en Capstick. "En la agricultura tradicional de subsistencia, el producto y el consumo son casi idénticos" (R. Weitz, De campesino a agricultor, ...
José Luis Calva, 1988
6
Antropología social: introducción
Capítulo. 9. Modos. de. subsistencia. Introducción. La antropología tradicional solía mirar al mundo humano con una visión binaria y opuesta, como dividido en dos grandes sectores: el mundo civilizado e industrial, es decir capitalista y el ...
Bernardo Berdichewsky, 2002
7
Espacio agrario y economía de subsistencia en las montañas ...
EL TERRAZGO PERMANENTE: FUNDAMENTO DE LA ORGANIZACIÓN AGRARIA Y DE LA ECONOMIA DE SUBSISTENCIA CONCEJIL. Al contrario de otros espacios agrarios en rápida transformación, con mutaciones sensibles y notables ...
Valentín Cabero Diéguez, 1980
8
El trabajo en las calles: subsistencia y negociación ...
Esta investigaci n ganadora del Premio Salvador Azuela 2006 del INERHM aborda la historia del trabajo en las calles, un tema de plena actualidad en una ciudad como la capital mexicana.
Mario Barbosa Cruz, 2008
9
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
Ganado y economía de subsistencia Pese a que el ganado es la base de la participación saraguro en la economía monetaria, el ganado también es importante para la economía de subsistencia de estos indígenas. El más importante es el ...
James Belote, 1998
10
Migración temporal en Malinalco: la agricultura de ...
La creciente internacionalizaci n de la econom a ha transformado la composici n y la distribuci n espacial de los mercados de trabajo, modificando la movilidad espacial de la poblaci n mexicana.
Ivonne Szasz Pianta, Colegio de México. Centro de Estudios Demográficos y de Desarrollo Urbano, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSISTENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subsistencia no contexto das seguintes notícias.
1
UGT y CCOO reclaman una renta mínima de subsistencia para unas ...
En este sentido, hizo especial hincapié en que lo que los sindicatos piden es una renta de subsistencia de 6.000 euros al año [los ya mencionados 500 euros ... «20minutos.es, set 16»
2
La subsistencia de la clase media española depende de la ...
En España, las comunidades autónomas son sinónimo de déficit y gasto público incontrolado. A pesar de ello, ningún partido político es capaz de proponer un ... «elEconomista.es, jul 16»
3
Disminuye siembra de granos de subsistencia en Los Santos
En un 67% y 25% han disminuido la siembra de arroz y maíz de subsistencia, respectivamente, en comparación a los ciclos agrícolas de 2014 y 2015, mientras ... «La Prensa, jun 16»
4
Oficios del oficio: Escritores y subsistencia
¿Se imaginan a un joven Bukowski1 vestido con pantalones cortos, camisa, gorra y morral, llegando a su casa a entregar la correspondencia? O, al momento ... «El Telégrafo, jun 16»
5
Rubén Martín Giráldez: «Si hubiese confiado mi subsistencia al ...
... - Me gustaría celebrar el idioma, por abreviar, pero eso no significa que la forma pase a un primer plano. Aunque no me interesa nada la parte de juego del ... «ABC.es, mai 16»
6
La prohibición del cangrejo rojo amenaza la subsistencia de ...
El Tribunal Supremo prohíbe la pesca del cangrejo rojo. Lo ha incluido en la lista de especies exóticas invasoras y tampoco se podrán transportar ni ... «rtvcyl.es, mai 16»
7
La prohibición del cangrejo rojo amenaza la subsistencia del Bajo ...
La sentencia del Tribunal Supremo, en la que se incluye al cangrejo de río americano en el catálogo de especies exóticas invasoras a las que prohíbe su ... «elEconomista.es, abr 16»
8
La búsqueda y subsistencia de sobrevivientes es la prioridad
Las personas heridas y también las rescatadas de entre los escombros, en Manta, llegaron a la Base Aérea Simón Bolívar en Guayaquil. Foto: Francisco Flores ... «El Comercio, abr 16»
9
La mayor sequía en un siglo amenaza la subsistencia de miles de ...
EFEverde.- La mayor sequía en casi un siglo amenaza la subsistencia y el suministro de agua potable de cientos de miles de personas en el sur de Vietnam, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, abr 16»
10
La subsistencia de Europa
La subsistencia de Europa. El continente europeo resistirá a los males presentes y futuros. La idea está por verse. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. «EL PAÍS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SUBSISTENCIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subsistencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/subsistencia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT