Baixe o aplicativo
educalingo
contender

Significado de "contender" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTENDER

La palabra contender procede del latín contendĕre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTENDER EM ESPANHOL

con · ten · der


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contender é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo contender em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONTENDER EM ESPANHOL

Contender

The Contender é uma classe internacional de embarcações de vela projetada por Bob Miller em 1967 para tentar conquistar a classe Finn como um barco olímpico. Uma navegação do Contender.

definição de contender no dicionário espanhol

A primeira definição de contend no dicionário da academia real da língua espanhola é lidar. Outro significado de contendor no dicionário é disputar, debater, alterar. Contender também é discutir, opor opiniões, pontos de vista, etc.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONTENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contiendo
contiendes / contendés
él contiende
nos. contendemos
vos. contendéis / contienden
ellos contienden
Pretérito imperfecto
yo contendía
contendías
él contendía
nos. contendíamos
vos. contendíais / contendían
ellos contendían
Pret. perfecto simple
yo contendí
contendiste
él contendió
nos. contendimos
vos. contendisteis / contendieron
ellos contendieron
Futuro simple
yo contenderé
contenderás
él contenderá
nos. contenderemos
vos. contenderéis / contenderán
ellos contenderán
Condicional simple
yo contendería
contenderías
él contendería
nos. contenderíamos
vos. contenderíais / contenderían
ellos contenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contendido
has contendido
él ha contendido
nos. hemos contendido
vos. habéis contendido
ellos han contendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contendido
habías contendido
él había contendido
nos. habíamos contendido
vos. habíais contendido
ellos habían contendido
Pretérito Anterior
yo hube contendido
hubiste contendido
él hubo contendido
nos. hubimos contendido
vos. hubisteis contendido
ellos hubieron contendido
Futuro perfecto
yo habré contendido
habrás contendido
él habrá contendido
nos. habremos contendido
vos. habréis contendido
ellos habrán contendido
Condicional Perfecto
yo habría contendido
habrías contendido
él habría contendido
nos. habríamos contendido
vos. habríais contendido
ellos habrían contendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contienda
contiendas
él contienda
nos. contendamos
vos. contendáis / contiendan
ellos contiendan
Pretérito imperfecto
yo contendiera o contendiese
contendieras o contendieses
él contendiera o contendiese
nos. contendiéramos o contendiésemos
vos. contendierais o contendieseis / contendieran o contendiesen
ellos contendieran o contendiesen
Futuro simple
yo contendiere
contendieres
él contendiere
nos. contendiéremos
vos. contendiereis / contendieren
ellos contendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contendido
hubiste contendido
él hubo contendido
nos. hubimos contendido
vos. hubisteis contendido
ellos hubieron contendido
Futuro Perfecto
yo habré contendido
habrás contendido
él habrá contendido
nos. habremos contendido
vos. habréis contendido
ellos habrán contendido
Condicional perfecto
yo habría contendido
habrías contendido
él habría contendido
nos. habríamos contendido
vos. habríais contendido
ellos habrían contendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contiende (tú) / contendé (vos)
contended (vosotros) / contiendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contender
Participio
contendido
Gerundio
contendiendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · vender

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTENDER

contención · contenciosa · contencioso · contencioso administrativa · contencioso administrativo · contendedor · contendiente · contendor · contenedor · contenedora · contenencia · contener · contenible · contenida · contenidamente · contenido · contenta · contentación · contentadiza · contentadizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTENDER

acender · aprehender · condescender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprehender · reprender · superentender · transcender · trascender

Sinônimos e antônimos de contender no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTENDER» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contender» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONTENDER» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «contender» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTENDER»

contender · batallar · competir · debatir · discutir · disputar · lidiar · luchar · pelear · rivalizar · pactar · season · retador · temporada · boats · sale · pelicula · contender · clase · internacional · embarcación · vela · diseñada · miller · para · primera · lengua · española · otro · altercar · también · contraponer · opiniones · puntos · vista · concordancia · breve · biblia · contendieron · israel · jehová · joás · icontenderéis · vosotros · baal · contenderé · delante · quisiere · podrá · entender · qué · contiendes · conmigo · nbsp · expositivo · palabras · antiguo · nuevo · vine · contención · griego · jorge · arias · third · draft · chapterc · contar · cuenta · dios · rectificación · podría · conseguida · estudio · ryrie · porque · sabiduría · omnipotente ·

Tradutor on-line com a tradução de contender em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTENDER

Conheça a tradução de contender a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de contender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contender» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

抗衡
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

contender
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संघर्ष करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنافس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бороться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lutar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জুঝা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

combattre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdepan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kämpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

争います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다투다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

padu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh luận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போராட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uğraşmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contendersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

walczyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боротися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

susține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brottas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTENDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contender».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contender

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONTENDER»

Citações e frases célebres com a palavra contender.
1
Thomas Hobbes
La guerra no consiste sólo en la batalla sino en la voluntad de contender.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CONTENDER»

Necedad es contender con quien no puedes vencer.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTENDER»

Descubra o uso de contender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concordancia Breve de la Biblia:
Nm. 20.13 contendieron los . . de Israel con Jehová Jue. 6.31 Joás . . iContenderéis vosotros por Baal? 1 S. 12.7 contenderé con vosotros delante de Job 9.3 si quisiere contender con él, no le podrá 10.2 entender por qué contiendes conmigo ...
Sociedades Biblicas Unidas, 1977
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
W.E. Vine. 201 CONTENDER, CONTENCIÓN Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft • ChapterC 202 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21 /99 •. CONTAR, CUENTA Dios, la rectificación no podría ser conseguida por su ...
W.E. Vine, 1998
3
Biblia de Estudio Ryrie
Porque 40:2 sabiduría contender con el Omnipotente? Sal 35:1 Jehová, con los que contra mí contienden 103:9 [Is 57:16] no contenderá para siempre Pr 29:9 el hombre sabio contendiere con el necio Ec 6:10 no puede contender con Aquel ...
Charles C. Ryrie, 1992
4
Procesos Psicologicos de la Negociacion y la Toma de Decisiones
ANTECEDENTES DE LA RESPUESTA DE CONTENDER. Muchas de las condiciones que desalientan la respuesta de conceder tienden a inclinar a las personas hacia la respuesta de contender. Esto es verdad en la hostilidad (Pruitt y cols., ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Psicología, 2001
5
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
Pero ésenoeselentendimientocorrectodeloqueJudasquisodecir cuando nos exhortó a contender ardientemente por la fe que fue transmitida a los santos una vez para siempre. Contender ardientemente por la fe es contender por los asuntos ...
Witness Lee, 2006
6
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
CONTENCIO S 174-1 anssy contençio a -mi con -la dueña de prestar CONTENDER S 50-1. Pusieron dia sabido todo por contender S1523-2 nunca fue quien contigo podiese bien contender " S1622-2 que mas val con mal asno el omne ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
7
Diccionario de Hebreo Biblico
Contado, 4484 Contaminación, 1352 Contaminar, 2930 Contaminarse, 1351, 2930 Contar, 2803, 4483, 4487, 5608, 7878 Contar un sueño, 560 Contarse a sí mismo, 2803 Contemplar, 2372, 7688, 7920 Contender, 1624, 1777, 5327, 6229,  ...
Moisés Chávez, 1992
8
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... donde vive , por do parezca que dentro de los dichos cinquenta dias después de la notificación hecha por pregón de la dicha carta se presentó ante los nuestros Oidores , para contender sobre la propriedad de su hidalguía , ó en grado de ...
España, 1772
9
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
... d sacadas públicamente por ante Escribano , hasta cincuenta dias primeros siguientes , á contender con nuestro Procurador Fiscal, y con el Procurador del Concejo donde cada uno dellos viviere , sobre la propiedad de la dicha hidalguía, ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
10
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
r1. dentro de los cincuenta dias no quisiere contender contra el sobre la propriedad ante los dichos Oidores , en tal caso, paresciendo esto por testimonio ante los dichos nuestros Oidores, el dicho nuestro Procurador F iscal solo pueda  ...
Spain, 1775

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contender no contexto das seguintes notícias.
1
Congresista Joaquín Castro consideraría contender por puesto del ...
El congresista federal Joaquín Castro, representante del distrito 20 de San Antonio, dijo que considera contender en el 2018 por el puesto que ocupa el ... «Dallas Morning News AldiaDallas, jul 16»
2
Anthony Joshua has requested a 'serious' contender for his next ...
Anthony Joshua has hinted that he wants his next fight to be the most difficult assignment of his career so far. The IBF heavyweight champion is mandated to ... «SkySports, jul 16»
3
'Chop Chop' cuts down Holmes in Contender final
Newly crowned Wray & Nephew Contender champion DeMarcus 'Chop Chop' Corley (second right) celebrates his victory with (from left) Michaela Francis, ... «Jamaica Gleaner, jul 16»
4
American Corley fancied to defeat Holmes in Contender Boxing finale
Demarcus 'Chop Chop' Corley (left) and Richard 'Frog' Holmes pose ahead of their Wray & Nephew White Overproof Rum Contender Series welterweight title ... «Jamaica Observer, jul 16»
5
Nick Kyrgios a genuine Wimbledon contender, says Wally Masur
Nick Kyrgios looms as a legitimate contender to win Wimbledon according to former Australian Davis Cup captain Wally Masur. Photograph: Glyn Kirk/AFP/Getty ... «The Guardian, jun 16»
6
Quiero contender por la gubernatura de Puebla en 2018: Javier ...
En el espacio de Radio Fórmula de López-Dóriga se entrevistó al senador panista Javier Lozano, quien dijo cuáles son sus planes para 2018. El senador ... «López Dóriga Digital, jun 16»
7
Paisano buscaría contender por una diputación local
Aunque el edil sanandreseño afirma que su prioridad es la Alcaldía, no rechaza la idea de aspirar a la Cámara de Diputados de Puebla. El munícipe asevera ... «Diario Cambio, jun 16»
8
Busca Quadri contender para jefe de gobierno capitalino “en ...
(14 de mayo, 2016).- Gabriel Quadri, ex candidato a la presidencia, afirmó que le gustaría contender para jefe de gobierno capitalino. Aunque, dijo, tendría que ... «Revolución Tres Punto Cero, mai 16»
9
Considera Denise Dresser contender por Presidencia de México
La politóloga y periodista Denise Dresser declaró que se podría "lanzar al ruedo" y contender por la Presidencia de México en los comicios de 2018 como ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
10
EMMY BUZZ: Could 'Crazy Ex-Girlfriend' Be a Contender?
And now that the show has completed its first season, could the ratings-challenged musical dramedy be a serious Emmy contender? The series, co-created by ... «TheWrap, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CONTENDER»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contender>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT