Baixe o aplicativo
educalingo
manutención

Significado de "manutención" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANUTENCIÓN

La palabra manutención procede de manutener.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANUTENCIÓN EM ESPANHOL

ma · nu · ten · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUTENCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manutención e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANUTENCIÓN EM ESPANHOL

definição de manutención no dicionário espanhol

A primeira definição de manutenção no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de manutenção ou manutenção. Outro significado de manutenção no dicionário é um conjunto de operações de armazenamento, manuseio e provisionamento de peças, mercadorias, etc., em um gabinete industrial. A manutenção também é conservação e proteção.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANUTENCIÓN

asunción · atención · canción · contención · convención · defunción · detención · distinción · extinción · función · intención · intervención · invención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción · subvención

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANUTENCIÓN

manuella · manufactura · manufacturación · manufacturado · manufacturar · manufacturera · manufacturero · manumisa · manumisión · manumiso · manumisor · manumitir · manuscribir · manuscrita · manuscrito · manutenencia · manutener · manutergio · manutigio · manutisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANUTENCIÓN

abstención · conjunción · contravención · desatención · disfunción · disyunción · entretención · exención · extremaunción · hiperfunción · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

Sinônimos e antônimos de manutención no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANUTENCIÓN»

manutención · hijos · porcentaje · gastos · mayores · edad · demanda · manutencion · primera · lengua · española · acción · efecto · mantener · mantenerse · otro · conjunto · operaciones · almacenaje · manipulación · aprovisionamiento · piezas · mercancías · recinto · industrial · manutención · también · conservación · amparo · localización · distribución · planta · trasporte · interno · industria · mecánica · mecanización · manejo · materiales · método · manual · enfermos · cuestionarios · autoevaluación · aprendizaje · sobre · entiende · cambio · lugar · cualquier · material · hombre · utilice · durante · trabajo · bien · como · parte · propio · proceso · para · llevarlo · desde · local · otra · antes · después · nbsp · guía · práctica · nóminas · seguros · sociales · cómo · resolver · corresponde · estancia · consulta · cantidades · abone · empresa · concepto · gasto · deriven · desplazamiento · trabajador · municipio · distinto · transporte · anales · sociedad · rural · argentina · revista · pastoril · tres · condiciones · apetecibles · plantador · establecer · viña ·

Tradutor on-line com a tradução de manutención em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANUTENCIÓN

Conheça a tradução de manutención a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de manutención a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manutención» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

支持
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

manutención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maintenance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समर्थन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поддержка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apoio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমর্থন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soutien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sokongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterstützung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サポート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

support
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủng hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

destek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

supporto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wsparcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підтримка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστήριξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersteuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manutención

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUTENCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manutención
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manutención».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manutención

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANUTENCIÓN»

Descubra o uso de manutención na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manutención e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuestionarios de autoevaluación y aprendizaje sobre ...
Se entiende por manutención el cambio de lugar de cualquier material que el hombre utilice durante el trabajo, bien como parte del propio proceso o para llevarlo de un proceso a otro o desde una parte del local a otra, antes o después de la ...
José María Cortés Díaz, 2005
2
Guía Práctica de Nóminas y Seguros Sociales: Cómo Resolver ...
parte que corresponde a estancia y a manutención Consulta V2369-06 Las cantidades que abone la empresa por el concepto de gasto de manutención y estancia y que deriven del desplazamiento del trabajador aun municipio distinto de su ...
Antonio Benavides Vico, 2009
3
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
De la manutención ó conservación. 33. Tres son las condiciones mas apetecibles para un plantador al establecer una viña: buena planta, terreno apropósito y buena exposición. Supongamos una viña plantada en estas condiciones y cuya ...
Sociedad Rural Argentina, 1870
4
Formación superior en prevención de riesgos laborales: parte ...
AlmACEnAmIEnto y trAnSportE 1. manejo de mateRiales Con el término manutención nos referimos al cambio de lugar de cualquier material que utilice el hombre, pudiendo distinguir entre la manutención manual y la mecánica. Durante la ...
‎2007
5
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
RIESGOS EN LAS OPERACIONES DE MANUTENCIÓN Se entiende por manutención el cambio de lugar de cualquier material que el hombre utilice. Esta manipulación requiere fundamentalmente tres operaciones básicas: Levantamiento.
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
6
Legislacion ultramarina
Las cantidades que han de servir de tipo máximo para contratar el pasaje y manutención de cada jefe ú oficial, serán las siguientes: PeSOS. En viajes de 1 á 10 dias » 30 En los que excedan de 40 hasta SO » 4U En los demás de 20 hasta  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
7
Seguridad en el trabajo : manual para la formación del ...
Caída de objetos en manutención manual. 2. Cortes con rebabas en operaciones de manutención manual. 4. plegadora Fecha fabricación: 3/85. Accionamiento por barra longitudinal. 6 m de longitud. Método de trabajo: 1-2 operarios, según ...
‎2009
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
(BOE. 9-VI-1989). Exposición de motivos El Real Decreto 2291/1985, de 8 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Aparatos de Elevación y Manutención (derogado a partir de 1 de julio de 1999, excepto en sus artículos 10 a ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
50 CLASICOS ESPIRITUALES: La sabiduría eterna de 50 grandes ...
El zen y el arte de la manutención de la motocicleta «Lo que me gustaría hacer es utilizar este tiempo para hablar de algunas cosas que se me han ocurrido. Casi siempre andamos con prisas, y es raro que tengamos tiempo para hablar.
TOM BUTLER-BOWDON, 2007
10
Método de movilización de los pacientes, 8a ed. : ...
La manutención de los pacientes es parte integrante de las actividades asistenciales. P. Dotte EL TÉRMINO La palabra manutención aplicada a un paciente puede impactar. Sin embargo, su etimología (manus: mano; tenere: tener) se revela ...
Paul Dotte, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANUTENCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manutención no contexto das seguintes notícias.
1
Ex de Francis Cobain, la hija de Kurt Cobain, exige pago de ...
Frances Cobain, la única hija del fallecido cantante Kurt Cobain, podría verse obligada a pagarle manutención a su aún esposo, Isaiah Silva, de quien se ... «Variety Latino, ago 16»
2
Inicia hoy abono de pagos a becas de manutención
El secretario de Educación Pública y Cultura, Gómer Monarrez González, dijo que a partir de las gestiones realizadas para el pago de Becas de Manutención, ... «EL DEBATE, ago 16»
3
Obligado a pagar manutención a sus hijos de 21 y 26 años, este ...
En una primera sentencia un lucense, padre separado, logró que le eximieran de pagar los 300 euros mensuales de pensión alimenticia que pasaba a sus ... «TeleCinco.es, ago 16»
4
Incertidumbre en pago de becas de manutención
Luego de que los jóvenes afectados por el pago de las becas de manutención se hayan manifestado en repetidas ocasiones en la Secretaría de Educación ... «EL DEBATE, jul 16»
5
Nora Salinas tendrá que darle manutención a su ex esposo
Nora Salinas ha perdido la custodia de su hijo y tendrá que darle a su esposo,el empresario Miguel Borbolla, una manutención del 30 por ciento de su sueldo ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
6
David Hasselhoff revela crisis económica para no pagar ...
Según admitió recibe 112 mil dólares mensuales, pero que gasta 66 mil y a eso sumado los impuestos y la manutención de Bach, no le alcanza para ahorrar. «El Nacional.com, mai 16»
7
Inicio Nueva York A la corte Bartolo Colón por manutención de dos ...
La demanda fue presentada hace un año exigiendo la manutención de los hijos, y el lunes, Colón y Santos aparecieron en la corte de Manhattan en un ... «Almomento.net, mai 16»
8
Detenido por no pagar durante tres años la manutención de su hijo
La Policía Nacional ha detenido en Castellón a un hombre de 34 años acusado de no pagar la manutención de su hijo durante tres años, lo que supone más ... «EL PAÍS, abr 16»
9
Charlie Sheen debe miles de dólares en manutención
Al igual que Denise Richards, Brooke Mueller -otra ex esposa de Charlie Sheen- acusa al actor de no pagar la manutención de sus hijos, los mellizos Max y ... «El Universal, abr 16»
10
Ex de Mel Gibson ¡le pide 100 mil dólares mensuales de ...
... su ritmo de vida, las vacaciones, los viajes y otros gastos", y está segura que logrará convencer a un juzgado para que le incrementen la manutención. «Televisa Espectáculos, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manutención [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manutencion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT